Что означает na druhou stranu в Чехия?
Что означает слово na druhou stranu в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию na druhou stranu в Чехия.
Слово na druhou stranu в Чехия означает зато, с другой стороны. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова na druhou stranu
затоadverb Ale na druhou stranu jsou moje děcka rádi, že vypadnu z domu. Но зато детям уж точно радость, когда меня нет дома. |
с другой стороныnoun Víš, na druhou stranu, mohla by to být sranda. Ты знаешь, с другой стороны это может быть весело. |
Посмотреть больше примеров
Franz viděl svého přítele ze Sorbonny, jak zvedl pěst a hrozil tomu tichu na druhé straně Франц увидел, как его приятель из Сорбонны поднял кулак и стал грозить тишине на другой стороне реки. |
Ale na druhou stranu, nebudu mít velkou svatbu jen proto, že to způsobuje Rickymu a Amy problémy. Но с другой стороны, я не собираюсь отменять большую церемонию, только потому что у Эми и Рикки с этим проблемы. |
A pak na druhé straně jsou halové prvky, jako jedovatý chlór, brom a jód, velmi vysoce reaktivní. А там с другой, противоположной стороны - галогены, такие как ядовитый хлор, бром и йод, все они крайне химически активные. |
A když se Nemesis objeví na druhé straně, znovu uvidíš ten tenounký osvětlený obrys.“ Когда Немезида появляется с другой стороны, мы снова можем видеть узкую полоску света |
Na druhé straně mnozí lidé jsou na svém pracovišti napadeni svými klienty nebo zákazníky. Помимо этого, многие сталкиваются с насилием со стороны клиентов, например покупателей. |
Uvidime se na druhe strane. - [ dvere se zavrou ] Увидимся на другой стороне. |
Na druhou stranu, kriminalita dost klesla. Хорошо то, что уровень преступности значительно снизился. |
Uvidíme se na druhé straně. Увидимся на другой стороне. |
Na druhou stranu... Но, с другой стороны... |
Konečně jsem taky jednou na druhé straně. Теперь я знаю, каково это. |
Na druhou stranu. Эвакуация на другой берег... |
Ovšem, na druhou stranu ztichlé ulice dávají prostor pro perfektní zvukový test. Всё же, положительны моментом было то, что пустынные, рождающие эхо улицы дали прекрасное место для теста на шумность. |
Na druhé straně, bylo úžasné, jak se proti vám mohly nahromadit důkazy, když si to ostatní lidé přáli. С другой стороны, просто поразительно, сколько доказательств можно накопать на человека, было бы желание. |
Ale na druhou stranu, vzhled není všechno. С другой стороны, неважно, как это выглядит. |
Udeřil a zabil Lylu Cutwrightovou, a potom se přemístil na druhou stranu auta, když Dunn vystupoval. Он нападаети убивает Лайлу Катрайт, а затем, идет к другой стороне, когда Данн выходит. |
Uvidíme se na druhé straně. Увидимся в другом мире. |
Na druhou stranu, dům, jako je ten můj... С другой стороны, знаешь, такой дом, как у меня.... |
Pokud bude na druhé straně úvěr od MMF nabídnut s výhodnými podmínkami, bude to pozitivní příspěvek. Если, с другой стороны, кредит МВФ получается на разумных условиях, это может привести к позитивным изменениям. |
Na druhou stranu, pro fanoušky zápasení, to bude báječná noc. В любом случае для фанатов мма это будет фантастический вечер. |
Ale na druhé straně jeho rodina... Вот его семья - это другое дело... |
Lidé jako já, na druhou stranu, 'dělají problémy'. Такие люди как я, с другой стороны, вносят сомнения в умы. |
Zjistěte, kolik této pustiny se ještě prostírá před námi a co leží na druhé straně. Узнайте, как далеко простирается эта пустыня и что лежит по ту ее сторону. |
Otoč na druhou stranu! Поворачивай в другую сторону! |
Na druhé straně se americké zlato a stříbro stalo olejem v soukolí rostoucí mezinárodní ekonomiky. С другой стороны, слитки благородных металлов из обоих материков Америки смазывали колеса растущей международной экономики. |
Na druhou stranu, pokud váš život stojí za hovno, a vy máte kocovinu z heroinu, tak si říkáte: С другой стороны, когда твоя жизнь дерьмо, и у тебя отвратительное похмелье от фентанила, ты можешь сказать: |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении na druhou stranu в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.