Чехия
Что означает jako celek в Чехия?
Что означает слово jako celek в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jako celek в Чехия.
Слово jako celek в Чехия означает в целом, целиком, полностью, сполна, совершенно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jako celek
в целом(as a whole) |
целиком
|
полностью
|
сполна
|
совершенно
|
Посмотреть больше примеров
Silná a dynamická americká ekonomika posílená levným břidlicovým plynem a urychlující inovace by oživila globální ekonomiku jako celek. Сильная и динамичная экономика США, снова активизировавшаяся благодаря дешевому сланцевому газу и ускорению инноваций, обновит мировую экономику в целом. |
Proč zůstali tváří v tvář surovému pronásledování pevní nejen osamělí jednotlivci, ale i svědkové Jehovovi jako celek? Почему не единицы, а подавляющее большинство членов организации остались непоколебимыми перед лицом жесточайших гонений? |
Francouzsko-německý pár už nemohl tvrdit, že mluví za EU jako celek. Франко-германский союз не мог больше претендовать на то, чтобы говорить от имени всего ЕС. |
Protože žalmistův výrok se týká smrti jeho služebníků jako celku. Потому что слова псалмопевца имеют более широкий смысл. |
Školské úřady mají právo zakročit ve prospěch studentů jako celku. Администрация школы вправе действовать в интересах всех учащихся. |
Avšak svět jako celek – a také každý objektivní německý fanoušek – by musel přiznat, že se gólman zachoval správně. Но миру в целом (и всем справедливым немецким болельщикам) пришлось бы признать, что он поступил правильно. |
2 Jehovův velký den se blíží a lidstvo jako celek duchovně spí. 2 В то время как великий день Иеговы приближается, человечество в целом спит в духовном отношении. |
Anti-evolucionisté trvají na tom, že lidské oko může fungovat pouze jako celek. Анти-эволюционисты полагают, что глаз может работать только в том случае, если он совершенен до малейшей детали. |
Vyplývá z toho něco pro budoucnost Evropy jako celku? Говорит ли это нам о будущем всей Европы в целом? |
Lokalizace funkce: Spíše než aby se mozek choval jako celek, má rozdílné části pro rozdílné úlohy zpracování informací. Локализация функций: вместо того чтобы быть единой массой, мозг делится на отделы, которые выполняют различные функции. |
To, co je patentované, není multidotyk jako celek. И это не весь мультитач запатентован. |
Nepodléhají snad všechna tělesa jako celek všeobecné přitažlivosti? Разве не все тела подвержены действию закона всеобщего тяготения? |
V praxi to znamenalo, že žádná z knih napsaných zhruba před rokem 1960 nemůže být přeložena jako celek. Практически это означало, что ни одна книга, написанная до 1960 года, не может быть переведена целиком. |
Naproti tomu indická města rostou chaoticky a málo berou v úvahu fungování městských systémů jako celku. Города Индии, напротив, формировались стихийно, не особо рассматривая функционирование городских систем как единого организма. |
Správa přímého a nepřímého inventáře jako celku je klíčovou součástí úspěšné prodejní strategie. Успех стратегии продаж во многом зависит от эффективного управления прямым и непрямым инвентарем. |
Naší odpovědností je chránit americkou veřejnost jako celek. Наша задача - защитить американский народ в целом. |
Návrhy, jež účastníci vznesou při těchto čajových dýcháncích, se nikdy nestanou předmětem debaty sjezdu jako celku. Предложения, высказанные делегатами, во время «чаепития» никогда не становятся предметом для обсуждения всем конгрессом в целом. |
Svět jako celek si nebyl vědom toho, co se stalo. За его уходом наблюдали только его ученики, мир же в целом не знал, что происходило. |
Jednotlivci sice jsou možná ateisty, ale národy jako celek ateistické nejsou. Даже если отдельные люди в каком-либо народе могут быть атеистами, это не относится ко всему народу. |
Pro příklad vezměme počet dětí na jednu ženu, hodnotu známou jako ,,celková porodnost". В качестве примера рассмотрим один показатель - число детей, приходящихся на одну женщину в обществе, известный как «общий коэффициент плодовитости». |
6 Jehovův lid jako celek opravdu cítí, jak naléhavá je doba. 6 В общем народ Иеговы сознает неотложность времени. |
6 V průběhu dějin Jehova poskytoval duchovní pokrm svému lidu jako celku. 6 Иегова всегда снабжал духовной пищей не разрозненных людей, а весь свой народ (Исаия 65:13). |
A rozpočtové náklady představují pouhý zlomek nákladů pro ekonomiku jako celek. А бюджетные издержки – это всего лишь часть от общих издержек всей экономики. |
Vypadá jako celkem fajn chlap. Кажется, довольно приличным парнем. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении jako celek в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.