Чехия
Что означает námět в Чехия?
Что означает слово námět в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию námět в Чехия.
Слово námět в Чехия означает тема, предмет, сюжет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова námět
темаnounfeminine Studenti mohou být povzbuzováni, aby při studiu písem hledali pojítka, vzory a náměty. Можно поощрять студентов искать взаимосвязи, образцы и темы при изучении Священных Писаний. |
предметnoun Kdybych já byl malířem, vybral bych si pokaždé docela jiný námět. Если бы я был художником, я бы всякий раз избирал совершенно новый предмет. |
сюжетnoun Domníval jsem se, že šlo jen o námět na její další knihu. Я только предположил, что это было сюжетом для её следующей книги. |
Посмотреть больше примеров
7 Pravidelný duchovní program nám poskytuje množství námětů pro povznášející rozhovory. 7 Благодаря хорошему духовному распорядку у нас есть множество тем для созидающих разговоров (Филиппийцам 3:16). |
Byli jsme proto nadšeni, když jsme se dozvěděli, že letošní oblastní sjezd bude mít námět „Boží prorocké slovo“. Поэтому все мы были очень рады услышать, что областной конгресс этого года будет называться «Пророческое слово Бога». |
Řečník by měl použít zadaný námět. Задание должно быть основано на теме, указанной в программе. |
6 Při společenských setkáních křesťané mluví o nejrůznějších námětech, předčítají si nebo vyprávějí zajímavé zážitky. 6 На дружеских встречах христиане беседуют на различные темы, читают вслух или рассказывают интересные случаи. |
Námět o šikanování byl zpracován opravdu realisticky, a tak nás hodně povzbudil. Статьи об агрессии написаны очень реалистично. Они стали для нас огромным утешением. |
Zůstala jsem tam dva měsíce a za tu dobu jsem se dozvěděla, co Bible říká o mnoha různých námětech. Два месяца я оставалась там, и мне помогли получить ответы на некоторые библейские вопросы. |
Může se tedy zdát, že na námět kouření toho dále není třeba mnoho říkat. Казалось бы, что на тему курения нет нужды больше говорить. |
Sue a Jenny zůstaly vzhůru dlouho do noci a rozebíraly různé biblické náměty — od Adama až po Armagedon. Сью и Дженни проговорили всю ночь напролет, обсуждая разные библейские темы — от Адама до Армагеддона. |
Učím ve škole dějepis a často si s žáky povídám o takových námětech, jako je církev, Bible a Bůh. Очень часто приходится обсуждать с ребятами темы, которые затрагивают и церковь, и Библию, и Бога. |
Kniha má také rejstřík, který je praktický k rychlému vyhledání hlavních námětů. Книга также содержит практический индекс главных тем для быстрой справочной работы. |
2 Inspirované Písmo je prospěšné k vyučování: Námět prvního dne se opíral o 2. Timoteovi 3:16. 2 Боговдохновенное Писание полезно для обучения. Тема первого дня была основана на 2 Тимофею 3:16. |
To ti pomůže poznat, co si nyní tvůj zájemce o daném námětu myslí. Это поможет тебе понять, во что человек верит в отношении данного учения. |
Jaký slavný námět Království je vylíčen v Izajášovi a jak jej dále přejímají jiní pisatelé Bible? Какую великолепную картину жизни под правлением Царства рисует Исаия и как позднее тему Царства развивают другие библейские авторы? |
Uvedený námět druhého dne sjezdu byl převzat z dopisu Hebrejcům 13:15. Тема второго дня основывалась на Евреям 13:15. |
Dále, úvod vhodný k námětu musí být v rovnováze se zájmem, který vzbuzuje. Кроме того, необходимо помнить, что вступление должно не только вызывать интерес, но и подходить к теме. |
Dovolte mi, abych uvedla několik námětů. Позвольте мне предложить некоторые идеи. |
Měl aktuální námět „Mít užitek z poslušnosti božských pokynů“. В ней обсуждалась своевременная тема «Послушание Божьим повелениям приносит пользу». |
Podívejme se tedy, co o rozebíraném námětu říkají ostatní části Božího Slova. (2. Timoteovi 3:16) Давайте посмотрим, как этот вопрос раскрывается в других библейских отрывках (2 Тимофею 3:16). |
Nicméně pokud se dotýká námětů souvisejících s vědou — například pořadí, v jakém se živé věci objevily na zemi, tvar země nebo správná léčba infekčních nemocí —, neříká Bible nic nesprávného. Но, рассматривая вопросы, касающиеся, например, последовательности появления на Земле различных живых организмов, формы нашей планеты или лечения инфекционных заболеваний, Библия ни в чем не противоречит данным науки. |
Bez ohledu na to, o jaký námět jde nebo z jakého pohledu je uveden, převládá názor, že je to pro naši zábavu a potěšení.“ Неважно, что показывается и с какой точки зрения. Неизменно подчеркивается главная цель: все это для того, чтобы вас развлечь и доставить вам удовольствие» («Amusing Ourselves to Death»). |
Domovská stránka, která se každý týden aktualizuje, obsahuje odkazy na nejnovější články se zajímavými náměty. На главной странице, обновляемой еженедельно, выставляются последние статьи на темы, интересующие многих. |
Úmyslná manipulace s klimatem na zeměkouli se jeví jako námět ze science fiction. Намеренное управление климатом земли выглядит чем-то из области фантастики. |
Při výzkumu možná najdeš spoustu zajímavé látky, která se týká námětu tvého proslovu. Проводя исследование, ты наверняка найдешь много интересного материала по нужной тебе теме. |
Nedostatečná modulace může vyvolávat dojem, že tě námět tvého proslovu ve skutečnosti nezajímá. Если выступающий говорит монотонно, можно подумать, что ему самому не интересно. |
Alaine, děkuju za námět k mnoha diskuzím. Алейн, спасибо, что вдохновили столько будущих дискуссий. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении námět в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.