Что означает meðal annars в исландский?
Что означает слово meðal annars в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию meðal annars в исландский.
Слово meðal annars в исландский означает в частности, между прочим. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова meðal annars
в частностиadverb 6 Þessi úthelling heilags anda hefur meðal annars þau áhrif að glæða virðingu sumra fyrir sambandi Ísraels við Jehóva. 6 Излитие святого духа приведет, в частности, к тому, что некоторые вновь осознают, как ценны взаимоотношения Израиля с Иеговой. |
между прочимadverb Páll læknaði marga síðar meir, meðal annars föður Públíusar, æðsta manns á eynni. Позднее Павел исцелил многих, между прочим, и отца Публия, начальника Мальты. |
Посмотреть больше примеров
(Apologeticus, 42. kafli) Meðal annars þannig fylgdu þeir leiðbeiningum Páls um að vera undirgefnir æðri yfirvöldum. Это – одна из областей, в которых христиане следовали предписанию Павла быть покорными высшим властям. |
6 Þessi úthelling heilags anda hefur meðal annars þau áhrif að glæða virðingu sumra fyrir sambandi Ísraels við Jehóva. 6 Излитие святого духа приведет, в частности, к тому, что некоторые вновь осознают, как ценны взаимоотношения Израиля с Иеговой. |
Umræðan um verndun Langasjávar náði meðal annars inn í sali Alþingis veturinn 2005-2006. Альбом «Уходящее солнце» был записан в Санкт-Петербурге зимой 2006—2007 года. |
Mós. 4:1–6:7) Syndirnar voru meðal annars syndir prestanna sjálfra. 4:1—6:7). К ним относились и грехи самих священников (Евр. |
Meðal annars var reynt að myrða Nkrumah. В частности, им было поручено убить Каннаги. |
Brossollet fullyrðir að „siðaskiptin hafi meðal annars komið til af því að lærdóms- og trúarsetrum [kirkjunnar] hnignaði.“ По словам Броссолле, «упадок важнейших религиозных и образовательных центров [церкви] стал одной из причин, вызвавших Реформацию». |
Meðal annars með því að sjá fyrir efnislegum þörfum hennar. Один способ — обеспечивать ее материально, то есть удовлетворять ее физические потребности. |
Meðal annars vegna linnulausrar andstöðu. Он по-прежнему сталкивался с сильным противодействием. |
Nú, við prísum aðra meðal annars með því að tala vel um þá. Благословлять кого-нибудь, помимо прочего, означает рассказывать о Нем хорошее. |
Tjáskipti eru meðal annars fólgin í því að hlusta. — Jakobsbréfið 1:19. Общаться — значит и слушать (Иакова 1:19). |
Síðan höfum við séð himneskan englaher sem í eru meðal annars serafar og kerúbar. Мы также познакомились с небесным воинством ангелов, включая серафимов и херувимов. |
5 Jesús Kristur lærði margt af föður sínum, meðal annars nærgætni og kurteisi. 5 Иисус Христос многому научился у своего Отца, в том числе вежливости. |
Menntun, sem foreldrar veittu á tímum Biblíunnar, fólst meðal annars í verkþjálfun. В библейские времена образование, которое давали родители, включало практическую подготовку. |
Kærleikur hans birtist í mörgum myndum meðan hann þjónaði á jörð, meðal annars í samúð hans og hluttekningu. На протяжении своего служения он проявлял различные грани любви, такие, как сочувствие и сострадание. |
Milkóm er hugsanlega annað heiti á Mólok, aðalguði Ammoníta, en tilbiðjendur hans stunda meðal annars barnafórnir. — 1. Возможно, это тот же бог, что и Молох — верховный бог аммонитян. |
Hvað gerist meðal annars á nærverutíma Jesú? Чем ознаменовано присутствие Иисуса? |
WebGL er meðal annars notað í Google Maps og Zygote Body. Cloud Datastore построена на технологиях Google BigTable и Megastore. |
(Hebreabréfið 6:1-3) Þessi aðstoð felur meðal annars í sér að svara spurningum um Biblíuna eða aðstoða þá í boðunarstarfinu. Члены собрания рады помогать им «спешить к зрелости» (Евреям 6:1—3). |
Meðal annars notuðu þeir nýjustu tækni á skynsamlegan hátt til að vinna verkið. Например, они пользовались последними техническими новинками, чтобы эффективнее выполнять свое дело. |
Þar spiluðu þeir mest á hátíðum, meðal annars í Reading og Leeds. Группа переназначила отменённые выступления за исключением их появления на Reading and Leeds Festival. |
Tilbeiðsla okkar snertir öll svið lífsins, meðal annars uppeldi barnanna og afstöðu okkar til læknismeðferðar. Поклонение Богу затрагивает все стороны жизни его служителей, включая воспитание детей и даже выбор лечения. |
Hvað er meðal annars gagnlegt að gera þegar við lesum Hebresku ritningarnar? Что полезно делать, читая Еврейские Писания? |
Meðal annars vegna þess að gull er sjaldgæfur málmur og erfitt að grafa það úr jörð. Потому что оно редко встречается и его нелегко добывать. |
Hvaða brögðum beitir Satan meðal annars til að klófesta þjóna Jehóva nú á tímum? К каким уловкам прибегает сегодня Сатана, чтобы поймать служителей Иеговы в западню? |
Hann hefur meðal annars sinnt malbikunarvinnu. У них даже есть какие-то общие дела. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении meðal annars в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.