Чехия
Что означает naproti в Чехия?
Что означает слово naproti в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию naproti в Чехия.
Слово naproti в Чехия означает напротив, навстречу, противоположный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова naproti
напротивadposition Můj dům je naproti parku. Мой дом напротив парка. |
навстречуadverb (наречие) Běhávala jsem mu naproti když se vracel domů z práce v továrně, a vždycky mě posadil za hlavu. Я бежала к нему навстречу, когда он приходил домой с завода, и он сажал меня на плечи. |
противоположныйadjective Strážný, co byl naproti, měl pocit, že slyšel výstřel. Охраннику с противоположной стороны улицы показалось, что он слышал выстрел. |
Посмотреть больше примеров
Naproti tomu, je-li dobrých věcí příliš mnoho, mohou naopak uškodit. Однако неумеренность, даже в чем-то хорошем, не приносит ничего, кроме вреда. |
Myslela jsem, že ti třeba přijde naproti. Я думала, что Марк приедет тебя встретить. |
Naproti tomu „starověcí Egypťané byli jediným národem v Orientu, ve kterém muži vousy nenosili“, říká McClintockova a Strongova Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature. Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature). |
V noci 24. srpna začaly vyzvánět zvony na kostele v Saint-Germain-l’Auxerrois, který stojí naproti Louvru. Byl to signál, že pobíjení má začít. В ночь на 24 августа звон колоколов церкви Сен-Жермен-л’Оксерруа, расположенной напротив Лувра, возвестил о начале резни. |
Naproti téhle kabinky žádné zrcadlo není. В этой кабинке нет зеркала. |
Naproti tomu Pan není charismatický ani inspirativní řečník – ani jeho angličtina není tak dobrá jako Annanova. В отличие от этого, Пан не является ни харизматичной личностью, ни замечательным оратором. В самом деле, даже его знания английского языка не столь хороши, как у Аннана. |
Ten vůl, co se nastěhoval naproti, je agent NCIS. Придурок, который переехал в дом напротив - агент МорПола. |
Naproti tomu skotskou institucionální krajinu – školy a univerzity s vlastní skladbou osnov a zkoušek, právní systém s vlastními zákoníky a pravidly, církev nezávislou na státu a charakteristickou soustavu místní samosprávy – unie nepoznamenala. Шотландские же институты, напротив, не были затронуты союзом: школы и университеты со своей собственной программой и системой экзаменов, судебная система со своими собственными кодексами и правилами, независимая от государства церковь и уникальная система местного самоуправления. |
Znáš Ryana, co bydlel naproti? Ты знаешь Райана, парня, который жил в соседней комнате? |
Naproti tomu do západní Evropy byli přistěhovalci zváni, aby zaplnili společensky špatně hodnocená místa, což automaticky vyvolalo sklon vidět tyto lidi a jejich děti jako příslušníky sloužící vrstvy, kteří nejsou schopni proniknout do širší společnosti, natož aby ji vedli. Напротив, иммигранты в Западной Европе были приглашены, чтобы выполнять непрестижную работу, создавая этим постоянный стимул для того, чтобы уроженцы этих стран рассматривали их и их детей в качестве прислуги, неспособной влиться в большое общество, не говоря о том, чтобы его возглавить. |
Znáte tu starou továrnu na rukavice naproti parku, u katedrály, překrásně zrekonstruovaná budova. Знаете перчаточную фабрику, где ещё парк с собором, шикарная реконструкция. |
Naproti tomu současné problémy – vysoké ceny energií a potravin a hroutící se finanční soustava – vyvolaly velkou měrou právě špatné politiky. Проблемы, которые стоят сегодня – высокие цены на энергоносители и продукты питания, а также обвал финансовой системы – в значительной степени были обусловлены плохим управлением. |
Naproti tomu se od roku 1850 rychlost vřeten a tkalcovských stavů v mnoha případech zdvojnásobila. Напротив, скорость веретен и ткацких станков с 1850 г. во многих случаях удвоилась. |
Naproti tomu ve Spojených státech je míra úspor ze všech velkých zemí nejnižší – činí přibližně 10% HDP. В США, напротив, самый низкий уровень сбережений среди всех наиболее крупных стран: примерно 10% ВВП. |
Terrell si tu zařizoval schůzky, protože je to naproti přes ulici od místa které Shoreline 99 kontrolují. Террелл проводит свои встречи здесь, потому что это через дорогу от места которое контролирует Шорлайн 99. |
Naproti tomu cesta zrádných je hrbolatá neboli „tvrdá“. «Путь же беззаконных жесток». |
Aniž Nabalovi cokoli řekla, shromáždila zásoby — včetně pěti ovcí a hojnosti potravy — a šla Davidovi naproti do pustiny. (1. Samuelova 25:18–20) Не сказав ни слова Навалу, она собрала все необходимое, в том числе пять овец и множество съестного, и отправилась в пустыню навстречу Давиду (1 Царств 25:18—20). |
Zemřela ve vile Vaniköy dne 5. listopadu 1924 a byla pochována na hřbitově Karacaahmet v Üsküdaru naproti své matce. Она умерла в своём доме в Ваникёе 5 ноября 1924 года; похоронена на кладбище Караджаахмет в Ускюдаре рядом с матерью. |
Dávám kameru naproti posteli, takže mě nemůžete přehlédnout. Поставлю камеру на комод напротив кровати, чтобы вы меня видели. |
Naproti tomu dynamický remarketing přináší nejlepší výsledky firmám se stovkami produktů či služeb. А динамический ремаркетинг оптимален для рекламодателей с огромными каталогами продуктов. |
A jako hodnota síly se naproti tomu neobjevují znovu životní prostředky, nýbrž jejich hodnota. А в качестве стоимости силы вновь появляются, напротив, не жизненные средства, а их стоимость. |
Naproti a vedle je pár domů. Рядом располагается несколько домов. |
V noci jsem naproti němu seděla. Вчера вечером он сидел напротив меня. |
Naproti tomu nepořádné mají napomínat, slabé podpírat a všem se má prokazovat shovívavost. С другой стороны, нужно увещать нарушающих порядок, поддерживать слабых и быть долготерпеливыми ко всем. |
Naproti tomu ve středověké Anglii se typické daňové sazby na příjmy z práce a kapitálu pohybovaly kolem 1% nebo i méně a trhy práce i zboží byly svobodné a konkurenční. В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении naproti в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.