Что означает macchinario в итальянский?

Что означает слово macchinario в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию macchinario в итальянский.

Слово macchinario в итальянский означает оборудование, машинное оборудование, машины и оборудование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова macchinario

оборудование

noun (аппаратура, оснащение)

Non abbiamo bisogno di macchinari per essere buoni dottori.

Для того, чтобы быть классными врачами, нам не нужно оборудование.

машинное оборудование

noun

cose come fabbriche, macchinari,

такие как промышленные заводы, машинное оборудование,

машины и оборудование

noun (Insieme di componenti meccaniche o elettriche o di macchine usate in combinazione per svolgere un determinato lavoro.)

Noi eravamo aggiustatori, il nostro compito, alla 420, era riparare tutti i macchinari e la strumentazione.

Мы были слесарями-сборщиками, нашей работой было чинить все машины и оборудование на 420-ой.

Посмотреть больше примеров

Bisogna costruire tutto il macchinario, tutti gli ingranaggi e le turbine in pietra.

Все механизмы, все сцепления и турбины нужно будет делать из камня.

«Si servono di macchinari americani.»

– Они используют американские станки.

«Allora temo che dovremo far saltare in aria tutti i macchinari e la torre.

— Тогда нам придется взорвать башню и все твои приборы.

Tentò ad altre tre prima di udire il quieto ronzio di un macchinario elettronico.

Пройдя таким образом еще три двери, он услышал тихое гудение электронной аппаратуры.

Pareva una sfera perfetta, lavorata da un macchinario che non aveva lasciato segni.

Похож на идеальную сферу, выточенную автоматом, который не оставил никаких следов.

I prigionieri avevano smantellato gli ultimi macchinari in disuso di Hoffman e li avevano trasportati nei garage.

Заключенные разбирали остатки станков Гофмана и вытаскивали все в гаражи.

E'l'unica possibilita'di accedervi e leggere le specifiche del macchinario.

Это единственный шанс попасть туда и прочесть параметры на турбину.

Molti imprenditori ingegnosi come Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard e Tobler, tutti nomi che oggi si possono leggere sulle scatole di cioccolatini, diedero un importante contributo all’industria del cioccolato inventando macchinari più efficienti o creando nuove specialità.

Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.

Tu lo sai usare quel macchinario?

Знаешь, как пользоваться этой штукой?

Sentivo di essere vicino alla soluzione, così ho detto al mio capo che se avessi avuto il permesso di lavorare di sabato, il macchinario avrebbe funzionato per lunedì.

Я был уверен, что вскоре смогу починить его, поэтому попросил у своего начальника разрешения работать в субботу, чтобы запустить его к понедельнику.

Quindi raccolgono soldi per i macchinari e non per gli infermieri?

То есть они готовы вложить деньги в оборудование, но не в медсестер?

Quella delicata, consolante ninnananna di un macchinario cosi perfetto...

Это умиротворяющая мелодия идеального промышленного изделия-

Sentiva il rombo e il cigolio di macchinari pesanti, anche se non riusciva a vedere da dove provenisse il rumore.

Он услышал грохот и треск тяжелых машин, хотя и не мог видеть, откуда исходит этот шум.

Se avessi un macchinario che potrebbe innescare un terremoto in un'area geologicamente stabile, dove lo posizionerei?

Если бы у меня было устройство, которое могло бы вызвать землятресение в геологически стабильном месте, где бы я его расположила?

Poi lo sbatté contro il muro talmente forte che i macchinari dietro il letto tremarono.

Затем так сильно швырнул напавшего на Бет об стену, что приборы позади кровати затряслись.

Nel 1895, Lord Kelvin dichiarò che un macchinario volante più pesante dell'aria era inattuabile.

В 1895 лорд Кельвин объявил, что невозможно существование летательного аппарата, тяжелее, чем воздух.

Dalla sua costruzione fino a 1912, la Centrale della Junqueira acquistò nuovi macchinari per aumentare la sua produzione.

С начала строительства до 1912 г. Центро Жункейра приобретала новое оборудование для увеличения своей мощности.

Quando ho fatto questo, un uomo l'ha visto e mi ha detto: "Non ci credo che l'abbia fatto lei, deve aver usato qualche macchinario."

После того как я это закончил, Это увидел мужчина и сказал, 'Вы никак не могли это сделать, наверное вы использовали какой-то прибор.'

Ed eccoci qui, mentre quel maniaco corre verso il nostro Presidente, sul nostro unico mezzo di trasporto con Rita prigioniera, con un macchinario infernale e l'intenzione di rovesciare il nostro governo.

Где мы и застряли, а этот маньяк тем временем подбирается к президенту на нашем же поезде пленив Риту, имея в арсенале оружие массового уничтожения с единственным намерением - захватить власть в стране.

Se è stata Susan a macchinare questa truffa, il cadavere dovrebbe essere quello di Corinne.

Если Сьюзен организовала это мошенничество, то покойница — Коррин.

— Grande piacere mio — disse lui, con un fortissimo accento russo. — Bello macchinario tu avuto qui.

— Очень рад, — сказал тот с сильным русским акцентом. — Прекрасные у вас тут машины.

Aiutai a portar via i macchinari dal vecchio stabilimento situato al 55 di Concord Street.

Я помогал перевозить туда аппаратуру из старой типографии, находившейся на Конкорд Стрит, 55.

Prossimo macchinario.

— ледующа € машина!

Faccio dietrofront perché non posso più proseguire e passo accanto a un vecchio macchinario con dei cavi e dei secchi.

Я повернулась, потому что дальше пути не было, прошла мимо старых механизмов с проводами и ковшами.

Dopo la prima guerra mondiale, quando la Watch Tower Bible and Tract Society ritenne pratico stampare e rilegare i propri libri, si trovò il modo di acquistare i macchinari necessari a nome di privati, servitori di Geova.

После Первой мировой войны Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов решило, что печатать и переплетать книги целесообразнее своими силами. От имени частных лиц, служителей Иеговы, было закуплено необходимое оборудование.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении macchinario в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова macchinario