Что означает loggia в итальянский?

Что означает слово loggia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию loggia в итальянский.

Слово loggia в итальянский означает ложа, лоджия, галерея, Лоджия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова loggia

ложа

noun

Verranno a prenderti dopo la scuola per portarti alla loggia.

После школы тебя заберут и отвезут в ложу.

лоджия

noun

e vendere la loro loggia o i diritti sul tetto,

а затем продают права на лоджию или крышу,

галерея

noun

Лоджия

e vendere la loro loggia o i diritti sul tetto,

а затем продают права на лоджию или крышу,

Посмотреть больше примеров

Massone, verso il 1880 fu membro della Loggia "Uguaglianza" di Roma.

Был масоном, в 1880 году вступил в римскую ложу «Равенства».

Entrando in chiesa, sentì una musica d’organo, e vide la schiena di Doris lassù nella loggia del coro; stava suonando.

Войдя в храм, он услышал звуки органа и увидел на хорах спину Дорис Остин: она играла.

«Forse lei non si ricorda di me, ispettore, ma appartengo anch'io alla Loggia di Huntingtower, a Perth.

Возможно, вы помните меня, инспектор, я из Хантингтауэрской Ложи, что в Перте.

Io ero solo e celato fra i leoni di marmo della loggia.

Я сидел, прижавшись к мраморным львам лоджии.

Chiedi di quella Loggia, e della cosa che vive lì dentro, tutta sola, nell'oscurità.

Спросите их о Лоджии и о тех тварях, что живут там, в темноте.

La Liberté chérie fu una piccola loggia massonica fondata all’interno di un campo di concentramento nazista durante la Seconda Guerra Mondiale.

«Liberté chérie» была одной из очень немногих масонских лож, основанной в нацистских концентрационных лагерях во время Второй мировой войны.

Ci sono 16500 membri nella loggia massonica norvegese, il peggiore cancro che la nostra terra abbia mai avuto.

В норвежском масонском ордене 165.000 членов; это самая большая раковая опухоль, которую наша страна когда-либо имела.

Penso che la Loggia Nera sia quello che in passato hai chiamato " il male in questi boschi ".

Я думаю, что Чёрный Вигвам - это то, что ты однажды назвал " злом в этих лесах "

Gli dissero di no, e Pierre, senza aspettare le solite formalità, uscì dalla loggia e andò a casa.

Ему сказали, что нет, и Пьер, не дожидаясь обычных формальностей, вышел из ложи и уехал домой.

Quando raggiunse l'altra estremità, il giovane si accorse che la facciata della Loggia era piena di piccole crepe.

Когда он достиг дальнего конца моста, то увидел, что фасад Лоджии был покрыт мелкими трещинками.

Era di nuovo un bambino, sperduto e tremante nella fredda oscurità della Loggia.

Он снова был маленьким мальчиком, потерявшимся и дрожащим в холодной темноте Лоджии.

In quanto alla Loggia, non era ordine del Gran Maestro uccidere quest’uomo, mentre tu cerchi di ucciderlo?

Что же касается ложи, скажите, разве мастер не за претил убивать этого человека?

La Grande Loggia del Maryland presiedette alla cerimonia e Washington fu invitato a fungere da Maestro.

Церемонией руководила Великая Ложа Мэриленда, и Вашингтону предложили взять на себя обязанности магистра.

Ad ogni modo, alla Loggia arrivò un visitatore.

Как бы то ни было, в Лоджию приехал визитер.

Ho sempre voluto vedere com'è la Loggia all'interno».

– Хорошо, – сказала она. – Я всегда хотела увидеть как Лоджия выглядит изнутри

“Ebbene, è come entrare in una loggia massonica.”

Это все равно, что вступить в масонскую ложу.

Conosco uno a Pontoise che si è fatto costruire una loggia da un ingegnere di Eiffel, divertente, no?...

Я знаю одного человека в Понтуазе, он заказал себе стеклянную крышу у инженера Эйфеля, забавно, правда?

Ma come poteva proteggersi da ciò che lo aspettava all'interno della Loggia?

Но как защититься от того, что его ждет в Лоджии?

La gran loggia si era ormai estesa ben oltre la città di Londra.

Великая ложа стала расширяться за пределы Лондона.

Più tardi, Papus divenne Gran maestro, in Francia, dell’Ordo Templi Orientis della Loggia di Memphis e Misraim.

Позже Папюс стал великим магистром Восточного Ордена Храма и Ложи Мемфиса и Мизраима во Франции.

Non sappiamo neppure chi siano loro, salvo che si tratta della Loggia della Lince.

Мы еще даже не знаем наверняка, кто они — конечно, кроме того, что это Ложа Рыси.

I membri della sua loggia sono tra gli uomini più potenti della nostra epoca.

Члены его ложи — влиятельнейшие люди нашего времени.

Lei merita che la Loggia assicuri la sua protezione.

Она заслуживает, чтобы ложа предоставила ей защиту.

L'immagine della Loggia, inondata dalla luce del sole che tramontava, gli restò nella mente.

Образ Лоджии, купающейся в лучах заходящего солнца, не давал ему покоя.

Gli fu risposto di no, e Pierre, senza attendere le solite formalità, uscì dalla loggia e fece ritorno a casa.

Ему сказали, что нет, и Пьер, не дожидаясь обычных формальностей, вышел из ложи и уехал домой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении loggia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.