Что означает læknir в исландский?
Что означает слово læknir в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию læknir в исландский.
Слово læknir в исландский означает врач, доктор, лекарь, медик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова læknir
врачnounmasculine (доктор, медик) Loksins varð draumur hennar um að verða læknir að veruleika. Наконец её мечта стать врачом сбылась. |
докторnounmasculine Maðurinn sem býr í næsta húsi er læknir. Мужчина, живущий со мной по соседству, — доктор. |
лекарьnounmasculine |
медикnoun |
Посмотреть больше примеров
Takmark mitt er að verða læknir. Моя цель — стать врачом. |
Tökum dæmi: Hjúkrunarfræðingur telur að læknir hafi ávísað sjúklingi röngu lyfi eða gefið fyrirmæli sem eru sjúklingnum ekki fyrir bestu. Предположим, медсестра чувствует, что врач прописал пациенту неподходящее лекарство или назначил лечение, которое не идет ему на пользу. |
Hann er læknir, hann sinnir þessu. Он доктор, сам справится. |
Kristinn læknir gæti tæplega fyrirskipað blóðgjöf eða framkvæmt fóstureyðingu, þótt sjúklingurinn hefði ekkert á móti því, af því að hann veit hver afstaða Biblíunnar er til slíks. Но разве может врач-христианин, отвечающий за лечение больного, направить его на переливание крови или аборт,— даже если тот не возражает,— зная, что говорится об этом в Библии? |
Hann fann sig fram aftur í hring mannkynsins og var von á frá bæði læknir og locksmith, án þess að greina á milli þeirra með einhverja alvöru nákvæmni, glæsileg og óvart niðurstöður. Он чувствовал себя снова включен в круг человечества, и ожидал от как врача и слесаря, не делая различий между ними с реально точность, прекрасный и удивительный результат. |
Setjum sem svo að læknir segi að hann verði að fá blóðgjöf því að annars deyi hann. Предположим, врачи говорят, что, если не сделать переливания крови, больной умрет. |
Foreldrarnir gætu haldið æfingar þar sem hvert barn þarf að svara spurningum sem dómari eða læknir gæti átt til að spyrja. Вы можете проводить с детьми репетиции и задавать им вопросы, которые могут быть поставлены подросткам судьей или представителем больницы. |
Sannur læknir snũr aldrei baki viđ ūjáđri manneskju. Настоящий врач никогда не откажет страдальцу в помощи! |
Fimm árum áður hafði læknir að nafni John Snow slegið því fram að kólera stafaði af menguðu vatni en ekki menguðu lofti. Через пять лет врач по имени Джон Сноу предположил, что холера распространяется не через воздух, а через воду. |
Hvað er þetta, læknir? Что это, доктор? |
Hann var ekki titlaður læknir, ekki sá er mettar þúsundir og heldur ekki sá sem reisir fólk upp frá dauðum enda þótt hann gegndi öllum þessum undraverðu hlutverkum. Его не называли Целителем, Накормившим тысячи или Воскрешающим мертвых, хотя он совершал все эти великие дела. |
Jenkins læknir hélt ég væri međ svæđisgarnabķlgu. Врач подозревал болезнь Крона. |
Mary átti von á þriðja barninu þegar læknir hvatti hana til að láta eyða fóstrinu. Когда Мэри была беременной своим третьим ребенком, врач побуждал ее сделать аборт. |
Á starfsárum mínum sem læknir lærðist mér að bera mikla virðingu fyrir mannslíkamanum. Годы моего профессионального опыта работы в качестве доктора медицины дали мне глубокое уважение к человеческому телу. |
Læknir nokkur líkti því að fylgja leiðbeiningum Biblíunnar við að kenna efnafræði upp úr hundrað ára gamalli kennslubók. По словам одного врача, руководствоваться Библией сегодня — все равно что преподавать химию по учебнику 1920-х годов. |
Ūú ert fær, læknir. Молодец, док. |
Ég er Mark Wickmund, læknir, og Þetta er kynningarmynd fyrir stöð 5 vegna Dharma verkefnisins. Я доктор Марк Уикмунд и это ориентировочный фильм для пятой станции " Дарма Инишиейтив ". |
Ađeins eldur getur eyđilagt spegla, er ekki svo, læknir? Только огонь может уничтожить зеркала. |
Mér líkar viđ stíl ūinn, læknir! Мне нравится Ваш стиль, Док! |
Á andartaki var líf hans og framtíð sem læknir í mikilli óvissu. В одно мгновение по его жизни и будущей медицинской карьере был нанесен тяжелый удар. |
Þegar við boðum fagnaðarerindið höfum við svipað hlutverk og læknir. Проповедника благой вести можно сравнить с врачом. |
Læknir, viltu taka mynd af okkur öllum? Док, вы можете сфотографировать всех нас? |
Ég átti ađ hlusta á ūig, læknir. Зря я вас не послушала, доктор Сильберман. |
Takk, læknir. Спасибо, доктор. |
Sem læknir SS hef ég engar frekari skyldur hér. Как штатный врач СС я не имею права находиться в городе. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении læknir в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.