Чехия
Что означает menstruace в Чехия?
Что означает слово menstruace в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menstruace в Чехия.
Слово menstruace в Чехия означает менструация, менструальный цикл, месячные, менструация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова menstruace
менструацияnounfeminine Všechno tak, jak děláme to my, abychom zjistily konec menstruace. Так, как делаем мы, когда хотим проверить, есть ли кровь после менструации. |
менструальный циклnounmasculine Ty si plánuješ naše menstruace? Ты отмечаешь наши менструальные циклы? |
месячныеnounp Píše se tam, že máme dnes dostat naše menstruace. Угу, оно говорит, сегодня у нас должны начаться месячные. |
менструацияnoun (часть менструального цикла женского организма, отторжение функционального слоя эндометрия) Na základě data vaší poslední menstruace a průměrné délce cyklu, jste v pátém týdnu. Итак, судя по дате последней менструации и средней продолжительности цикла, у вас пять недель и два дня. |
Посмотреть больше примеров
Jak je to dlouho od vaší poslední menstruace? Когда были последние месячные? |
Je pravděpodobnější, že migrény se vyskytnou kolem období menstruace. Приступ мигрени с большей вероятностью развивается во время менструации. |
Menstruace! Менструация. |
Má postava zrovna měla první menstruaci. У моей героини только что случились первые месячные. |
Takže když jsem začala dostávat menstruaci, používala jsem hadry. И когда у меня начались месячные, я стала использовать тряпки. |
Na teorii, na francouzštině, se má probírat francouzština, a ne sestra nebo babička. Anebo menstruace děvčat. По идее на уроках французского говорить надо о французском, а не про бабушку, или сестру, или эти дни у девочек. |
Všechny tyto nádory způsobují silné krvácení během menstruace, tlak v břišní dutině, bolest zad, časté močení. Такие опухоли очень сильно кровоточат во время менструаций, есть брюшное давление, боль в спине, частое мочеиспускание. |
Podle časopisu American Journal of Psychiatry ženy, které mají „cyklicky se objevující příznaky, jež jsou dostatečně silné, aby zasahovaly do některých oblastí života“, a objevují se zásadně před menstruací, trpí PMS (premenstruačním syndromem). Как сообщалось в «Американском журнале психиатрии» («American Journal of Psychiatry»), женщины, испытывающие проявления «циклически повторяющихся признаков, которые настолько серьезны, что создают помехи в некоторых областях жизни» и постоянно появляются перед менструацией, возможно страдают предменструальным синдромом. |
Myslím, že měl menstruaci. Думаю, он даже проистек. |
Když v rámci jedné studie ženy popisovaly svou první menstruaci, používaly slova jako „panika“, „trauma“, „ostuda“ a „zděšení“. Описывая пережитые чувства, они часто использовали такие слова, как «паника», «потрясение», «стыд» и «страх». |
Jak dceru připravit na první menstruaci Probuďte se!, 5/2006 Подготовьте свою дочь к первой менструации «Пробудитесь!», 5/2006 |
Některé ženy například zjistily, že pravidelným cvičením se bolestivé křeče při menstruaci zmenšují. Например, некоторые заметили, что уменьшить болезненные спазмы помогают регулярные физические упражнения. |
Před začátkem menstruace však možná některé ženy v sobě poznávají tento ženský protějšek doktora Jekylla a pana Hyda. Однако перед менструацией некоторые, возможно, чувствуют, что в них происходит внутренняя борьба, в которой победу одерживают то хорошие, то плохие черты. |
Mnozí lidé tento proces označují jako „prokletí“, ale slovo „menstruace“ pochází z latinského slova mensis, které znamená „měsíc“. Слово «менструация», которое у многих ассоциируется с «проклятием», происходит от латинского менсис, что означает «месяц». |
Dostala jsem menstruaci. У меня начались... |
Menstruace! Менструации! |
Asi 85 % dívek a žen v Indii se řídí jedním či více zákazy každý měsíc, během své menstruace. Примерно 85% девушек и женщин в Индии следуют хотя бы одному ограничению каждый раз во время месячных. |
Nebo byste mohla uvést osobní vyjádření typu: „Když jsem byla v tvém věku, začalo mě zajímat, jaké to asi je, když má žena menstruaci. Мама может начать разговор, сказав: «Когда я была в твоем возрасте, мне было интересно узнать, что такое менструация. |
Nemůžem se nasnídat v klidu... abych si nepřipadal jako manžel s ženou, která čeká každou chvíli menstruaci? Мы можем спокойно позавтракать, и не превращаться в Джорджа Уила и Коки Робертс? |
To byl dárek k mé první menstruaci. В честь моей первой менструации. |
V žádném případě neřeknu doktoru Nickovi o svojí mega menstruaci! Нет, я не буду говорить с доктором Ником о моём мегапериоде! |
Doufám, že nikdy nedostanu menstruaci, pokud to bylo tím. Не хочу месячные, прямо жуть какая ломка. |
Počkat, Josh nechce mít sex během menstruace? Что, Джош против секса в эти дни? |
Mladší ženy, které dosud nemají ustálené ovulační cykly, mívají často během menstruace nadprůměrně silné krvácení, a to zvyšuje nároky těla na železo. Молодые женщины, у которых цикл овуляции еще не урегулировался, часто во время менструации теряют кровь больше обычного, отчего повышается потребность в железе. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении menstruace в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.