Что означает 葫芦 в китайский?
Что означает слово 葫芦 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 葫芦 в китайский.
Слово 葫芦 в китайский означает тыква, горлянка, тыква-горлянка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 葫芦
тыкваnounfeminine 上帝施行奇迹,使一棵葫芦长起来,可以遮阴,约拿非常高兴。 可惜好景不常。 Когда чудом выросшая бутылочная тыква стала давать Ионе тень, он очень обрадовался. |
горлянкаnoun |
тыква-горлянкаnoun |
Посмотреть больше примеров
西红柿、马铃薯、葫芦 томаты, картофель, тыквенные |
1990年,牛奶和奶产品的消费量从386公斤下降到215公斤,蔬菜和葫芦属植物的消费量从89公斤下降到84公斤。 В 1990 г. потребление молока и молокопродуктов уменьшилось соответственно с 386 до 215 кг; овощей и бахчевых культур – с 89 до 84 кг. |
巫医向他洒了一些魔术药水,使他安静下来。 药水是由盐和水掺杂而成,盛在葫芦里。 Знахарь успокоил его, окропив зельем из воды и листьев, которое было у него в бутылке. |
其实,约拿之所以顾惜那棵葫芦,只不过因为葫芦对他有些用处。 Пророку стало жаль растение, потому что он видел в нем пользу для себя. |
年对抗结节蛾的基因改变马铃薯进行了实地试验 # 年对抗病毒的蕃茄和葫芦进行了试验。 В # году были проведены полевые испытания генетически измененного картофеля, имеющего устойчивые к моли клубни, а в # году- испытания устойчивых к вирусам томата и тыквы |
浓度为 0.035%-0.14%时,多种葫芦出现叶面斑点坏死。 При концентрациях в диапазоне от 0,035 до 0,14% у некоторых видов тыквенных культур были обнаружены некротические пятна на листьях. |
约拿因这棵葫芦树就非常高兴。 Ио́на очень обрадовался этой тыкве. |
7 第二天黎明,上帝派一条虫子+来咬这棵葫芦树,树就枯萎了+。 7 Однако на следующий день, как только наступил рассвет, истинный Бог повелел червю+ поразить бутылочную тыкву, и она постепенно засохла+. |
试从书本或其他参考资料中找出以下问题的答案:(1)葫芦树是什么样子的? 有什么特征?( 2)尼尼微王披上粗布,坐在灰中,这有什么含意? Пользуясь пособиями для исследования, попробуй узнать что-нибудь о том, 1) как выглядит бутылочная тыква и в чем ее особенности и 2) почему царь Ниневии покрылся мешковиной и сел в пепел. |
主要粮食作物有木薯、小米、高梁、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。 К продовольственным культурам относятся маниока, просо, сорго, маис, бататы, таро, овощные бананы, ямс, арахис, рис, тыквы, овощи, сезам и т.п |
耶和华怎样用葫芦为例跟约拿推理? Как Иегова рассуждал с Ионой при помощи наглядного примера? |
蔬菜、甜瓜和葫芦属植物 Овощи и бахчевые, всего |
关于使用非化学替代品处理土壤方面的进展,许多国家的蔬菜和葫芦生产中仍在使用嫁接法。 Что касается прогресса в области обработки почв с использованием нехимических альтернатив, то во многих странах в сфере производства овощных и бахчевых культур все шире применяются методы прививки. |
约拿从没栽培过那棵葫芦,而耶和华不但赐给尼尼微人生命,也一直维持他们的生命,就像维持众生一样。 Иона ничего не сделал, чтобы вырастить это растение. |
与设在阿拉伯叙利亚共和国爱乐坡的国际干旱地区农业研究中心(旱地农研中心)合作,研究基因资源,为地方植物(谷类作物、豆科作物、蔬菜、西瓜、葫芦和饲料作物)建立基因库,并研究土壤和水资源 Кроме того, научные учреждения Академии наук ведут совместные работы с Продовольственной программой ООН по изучению генетических ресурсов сельскохозяйственных животных и созданию банков местных пород Таджикистана и взаимоотношения животных с природой |
6 耶和华上帝使一棵葫芦树长起来,长得比约拿高,树荫遮着他的头,免得他受苦+。 6 Тогда Иегова Бог повелел вырасти бутылочной тыкве, чтобы она образовала тень над головой Ио́ны и ему стало легче+. |
1958年,吉尔吉斯斯坦的第一群会众在梢葫芦成立了。 Именно там в 1958 году появилось первое в Киргизии собрание Свидетелей Иеговы. |
这 是 他 的 葫芦 Это его бутылка. |
19 耶和华再次问约拿,他这样因一棵葫芦枯死而发怒有没有道理。 19 Иегова снова спросил Иону: «Прав ли ты, что рассердился из-за тыквы?» |
耶和华使一棵葫芦树在一夜之间长起来。 Ночью Иегова повелел вырасти бутылочной тыкве. |
这些是Issa展示给我们的葫芦, 它们也被“循环”地叠放着。 Эти калебасы, которые нам показывает Исса, они расставлены рекурсивно. |
主要粮食作物有木薯、小米、高梁、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。 К продовольственным культурам относятся маниока, просо, сорго, маис, бататы, таро, овощные бананы, ямс, арахис, рис, тыквы, овощи, сезам и т.п. |
上帝用葫芦的事例教导约拿学会以慈悲待人 С помощью бутылочной тыквы Бог преподал Ионе урок милосердия |
我当时有点疑虑,不知道他葫芦里装的什么药。 Мне было немного не по себе, так как я не знал, что он задумал. |
18 耶和华使一棵葫芦在一夜之间长成。 18 Ночью Иегова повелел вырасти бутылочной тыкве. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 葫芦 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.