Что означает nestandardní в Чехия?

Что означает слово nestandardní в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nestandardní в Чехия.

Слово nestandardní в Чехия означает нестандартный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова nestandardní

нестандартный

adjective

Podle této logiky platí, že je-li vážně narušená přenosová schopnost standardních opatření, pomoc mohou nabídnout nestandardní opatření.
По этой логике, если передача стандартных мер значительно затруднена, могут оказать поддержку нестандартные меры.

Посмотреть больше примеров

Chcete zašifrovat jména příloh obsahující neanglické znaky tak, aby byly čitelné pro Outlook(tm) a ostatní poštovní klienty, které nepodporují standardní kódování jmen příloh. KMail umí vytvářet také nestandardně kódované zprávy. Tyto zprávy pak nemusí být v klientech dodržujících standardy čitelné. Povolte tuto volbu jen v případě nutnosti
Вы включили кодирование имён вложенных файлов в нестандартным формате, понятном Outlook(TM) и Outlook Express(TM). Такое сообщение может быть не распознано почтовыми клиентами, совместимыми со стандартами. Поэтому используйте этот параметр, только если у вас нет выбора
Nahlaste nám prosím jakékoliv nestandardní chování, na které narazíte (viz 5.4.5 – „Pošlete nám zprávu o instalaci“ ).
Сообщайте о любых обнаруженных проблемах в отчёте об установке (см. Раздел 5.4.5, «Отправка отчётов об ошибках установки» ).
Obžaloba obsahuje čtyři body: Greenspan prý chybně povzbuzoval růst nestandardních hypoték s pohyblivou úrokovou sazbou, který nafoukl bublinu nemovitostí, chyboval, když schválil Bushovy daňové škrty, v 90. letech měl brzdit bublinu akciového trhu a v novém miléniu měl činit totéž s bublinou realit.
Обвинение содержит четыре пункта: Гринспен ошибочно поддерживал рост нестандартных ипотек с регулируемой процентной ставкой, что привело к кризису на рынке жилья; он ошибочно поддержал уменьшение налогов по предложению Буша; он должен был обуздать кризис рынка ценных бумаг 1990-х годов; он должен был сделать то же самое во время кризиса недвижимого имущества 2000-х годов.
Podle této logiky platí, že je-li vážně narušená přenosová schopnost standardních opatření, pomoc mohou nabídnout nestandardní opatření.
По этой логике, если передача стандартных мер значительно затруднена, могут оказать поддержку нестандартные меры.
Jsou-li nestandardní opatření nezbytná kvůli ztrátě důvěry v suverénní dluh, musí se takové výzvy snažit předejít selhání zavedených opatření tím, že zdůrazní riziko dalších hlavních těžkostí do budoucna.
Когда нестандартные меры необходимы из-за потери доверия к суверенным долгам, такие послания должны стремиться избежать неудачи этих мер, подчеркивая риск серьезных дополнительных трудностей в будущем.
Pokud číslo s nestandardní cenou používáte, zobrazí se uživateli po kliknutí na tlačítko volání upozornění, že volání z tohoto čísla může být dražší, a uživatel může volání odmítnout.
Если вы добавите в объявление платный номер, то при нажатии на кнопку "Позвонить" пользователи увидят предупреждение о том, что за звонок может взиматься дополнительная плата.
To nestandardní zpracování, to je jak... druhořadý zboží.
Качество намного ниже среднего, это... полное барахло.
A protože se tradiční monetární politika stává neúčinnou, budou i nadále využívány jiné, nestandardní politické nástroje: sanace investorů, finančních institucí a dlužníků, masivní poskytování likvidity bankám ve snaze zmírnit úvěrové zadrhnutí i další, ještě radikálnější akce vedené sampnbsp;cílem snížit dlouhodobé úrokové sazby vládních dluhopisů a zúžit rozpětí mezi tržními sazbami a těmito dluhopisy.
Так как традиционная денежно-кредитная политика становится неэффективной, будут использоваться другие нетрадиционные стратегии: стратегия помощи инвесторам, финансовым учреждениям и заемщикам; массовое предоставление ликвидности банкам, чтобы уменьшить высокую стоимость займов; и даже более радикальные действия, чтобы снизить долгосрочную ставку процента на государственные ценные бумаги, и сузить спрэд между рыночными ставками и государственными ценными бумагами.
Nestandardní implementace konferencí (Multi-User Chat).
Конференции (Multi-User Chat).
Jelikož banky jsou pro ECB zdaleka nejvýznamnějším nástrojem „nestandardního“ refinancování, tato výzva je v Evropě obzvlášť důležitá.
Поскольку банки являются основным инструментом ЕЦБ для «нестандартного» рефинансирования, это сообщение является особенно важным в Европе.
Ve své knize The Stories of English (volně přeloženo: Příběhy angličtiny), která popisuje historii anglického jazyka, zdůrazňuje jakou hodnotu přikládá jazykové různorodosti a vyzývá k respektování regionálních variant angličtiny, které jsou někdy pokládané za „nestandardní formy“.
В его книге 2004 г. выпуска содержатся рассказы об английском языке, общая история английского языка, где он описывает величину, которую видит в лингвистическом разнообразии в сочетании с разновидностями английского языка, которые принято считать «нестандартным английским языком».
Měnové úřady proto musí být ve střehu a pokračovat v „nestandardních“ intervencích – řídit vývoj krátkodobých i dlouhodobých úrokových sazeb.
В этом случае органы кредитно-денежного регулирования должны быть начеку и продолжать свои «нестандартные» вмешательства – регулируя как краткосрочные, так и долгосрочные процентные ставки.
[Not allowed] Nestandardní, nesmyslné nebo zbytečné opakování názvů, slov či slovních spojení
[Not allowed] Избыточные или неуместные повторы слов и предложений
Tak tohle je velmi nestandardní.
Это очень необычно.
Nestandardní opatření proto musí splňovat pět podmínek.
В результате, нестандартные меры должны соответствовать пяти условиям.
Nestandardní opatření přispěla k pročištění transmisního kanálu standardních opatření.
Нестандартные меры помогли очистить пути передачи стандартных мер.
Pacienti, kterým se péče dostane, jsou nejednou léčeni nestandardními, ba škodlivými přípravky.
Пациентов, которые всё же получают помощь, часто лечат не соответствующими стандартам, иногда даже вредными, препаратами.
Musíme mít velmi nestandardní technologie abychom pronikli do tohoto cizího světa.
Мы должны располагать специальными технологиями, чтобы попасть в этот странный мир.
Vzorky jsou tu beznadějně nestandardní.
Сбор образцов необъективен.
Dojde-li na nejhorší scénář, tedy použije-li Pákistán svou jadernou sílu jako první, zůstane podstatná část indického jaderného arzenálu nepoužita s tím, že bude - ve smyslu indické doktríny - zajištěna ,,jistá odveta" vedoucí k ,,nestandardní míře trestu".
Даже в случае, если дела пойдут по сценарию конца света, когда Пакистан первым применит свое ядерное оружие, основной индийский ядерный арсенал, вероятно, все же уцелеет, и с его помощью будет нанесен, выражаясь терминами индийской военной доктрины, удар «гарантированного возмездия», что приведет к «недопустимому уровню наказания».
ECB nikdy neváhala se zvýšením či snížením rozsahu svých nestandardních nástrojů – konkrétně s trváním nestandardní nabídky likvidity – v závislosti na abnormalitě ve fungování finanční soustavy.
ЕЦБ никогда не колебался, чтобы увеличить или уменьшить масштаб своих нестандартных инструментов ‐ в частности, продолжительность нестандартного предоставления ликвидности ‐ в зависимости от аномалии в функционировании финансовой системы.
Existuje několik formátů reklamy, kde se vždy neúčtuje podle kliknutí, k těmto nestandardním typům se ale dostaneme později.
Иногда оплачиваются не клики, а другие действия. Об этом мы поговорим позже.
Pokud ano, pak z toho musí vyplývat nevyhnutelný závěr, že situace by nebyla tak zlá, kdyby vláda odmítla zavést expanzivní fiskální politiku, rekapitalizovat banky, zestátňovat problémové instituce a nestandardními cestami nakupovat finanční aktiva.
Если так, то неоспоримым выводом может стать тот факт, что положение не было бы таким плохим, если бы правительство отказалось осуществить экспансионистскую фискальную политику, рекапитализировать банки, национализировать проблемные институты и покупать финансовые активы нестандартными способами.
Chcete-li získat přesnější přehled míry naplnění, můžete vyloučit nestandardní velikosti reklam, u kterých se transakce s prvním pohledem nerealizují, jako jsou například pixely 1 × 1.
Чтобы получить более точный отчет о заполняемости, можно исключить нестандартные форматы объявлений, для которых право первого выбора не используется (например, пиксели 1 х 1).

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении nestandardní в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.