Чехия
Что означает jaro в Чехия?
Что означает слово jaro в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jaro в Чехия.
Слово jaro в Чехия означает весна, пружина, весенний период. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jaro
веснаnounfeminine (время года) Když už se bavíme o Švýcarsku, byls tam někdy na jaře? Если говорить о Швейцарии, ты там когда-нибудь был весной? |
пружинаnoun |
весенний периодnoun |
Посмотреть больше примеров
V tomto okamžiku je důležitá pouze jediná věc, že jsem Simoniina matka. 31. července 2201 Do Rámy přišlo určitě jaro. В этот момент для меня важно только одно: я — мать Симоны. 31 июля 2201 года На Раму явно пришла весна. |
Nevzdávala se, generále Jar Jar. Не сдаваться, генерал Джар Джар! |
A poté jsme minulé jaro uvedli Virtual Choir 3 („Virtuální sbor 3“), „Water Night“ (Vodní noc), další skladba z mé dílny, tentokrát s téměř 4 000 zpěváky ze 73 různých zemí. Весной прошлого года наш Виртуальный Хор 3 выступил с ещё одним моим произведением, «Ночь Воды» — в этот раз в нём пели 4 000 хористов из 73 стран. |
Stále roste temperamentní šeřík generace za dveřmi a překladu a parapetu jsou pryč, rozvíjí jeho vonící květy každé jaro, se utrhl podle úvah cestovatel, zasadil a sklon jednou rukou dětí, v přední dvoře pozemky - nyní stojící wallsides in důchodce pastviny, a dávat místo nové rostoucí lesy, - posledního uvedeného stirp, jediný survivor té rodiny. Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи. |
Jsi mladší než jaro. Совсем молоденький. |
Volání jara. Весенние каникулы. |
VARŠAVA – Čím bylo Pražské jaro či události roku 1968 obecněji? ВАРШАВА – Чем же являлась Пражская весна, да и вообще, как объяснить события 1968 года? |
JAR zajišťuje téměř 2/3 produkce elektřiny pro celou Afriku. Суммарно тепловые станции обеспечивают около 2/3 от общей выработки всех электростанций мира. |
Jejím cílem je vytěžit co nejvíc prestiže z olympijských her v roce 2008 a z šestiměsíční Světové výstavy v Šanghaji během jara a léta roku 2010. Китай стремится обрести максимально возможный престиж от Олимпийских игр 2008 года и шестимесячной международной выставки в Шанхае, которая пройдет весной и летом 2010 года. |
Až do jara podniknout invazi nemůže. Нельзя вторгаться сейчас и до самой весны. |
Turecký vliv – od Sýrie po všechny země arabského jara – je opravdu značný a další spolupráce s EU může být jedině přínosná. Для Сирии и всех стран Арабской весны влияние Турции является очень важным, и дальнейшее сотрудничество с ЕС может оказаться полезным. |
Jaro je jaro, květy jsou květy. Весна, цветы... |
Jaro musí být další. Весна будет следующей! |
V dnešní době tento proces utvářejí dvě hlavní regionální dynamiky: takzvané arabské jaro a jaderná dohoda s Íránem. Сегодня этот процесс определяется двумя основными динамиками региона: так называемой «арабской весной» и ядерной сделкой с Ираном. |
Vedoucí představitelé států a mezinárodních organizací si skutečně zaslouží značné uznání za to, co od jara učinili, aby se mohly objevit známky zotavení. Национальные лидеры и международные организации действительно заслуживают реального признания за то, что было сделано для появления некоторых признаков выздоровления экономики с весны этого года. |
Sledoval jsem to na semináři minulé jaro. Я наблюдал за ней на семинаре прошлой весной. |
Říkali, že jsi mrtvý, ale já tě čekala od jara. Говорили, что ты мертв, но я жду тебя с самой весны. |
Rododendrony - zde, ve svém přirozeném prostředí tvoří velké lesy a zaplňují okolí plody jara. Рододендроны - здесь их настоящий дом они образуют огромные леса и каждый новый сезон наполняют пейзажи коврами |
Takže nás až do jara nepřihlašuj na práci v terénu, jasný? Ну, так не устраивай нам полевых работ до весны, идет? |
Krátkost tohoto "syrského jara" přišla jako krutá rána představám a nadějím mnoha intelektuálů a vzdělanců bez rozdílu věku. Через несколько месяцев деятельность этих клубов была резко остановлено, так как служба безопасности вынудила принять рад строгих правил, по которым эти открытые собрания должны быть прекращены. Кратковременность сирийской «оттепели» нанесла удар по ожиданиям сирийской интеллигенции и профессионалов, как молодых, так и зрелых. |
Jaro přišlo. Весна пришла. |
Prospěch, jejž Turecko může Evropě přinést, byl zřetelný už před „Arabským jarem“. Польза, которую Турция может принести для Европы, была очевидной даже до наступления «арабской весны». |
Jaro je velmi rušné roční období. Весной так много работы. |
Nabízí nám naději, že naše tiché jaro může být následováno pronikavým létem. Это даёт нам надежду, что наша безмолвная весна может смениться шумным летом. |
Gandalf myslil na jaro před téměř sedmdesáti roky, kdy Bilbo vyběhl z domu bez kapesníku. Гэндальф думал о той весне, когда почти восемьдесят лет назад Бильбо убежал из Бэг-Энда без носового платка. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении jaro в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.