Чехия
Что означает jednou в Чехия?
Что означает слово jednou в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jednou в Чехия.
Слово jednou в Чехия означает однажды, когда-нибудь, один раз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jednou
однаждыadverb Už jsem tu píseň byl jednou slyšel. Я уже однажды слышал эту песню. |
когда-нибудьnoun Příbuzní nepřestali nikdy doufat, že ten pár bude mít jednoho dne svatbu. Родственники не переставали надеяться, что эта пара когда-нибудь поженится. |
один разadverb Olympijské Hry se konají jednou za čtyři roky. Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года. |
Посмотреть больше примеров
A jeden hodně naštvaný otec kvůli tomu ztratil nervy. Что очень разозлило отца, который пошёл в разнос. |
Jedna z pravd, kterým se můžeme z těchto veršů naučit, zní: Věrní následovníci Ježíše Krista mají posvěcující vliv na svou rodinu. Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние. |
Jednou zase lásku najdeš. Однажды ты найдешь любовь. |
Pochop, moje ambice mi už jedno manželství zničily. Знаешь, мои амбиции убили мой прошлый брак |
Víš, jednou jsem to udělal. Знаешь, однажды я делал предложение. |
Infekční nemoci budou přemoženy; bude následovat jeden úspěch za druhým. Заразные болезни будут побеждены — одна за другой. |
Musíme jednat „pouze přesvědčováním, shovívavostí, jemností a mírností a láskou nepředstíranou“9. President Henry B. Мы должны действовать «только через убеждение, долготерпение, мягкосердечие и кротость, и любовь непритворную»9. |
Zákonodárci v jedné komoře by se vybírali na základě zásluh a schopností, zatímco ve zbylých dvou komorách na základě nějakého typu voleb. Законодатели в одной палате будут отобраны на основе заслуг и компетентности, а в других на основе каких-либо выборов. |
Když se pes obrátí proti svému pánovi, je jen jeden možný postup: Когда собака нападает на своего владельца, есть только один возможный путь действий: |
Manu si postaví loď, kterou ryba táhne, dokud nepřistane na jedné hoře v Himálaji. Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях. |
Jeden kompliment a teď se jich nezbavíš. Один комплимент и ты думаешь о себе слишком много. |
“Drahoušku, ještě jednou děkuji za ten úžasný večírek!” — Спасибо за приглашение в гости, дорогая, у вас получился чудесный маленький праздник! |
Kdyby někdo srovnal projekt původní Kristovy Církve se všemi církvemi v dnešním světě, zjistil by, bod po bodu, organizaci za organizací, nauku za naukou, ovoce za ovocem a zjevení za zjevením, že se s ním shoduje jen jedna – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů. Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Řekněme například, že měnou vašeho účtu správce je americký dolar (USD), ale jeden z vašich klientských účtů používá britskou libru (GBP). Предположим, что в управляющем аккаунте в качестве валюты выбран доллар США, а в одном из управляемых аккаунтов – фунт стерлингов. |
Pro jednu noc bylo na Generalissima už dost otázek. На сегодня вы задали достаточно вопросов |
V tomto videu jeden mladý muž svědčí o tom, jak mu víra v Usmíření Ježíše Krista pomohla překonat drogovou závislost. В этом видеосюжете юноша свидетельствует о том, как его вера в Искупление Иисуса Христа помогла ему преодолеть наркотическую зависимость. |
Jedna z metod, jak bych se mohl zničit. Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить. |
Nathan si není jistý, jestli máte jeden, nebo ne. Нэйтан не знает точно, есть оно у тебя или нет. |
Řek bych, že Karl taky bude chtít jedno. Думаю, Карлу такая и нужна. |
Je zajímavé, že v roce 1878 se na tomto území usadil jeden z nejobávanějších indiánských válečníků v Severní Americe — velký siouxský náčelník Sedící býk. Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл. |
Tohle je jedna z posledních. Ваш магазин - один из немногих оставшихся. |
A ministerstvo financí se jednou rozhodlo prodat práva na třetí generaci mobilních telefonů tím, že zjistí jaká tato práva mají hodnotu. Это агентство решило продать права на мобильные телефоны третьего поколения, оценив сколько эти права стоят. |
Finanční záruka je jeden ze způsobů, jak zajistit dluh. Гарантия на автомобиль Банковская гарантия — один из способов обеспечения исполнения обязательств. |
„Jemu je to jedno a my nemáme rýče. Ему все равно, а у нас лопаты нет. |
Po nějaké době se jeden z jeho přátel, Matlabane, rozhodl Isaaka vyhledat a říci mu, že všichni tři našli pravé náboženství. Тем временем Матлабане решил отыскать Айзека и рассказать ему, как его трое прежних друзей нашли истинную религию. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении jednou в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.