Чехия
Что означает jediný в Чехия?
Что означает слово jediný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jediný в Чехия.
Слово jediný в Чехия означает единственный, один, единый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jediný
единственныйadjectivemasculine Tom je jediný, kdo může vyřešit tento problém. Том — единственный, кто может решить эту проблему. |
одинpronoun Neznám jediného soudce, co by reportéra nechal zatajit zdroj, kdyby byla v sázce národní bezpečnost. Не знаю ни одного судью, позволившего не раскрывать источник, если речь о нацбезопасности. |
единыйadjective Ale když znáš sebe i nepřítele, můžeš vyhrát sto zápasů bez jediné prohry. Если ты познаешь себя и своего врага, ты можешь выиграть сотню битв без единой потери. |
Посмотреть больше примеров
Jediní lidé, které zajímáme jsou máma a táta. Единственные люди, кому не все равно – мама и папа. |
Je to zvláštní, ale jsem jediný, kdo se s Richardem Poolem nikdy nesetkal. Знаете, странно, но только я один не был знаком с Ричардом Пулом. |
Jediné, co nám zbývalo, bylo doplout do přístavu v Apii, který byl 64 kilometrů daleko. Все, что мы могли сделать, – это плыть в находящуюся в 64 километрах от нас бухту в городе Апиа. |
Jedinou záhadou je to, jak se k němu tvůj bratr dostal. Единственная тайна заключается в том, как ваш брат сумел к нему подобраться. |
Jediný na čem tady záleží, je její odpověď, ne odkud ten prsten přišel. Единственное, что имеет значение, это ее ответ, а не откуда это кольцо. |
Carl je moje jediné dítě. Карл - мой единственный ребенок. |
Jediný důvod, proč riskoval bylo to, že mi věřil. Единственная причина, по которой он рисковал собой, он доверял мне. |
Tohle je jediná dochovaná fotografie skutečné Sorayi Manutchehriové, která vznikla, když bylo Soraye # let Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # лет |
Šlo jedině o tuto dýku. Благодаря кинжалу! |
Je to jediný systém, jaký máme. Эта система - всё, что мы имеем. |
Naproti tomu „starověcí Egypťané byli jediným národem v Orientu, ve kterém muži vousy nenosili“, říká McClintockova a Strongova Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature. Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature). |
A v tuto chvíli jsou jedinými rozdíly mezi lidmi zde v publiku ta konkrétní „pokud“, na která se soustředíte. И вся разница между людьми, которые здесь находятся, лишь в том, на каком «если» вы сосредоточены. |
Svým podpisem jste mě poslal kopat kanály, jedinou ženu ve skupině mužů.“ Поставив подпись, вы отправили меня выпалывать сорняки, и я была единственной женщиной в толпе мужчин». |
Kromě toho, jediná věc, na kterou mám trénink, je zabíjení lidí. Кроме того, единственное, для чего меня готовили - это убивать людей. |
Já jsem jediný. Я единственный. |
To znamená věčný život, že přijímají poznání o tobě, jediném pravém Bohu, a o tom, kterého jsi vyslal, Ježíši Kristu.“ (Jan 17:1, 3) А вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:1, 3). |
V tomto okamžiku je důležitá pouze jediná věc, že jsem Simoniina matka. 31. července 2201 Do Rámy přišlo určitě jaro. В этот момент для меня важно только одно: я — мать Симоны. 31 июля 2201 года На Раму явно пришла весна. |
Jedině, že bys věděl ještě něco. Или есть что-то ещё? |
Výchozí chování KDE je vybírat a aktivovat ikony jednoduchým kliknutím levého tlačítka myši. Toto chování je v souladu s tím, co očekáváte při kliknutí na odkaz ve většině internetových prohlížečů. Dáváte-li přednost vybírání jediným kliknutím a spouštění dvojitým kliknutím, pak tuto volbu zaškrtněte По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию |
Podle výzkumů veřejného mínění je Royalová jasnou favoritkou levice a jediným kandidátem schopným porazit Sarkozyho. Согласно опросам общественного мнения, Роял является явным фаворитом Левых и единственным кандидатом, способным победить Саркози. |
Jsem vaše jediná šance Kelly. Я твой единственный шанс, Келли. |
V době, kdy se rostoucí počet dospívajících vyrovnává s vážnými citovými šrámy způsobenými předčasnou sexuální aktivitou, nechtěným těhotenstvím a pohlavně přenášenými nemocemi, včetně AIDS, je biblická rada, aby byl sex vyhrazen pro manžele . . ., nanejvýš důležitá, praktická a jediná, která zaručuje bezpečný sex.“ (Parenting Teens With Love and Logic) Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic). |
Bývaly situace, kdy se zdálo, že zabránit tomu, aby se literatura dostala do rukou dozorců, mohou snad jedině andělé. Были ситуации, когда казалось, что только ангелы смогли защитить литературу от рук охранников. |
Jediný způsob, jak se těch krabic zbavit, je dát si pár panáků. Единственный выход - немного выпить. |
Podívejte, já vím, že je to šílené, ale já jsem jediný člověk, který se o to dítě zajímá a to dokonce ani není moje. Слушайте, я знаю, это безумие, но я единственный человек, кто заботится об этом ребёнке, а он даже не мой. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении jediný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.