Чехия
Что означает klenba в Чехия?
Что означает слово klenba в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию klenba в Чехия.
Слово klenba в Чехия означает свод, арка, купол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова klenba
сводnounmasculine Násilné vysunutí krčního obratle sloupce do lebeční klenby. Резкое выпячивание ряда шейных позвонков в сторону свода черепа. |
аркаnounfeminine Mezera ve vrcholu klenby se pečlivě změří a poté je vytesán závěrný kámen, který přesně odpovídá naměřeným rozměrům. Пространство наверху арки тщательно измеряется и после этого вытесывается замковый камень, который должен в точности отвечать этому месту. |
куполnoun (крыша) To si vezmu jehlu a propíchnu klenbu výdutě. Я возьму иглу и проткну купол аневризмы. |
Посмотреть больше примеров
Tohle je klenba. Это свод потолка. |
To je obvykle součástí cihel či kamene klín, který dovolil stavitele délky tahu blok překladu, kopule, nebo klenby porce a často celé obludnosti budovy. Это правило, являются частью кирпичной или каменной как клин, который позволил строителя длине тягой блока перемычка, арку или купол, а зачастую и масштабность целого здания. |
Bože klenby. Предводитель богов. |
Poté, co předal Rudolf II. klášter františkánům, kteří začali s opravnými pracemi, byl prostor znovu zaklenut níže posazenými síťovými klenbami renesančními. После того, как Рудольф II передал монастырь францисканцам, которые начали реставрацию, пространство было снова перекрыто сниженными сетевыми ренессансными сводами. |
Br – ta scéna v Holland Tunel, když klenba povolila! Ах – эта сцена в Голландском туннеле, когда обрушивается свод! |
Postupně byla hudba silnější, celý orchestr hrál pod klenbou podzemí a nedával pokoj ani na chvilku. Постепенно музыка становилась все громче – целый оркестр играл под сводом подземелья, не давая ни минуты покоя. |
Někteří lidé se snaží dokázat, že starověcí Hebrejci si vesmír představovali jako pevnou klenbu, která se s vestavěnými hvězdami klene nad povrchem země a má v sobě díry opatřené stavidly, skrze něž může procházet déšť. Nákresy takových představ se vyskytují v biblických slovnících a v některých překladech Bible. По мнению некоторых ученых, в мировоззрении древних евреев небо представляло собой твердый свод над землей с отверстиями, которые пропускали дождь, и с закрепленными на нем звездами. В ряде библейских словарей и переводов Библии помещены рисунки, в которых отражено данное представление о Вселенной. |
Těsně nad vodou byly v zelené klenbě úzké štěrbiny — tam se řítil s výše nepřetržitý vodopád zlatého ohně. Над самой водой в зеленом своде были узкие просветы — там с высоты обрушивался сплошной каскад золотого огня. |
Těsně nad vodou byly v zelené klenbě úzké štěrbiny — tam se řítil s výše nepřetržitý vodopád zlatého ohně. Над самой водой в зеленом своде были узкие просветы - там с высоты обрушивался сплошной каскад золотого огня. |
Ten dostavěl chór, v němž provedl triforium, zónu bazilikálních oken, bohatě utvářenou síťovou žebrovou klenbu (dokončena 1499) a také příslušnou část vnějšího opěrného systému. Он построил хор, трифорий, базиликальные окна, сетевые крещатые своды (завершено 1499) и соответствующую часть внешнего контрфорса. |
Nad Zemí se rozprostírá majestátní, nádherně barevná nebeská klenba. По всему миру открываются величественные и красочные небесные панорамы. |
Mezera ve vrcholu klenby se pečlivě změří a poté je vytesán závěrný kámen, který přesně odpovídá naměřeným rozměrům. Пространство наверху арки тщательно измеряется и после этого вытесывается замковый камень, который должен в точности отвечать этому месту. |
Fungují jen u těchto tvou kleneb. Это функционирует только под этими двумя арками. |
Hydroflax vedl útok na klenby Halassi. Гидрофлакс совершал налёт на хранилища халасси. |
Vzdušná vlna lidi doslova vyfoukla zároveň s prachem a štěrkem pod vysoké klenby prvního sálu. Воздушная волна буквально выдула людей вместе с пылью и мелким щебнем под высокие своды первого зала. |
Jednolodní gotická stavba s užším presbytářem, vnějšími opěráky a křížovou klenbou vznikla zhruba mezi lety 1360–1390. Однонефное готическое строение с узким пресбитерием, крестовым сводом и внешними контрфорсами возникло приблизительно между 1360-90 гг. |
Klenba, kterou Philip posvětil. Свод, который Филип разрешил возвести. |
Myslím, že směřuje někam ke klenbě. Думаю, теперь он направился в хранилище. |
Výběhu původní žebrové klenby zakončují jednoduché konzoly. Выступы первоначальных ребристых сводов увенчаны простыми консолями. |
Oproti tomu v publikaci Navštivte... Městské památkové rezervace stojí, že už během přestavby v 15. století vznikla pozdně gotická valená klenba lodi s lunetami. Но напротив, в публикации «Посетите...Городские достопримечательности» указано, что во время реконструкции в XV веке была создана поздне-готическая сводчатая арка с люнетами. |
Byla to impozantní místnost, jejíž stropní klenba byla tak vysoko, že se její žebrování ztrácelo ve tmě. Это была внушительная палата, ее арочный потолок был так высоко вверху, что его очертания терялись в тенях. |
17 A Bohové je umístili na klenbu nebes, aby dávaly světlo na zemi a panovaly nad dnem a nad nocí a aby způsobily oddělení světla od temnoty. 17 И поставили их Боги в пространстве небесном, дабы давали свет на Землю, и правили днём и ночью, и делали так, чтобы свет отделялся от тьмы. |
Alfredova klenba spadla? Свод Альфреда рухнул? |
Široké pukliny rozťaly převislé klenby na jednotlivé obrovské vápencové kvádry, vážící zřejmě tisíce tun. Широкие трещины рассекали нависшие своды на отдельные гигантские плиты известняка, вероятно, в тысячи тонн весом. |
Kdybyste viděl kanout z klenby krev, tak je to krev kacířů. Если увидите кровь, не беспокойтесь, это кровь еретиков-катаров. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении klenba в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.