Что означает hrad в Чехия?
Что означает слово hrad в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hrad в Чехия.
Слово hrad в Чехия означает замок, кремль, за́мок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hrad
замокnounmasculine (opevněné feudální sídlo) Pravdou je, že v hradu moc přátel nemám. Правда в том, что у меня нет много друзей в замке. |
кремльnoun Zde se nachází Pražský hrad a Hradčany, což je část města v okolí hradu, jež byla založena přibližně roku 1320. Это Пражский Град (или Кремль) и Градчаны (город, основанный около Града приблизительно в 1320 году). |
за́мокnoun (typ opevněné stavby) |
Посмотреть больше примеров
Hrad Aaargh. Зaмoк Aaaa. |
Je to krásný hrad? Красивый замок? |
Potřebovali najít bránu v Černém hradu - jedinou možnou cestu přes Zeď po stovku líg. Им нужны ворота Черного Замка, единственный на сто лиг проход за Стену |
A Allane, ty znáš hrad líp, než kdokoli jiný. А Аллан знает замок лучше, чем кто-либо другой. |
Jeho syn Petr I. z Rožmberka († 1347) postavil Horní hrad, který Oldřich II. z Rožmberka (1403–1462) přestavěl. Его сын Петр I из Рожмберка († 1347) построил Верхний замок, а Ольдржих II из Рожмберка (1403—1462) его перестроил. |
Našla jsem tyhle skicy toho hradu. Вот эти достаточно строгие изображения замка. |
Brumbál je mrtev a Smrtijedi obsadili hrad. Дамблдор мертв, и дементоры окружили замок. |
Půl míle na jih od Černého hradu popohnal Edd svého koně blíž k Jonovu a řekl: „Milostpane? В полумиле к югу от Черного Замка Эдд подогнал свою лошадь поближе к Джону: — Милорд, посмотрите туда. |
Pojišťovny hradí škody vzniklé při nehodách z pojistného, které jim platí klienti. Страховые компании используют взносы автовладельцев, чтобы производить выплаты по страховым случаям. |
K hradu je to tudy. Это значит, что замок в той... |
Jsem si jistá, že budeme stejně šťastni, jako když jsme byli v Paříži, a v Anet, a každém hradě odtamtud do údolí Loire. Уверена, мы будем здесь так же счастливы, как были счастливы в Париже, и в Анет, и в каждом замке отсюда до долины Луары. |
Odnes to do hradu! В замок! |
Můj hrad. Мой замок. |
Teď trucuje na hradě, budiž proklatá. Сейчас она сидит в замке и дуется, будь она проклята. |
Půl míle na jih od Černého hradu popohnal Edd svého koně blíž k Jonovu a řekl: „Milostpane? В полумиле к югу от Чёрного Замка Эдд заставил свою лошадку подойти ближе к лошади Сноу и сказал: – Милорд? |
Co by mi asi podle tebe mohl na téma oněch hradů říci devítistý devadesátý devátý? Как ты думаешь, что скажет об этих замках девятьсот девяносто девятый? |
Tyto hrady však pro svého pána a někdy i pro jeho poddané nebyly jen spolehlivým útočištěm. Однако замки были не только надежным убежищем для господина и его слуг. |
Pravdou je, že v hradu moc přátel nemám. Правда в том, что у меня нет много друзей в замке. |
Tady je hrad? Какой замок? |
Interiéry hradu nejsou veřejnosti přístupné kvůli nebezpečí zřícení zdiva. Пещеры не следует посещать из-за риска обрушения. |
Městské brány, hrady a mosty si uchovávají svůj středověký půvab a jsou tichými svědky minulosti, kdy bylo Toledo jedním z nejvýznamnějších evropských měst. Ворота, за́мки и мосты Толедо еще помнят время, когда этот город равнялся с величайшими европейскими столицами. Все тут дышит стариной. |
Vplížíme se tam s nimi a infiltrujeme hrad zevnitř. Проскользнём вместе с ними и просочимся куда нужно. |
Rozpadající se stěny byly obrostlé tlustými provazci břečťanu, ale kromě nich se hrad zdáll být bez života. С обветшавших стен свешивалась целая борода мощного плюща, но в остальном замок казался совершенно безжизненным. |
Tvůj hrad je dobře opevněný. Твой замок очень хорошо защищен. |
Vemte Čas do jeho hradu. Верните Время в его замок. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении hrad в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.