Что означает karzeł в Польский?
Что означает слово karzeł в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию karzeł в Польский.
Слово karzeł в Польский означает карлик, гном, лилипут. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова karzeł
карликnounmasculine (astr. nieduża gwiazda ciągu głównego;) Rzucanie karłami nie jest dyscypliną olimpijską. Метание карликов - не олимпийский вид спорта. |
гномnounmasculine Gdyby byli karłami, powiedziałbym " dwoje karłów ". Будь они гномами, я бы сказал: " Эти двое гномов. " |
лилипутnounmasculine Nie ma szczęśliwych karłów! У него нет счастливых смешанных браков с лилипутами. |
Посмотреть больше примеров
Przed sobą ujrzał platformę lądowniczą, gdzie stał „Tłuścioch” zgłoszony jako „Czerwony Karzeł”. "Впереди он увидел посадочную платформу, где под именем ""Красный карлик"" был припаркован ""Толстяк""." |
To by dopiero było zabawne, sześć karłów okładających olbrzyma świńskimi pęcherzami. — Grom również. "Это будет выглядеть весьма забавно — шесть карликов лупящих гиганта свиными пузырями""." |
/ " Naprawdę jesteś / jadowitym karłem, Toby ". Какой же ты зловонный карлик, Тоби. |
Znam to imię, bo należy do karła. Знаю, как его зовут, потому что он карлик. |
Wielu członków Ruchu nie przepada za karłami. Многие в Движении не любят дворфов. |
Wyglądają jak miniaturowe karły, które czasem znajdują chwilę, żeby się ogolić А вообще-то они смахивают на миниатюрных карликов, выкроивших время на то, чтобы побриться |
– No dobrze – odezwał się – jeśli tam w środku nie siedzi karzeł, to wiem dokładnie, jak ona działa. – No jak, kochanie? — Хорошо, — сказал мальчик, — если там нет карлика, то я знаю, как это работает |
Masz dobre usta, karle. Следи за языком, лилипут. |
- Biały karzeł to jest prawdziwa gwiazda – Белый карлик – настоящая звезда |
Wkrótce ujrzałem już nie kobietę w bieli, ale jakiegoś karła z siną twarzą, jedną nogą drewnianą i lampą w ręku. Вскоре я увидел уже не женщину в белом, а какого-то карлика с синей физиономией, деревянной ногой и лампой в руке. |
- Każdy z Nocnej Straży - powtórzył karzeł - lecz nie ja, czy dobrze cię zrozumiałem, chłopcze? — Любой, кто служит в Ночном Дозоре, — отвечал карлик, — но только не я, я правильно понял тебя, парень? |
Karzeł się ogolił i nawet tłoczący się w pierwszych rzędach cesarscy ministrowie nie byli lepiej ubrani od niego. Он снова побрился, а одет был ничуть не хуже императорских министров, что толпились у первых рядов. |
Jakże maleją karły w powiększeniu! У кого шире крова [пропуск] чно уже перспективы. |
Dwóch wrzeszczących karłów też. Даже два кричащих гномика. |
Jeszcze nie nadszedł dzień, gdy olbrzymy toczą między sobą wojnę, a karły umykają w noc. Еще не настал день, когда гиганты сойдутся в битве, а карлики ускользнут в ночи. |
Tak, kiedy ścigałam karła, nadeszła jesień. [Ariadna] Да, пока я шла за карликом, наступила осень. |
To połączenie obracającej się gwiazdy neutronowej i białego karła, krążących po orbicie wokół jednego punktu w kosmosie. Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе. |
Musisz zdobyć jego zaufanie, zinfiltrofać jego firmę i zapobiec zniszczeniu fioletowego karła Ты должен войти в доверие к Вонгу, проникнуть в его организацию и предотвратить уничтожение фиолетового карлика |
Z tego, co ostatnio słyszałem, karły i uciekinierzy nie są mile widzianymi gośćmi w Sudlandii. Я слышал, дворфы и беглые нарушители закона не особо желанные гости в Южных Землях. |
Daj znać, kiedy uzyskacie stop Karła. Дай мне знать сразу же, как только будут извлечены малейшие пробы звездчатого сплава. |
(Tymczasem Karzeł przybiera rozmaite zawadiackie pozy i wymachuje dwoma gigantycznymi koltami). (Карлик между тем принимает разнообразные позы крутого омбре и размахивает целой батареей гигантских кольтов.) |
Karzeł z tubą! Эй, карлик с тубой! |
Nie wiadomo dokładnie, co się stało z Witloofem i karłem, ale następnego wieczoru gęś podano cesarzowi na kolację. Что стало с карликом и Витлофом – неизвестно, но гуся император съел за обедом на следующий день. |
Koc rzucony na krzesło przez moment wyglądał jak kaleki karzeł patrzący na niego gniewnie. Брошенное на стул одеяло на миг показалось ему уродливым карликом, взирающим на него снизу вверх. |
Karzeł wyciągał szyję, by przejrzeć się lepiej, ale stworzenie zniknęło równie nagle, jak się pojawiło. Карлик задрал голову, чтобы получше рассмотреть, что же это было, но оно исчезло так же внезапно, как и появилось. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении karzeł в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».