Чехия
Что означает narazit в Чехия?
Что означает слово narazit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию narazit в Чехия.
Слово narazit в Чехия означает столкнуться, наткнуться, найти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова narazit
столкнутьсяverb Projektu, který narazil, když místní domorodci označili ta místa za posvátná. В том проекте, который столкнулся с проблемами, когда местное племя объявило землю священной. |
наткнутьсяnoun Jedna rybářská loď narazila na hromadu trosek z majáku. Рыболовное судно наткнулось на кучу обломков недалеко от маяка. |
найтиverb V tom případě jsem narazila na dvě skvělé věci. Я нашла две очень интересные вещи на городском рынке и в зоопарке. |
Посмотреть больше примеров
Mohl na něj narazit, pokud hledal něco o Carentanu. Это могло всплыть, если он искал сведения о Карентане. |
Dali mu 1A a bude jednoduché narazit na shodu, držme palce. У него статус 1А и довольно хорошая совместимость, так что скрестим пальцы. |
S takovým plánem nemůžeme narazit Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план? |
Potom jsem na něco musela narazit. Тогда мне нужно что-то делать. |
Ten typ, na který nechceč narazit v temné uličce, na parkovišti nebo u stadiónu. На них не очень хочется нарваться в тёмном переулке или на парковке, или под трибуной. |
Jak tam na ni můžu náhodně narazit? Как мне случайно там оказаться? |
Mohli jste narazit na grafické odpočítávací hodiny nebo jen na řadu hvězdiček, které se postupně vybarvovaly zleva doprava. Например, графические часы, ведущие обратный отсчёт, или ряд звёздочек, постепенно заполняющих экран слева направо. |
A máme-li už rychlost světla, tak musíme počítat s tím, že můžeme narazit na zkušenost, kterou bych nazval " ozvěny budoucnosti ". Знаете ли вы, что если мы приблизимся к скорости света то сможнем преодолеть нечто, называемое'горизонтом событий'. |
Můžeš na něm najít cenné informace, ušetřit díky němu čas a využít ho k něčemu užitečnému. Zároveň však můžeš narazit na nepravdivé informace, promarnit spoustu času a v morálním ohledu si uškodit. Хотя Интернет может открывать доступ к ценной информации, экономить наше время и служить другим полезным целям, он также может быть источником недостоверных сведений, поглощать огромное количество нашего времени и влиять на нас разлагающе. |
No, víš asi nemůžu narazit na toho správného chlapa. Знаешь, никак не могу найти подходящего. |
Při bagrování mohli narazit na vrak toho letadla a najít zbraň Они могли наткнуться на обломки самолета и найти оружие в процессе выемки грунта |
Nikdy nevíš, na koho můžeš narazit. Мало ли, познакомишься с кем... |
Teď ale, Zedde, tušíš, kde bychom mohli narazit na nějaké stopy po Kameni slz? Сейчас, Зед... Есть лиу тебя идея... где мы можем найти следы Камня Слез? |
A kdyby se propadly ceny ropy a mědi, mohly by Angola, Gabon, Kongo a Zambie narazit na problémy s obsluhou svých suverénních dluhopisů. Если цены на нефть и медь упадут, Ангола, Габон, Конго и Замбия могут столкнуться с трудностями с обслуживанием своих суверенных облигаций. |
Tohle není žádnej blbej padělek řidičáku z nějakýho zapadákova, co si koupíš za 50 babek v kumbálu nějakýho coffee shopu, abys moh narazit sud vzadu na dvorku a zašukat si tam s nějakou zasranou královnou plesu. Это не какие-нибудь водительские права Вирджинии которые ты покупаешь за 50 баксов в подсобке магазина, чтобы провести вечеринку на заднем дворе и выебать королеву бала. |
Řekněte mu, jak narazit sud. Объясни ему, как наливать из бочки. |
Musel do něčeho narazit, tak mohl mít vztek, nemyslíš? Может, его убили из-за агрессивного поведения на дороге? |
Avšak ústavodárné shromáždění se také musí zvolit a tyto volby mohou narazit na stejné problémy, jež v nových demokraciích komplikují první volby do parlamentů. Но и само конституционное собрание нужно сначала избрать, а такое избрание может столкнуться с теми же самыми трудностями, которые мешают проведению первых выборов в парламенты новодемократических стран. |
Devět Aes Sedai v paláci, a on musí narazit zrovna na ty dvě, které jsou s Elaidou. Во дворце девять Айз Седай, но он, конечно, наткнулся именно на сторонниц Элайды. |
Nemohla tušit, na co všechno může v podvodní pevnosti narazit. Невозможно было предугадать, с чем ей придется встретиться в подводной крепости. |
Myslím, že byste mohl na něco narazit Думаю, ты что-то нащупал. |
Omlouvám se za naší volbu, ale narazit na Vaše lidi není snadné. Просим прощения за выбор, но ваш народ нелегко найти. |
Poté, co jsme se vypořádali s rozhovorem, jsem se vydal podívat za svým potlučeným kolegou, který právě chystal kaskadérský kousek, ve kterém měl Jag narazit do karavanu. " Разобравшись с диалогом, я пошел увидеть моего помятого коллегу, который как раз готовил трюк в котором Ягуар влетит в фургон. " |
Chci zjistit, kdo to vypouští a komu mám narazit hlavu na kůl! Я хочу знать, кто сливает это, и насадить его голову на кол! |
Představte si, jak je hezké narazit na nějakou novou. Представь, как здорово вдруг узнать что-то новое. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении narazit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.