Что означает hlutfall в исландский?
Что означает слово hlutfall в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hlutfall в исландский.
Слово hlutfall в исландский означает отношение, соотношение, пропорция, пропорциональность, пропорциональность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hlutfall
отношениеnounneuter |
соотношениеnoun Listamenn hafa lengi vitað að hið gullna hlutfall gleður mannsaugað. Художники, скульпторы и архитекторы уже давно заметили, что золотое соотношение, или сечение, более всего радует глаз. |
пропорцияnoun |
пропорциональностьnoun |
пропорциональностьnoun (постоянство отношения двух переменных) |
Посмотреть больше примеров
Ef við mælum hversu hátt hlutfall kolefnis-14 er eftir í leifum lifandi veru getum við sagt til um hversu langt er síðan hún dó. Итак, измерив содержание углерода 14 в когда-то жившем организме, мы в принципе можем определить, сколько лет он лежал мертвым. |
Engar nákvæmar tölur eru um hlutfall sjía af fjölda múslima í heiminum. Точная статистика по числу используемых в мире симкоматов отсутствует. |
Þetta er það hlutfall verkefnisins sem þegar er lokið Информация о ходе выполнения текущего задания в процентах |
Hvað veldur því að jurtir nota þetta athyglisverða hlutfall til að staðsetja nýja vaxtarsprota? Но почему зачатки у растений образуются именно под этим загадочным углом? |
HLUTFALL: СООТНОШЕНИЕ: |
Árið 1980 var þetta hlutfall orðið um tveir af fimm en núna er enska móðurmál aðeins eins af hverjum fimm vottum. К 1980 году соотношение уменьшилось до 2 из 5, а сегодня английский является родным только для 1 из 5 Свидетелей. |
Ég er ánægð að Partridge fær borða, hvenær sem hlutfall. Я рад, что куропатка кормят, во всяком случае. |
Þetta hlutfall ræðst í fyrsta lagi af myndunarhraða þess vegna áhrifa geimgeisla. Содержание углерода 14 зависит прежде всего от темпа, в котором он образуется под влиянием космических лучей. |
Þú ert að kenna, herra minn, hlutfall hennar svo. Вы виноваты, господин мой, что бы оценить ее так. |
Á allir hlutfall sá hann enn að baki honum ekkert hafði breyst. Во всяком случае, он все еще видел, что за ним ничего не изменилось. |
Hæsta hlutfall sjálfseignaríbúđarhúsnæđis. И самый высокий показатель покупки недвижимости в истории. |
Skala hlut gegnum punkt miðað við hlutfall gefið af lengd striks Построить окружность с диаметром-длиной этого отрезка |
Þetta hlutfall er skilgreint sem verðhlutfall hinna hagrænu gæða. Возможно, что описанный феномен — остатки этого обычая. |
Það er hærra en hlutfall þeirra sem óttast eiturlyfjafíkn (55 prósent), að verða áreittir af einhverjum fullorðnum (44 prósent) eða að smitast af kynsjúkdómum (24 prósent). Они составляют самый высокий процент по сравнению с подростками, которые боятся наркотиков (55 процентов), приставаний взрослых (44 процента) или заболеваний, передаваемых половым путем (24 процента). |
Í áranna rás hefur mér oft lærst mikilvægi þess að rétt hlutfall sé haft á öllu í lífinu, líkt og við á um bílvélina, til að jafnvægis gæti í lífi okkar. За эти годы у меня было много возможностей увидеть, что поддерживать надлежащее равновесие важно не только при эксплуатации автомобиля, но и в собственной жизни. |
Hlutfall gelískumælandi íbúa var 62%. Городское население — 62 %. |
Þar er eitt hæsta hlutfall lestrarkunnáttu á vesturhveli jarðar. А. Уровень грамотности один из самых высоких среди стран Западного полушария |
Meiriháttar eldgos auka mælanlega hinn stöðuga koltvísýringsforða þannig að hlutfall geislavirks kolefnis minnkar. Большие вулканические извержения заметно повышают долю устойчивого углекислого газа в воздухе и таким образом разрежают радиоуглерод. |
HLUTFALL СООТНОШЕНИЕ |
I könnuninni vel hlutfall magn hans. Я опрошенных его стройный навалом. |
Í heilanum er hlutfall vatns til dæmis 75 til 85 af hundraði og í vöðvunum er það 70 af hundraði. Например, мозг — на 75—85 процентов, а мышцы — на 70 процентов. |
Beint hlutfall er milli dvínandi úrans og vaxandi blýs. Уменьшение урана прямо пропорционально увеличению свинца. |
Eftir því sem starf okkar nær hámarki sínu er það rökrétt að hækkandi hlutfall boðbera miðað við íbúatölu hafi í för með sér að starfað sé oftar á svæðunum. В то время как наше дело достигает своего апогея, во многих местах на основании все более благоприятного соотношения числа возвещателей к числу жителей неизбежно должно дойти до более частой обработки участков. |
Eins og gefur að skilja fylgja því ákveðin vandamál fyrir bræður og systur að boða trúna á svæði með svo hátt hlutfall boðbera. Братья и сестры, которые проповедуют в местности, где так много Свидетелей, сталкиваются с необычными трудностями. |
* Í Bandaríkjunum hefur hlutfall ungs fólks á aldrinum 18 til 29 ára sem gengur í hjónaband lækkað úr 59 prósentum árið 1960 í 20 prósent árið 2010.4 Meðalaldur fyrsta hjónabands er nú sögulega hæstur: 26 hjá konum og 29 hjá körlum.5 * В Америке процентное отношение молодежи в возрасте от 18 до 29 лет, состоящей в браке, упало с 59 процентов в 1960 году до 20 процентов в 2010 году4. Сейчас средний возраст, в котором заключается первый брак, самый высокий в истории: 26 лет -- для женщин и почти 29 лет – для мужчин5. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hlutfall в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.