исландский
Что означает hjá в исландский?
Что означает слово hjá в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hjá в исландский.
Слово hjá в исландский означает возле, при, у. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hjá
возлеadverb En þegar ég var sofandi lagði hún dána barnið sitt hjá mér en tók barnið mitt. Пока я спала, она положила своего мёртвого ребёнка возле меня, а моего забрала себе. |
приnoun Hvernig getur farið hjá þeim sem taka óviturlegar ákvarðanir þegar þeir velja sér maka? К чему может привести немудрое решение при выборе спутника жизни? |
уnoun Ekki lána bækur; enginn skilar þeim. Einu bækurnar sem ég á ennþá eru þær sem ég hef fengið lánaðar hjá öðru fólki. Не одалживайте книги; никто не отдаёт их обратно. Единственные книги, которые ещё остались у меня в библиотеке, - те, что я занял у других. |
Посмотреть больше примеров
Ef þú miðar á skyrtuna skýturðu 60 cm fram hjá. А прицелитесь в рубашку - промахнетесь на полметра. |
Ūetta gæti veriđ rétt hjá Júrgen en hann getur ekki sannađ ūađ. Может, Юрген и прав, но он не сможет это доказать. |
Skaparinn leyfði Móse að fara í felur á Sínaífjalli á meðan hann ‚færi fram hjá.‘ Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо. |
Pete eyddi öllu sumrinu inni hjá mér viđ ađ horfa á bíķmyndir. И Пит провел все лето со мной, в моей комнате каждый день смотря кино. |
Ég hef séð sama hug hjá hinum heilögu í Kyrrahafinu. Я убедился, что у Святых Тихоокеанского региона такие же сердца. |
Ég vil ekki sitja hjá honum, pabbi. Я не хочу с ним сидеть, папа. |
Jakob lýsir slíkum gjöfum þannig: „Sérhver góð gjöf og sérhver fullkomin gáfa er ofan að og kemur niður frá föður ljósanna. Hjá honum er engin umbreyting né skuggar, sem koma og fara.“ Описывая подобные дары, Иаков говорит: «Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены». |
Ađ ūeir stæđu hjá og fylgdust međ ūér eyđileggja allt sem ūeir byggđu upp? — покойно смотреть, как вы рушите все, что они создали? |
Í staðinn hafa ríkisstjórnin aðeins kosningarrétt hjá AFB. Вместо этого только правительства имеют право голоса в ITU. |
Ūú opnađir munninn og Tiffany byrjađi ađ efast um ađ sofa hjá ūér. Стоило тебе открыть рот, и Тиффани уже не знает, хочет ли тебя. |
Ég fór inn í svefnherbergi hennar þar sem hún opnaði sig og sagði mér að hún hefði verið heima hjá vini og hafði óvart séð sláandi og truflandi myndir og gjörðir í sjónvarpinu á milli manns og konu sem voru í engum fötum. Я зашла к ней в комнату, и она, открыв свое сердце, рассказала, что, находясь в гостях у друга, случайно увидела по телевизору пугающие и возмутительные действия между обнаженными мужчиной и женщиной. |
Þessi þekking, auk trúar á það sem þeir lærðu hjá Pétri, skapaði grundvöll til þess að þeir gætu látið skírast „í nafni föður, sonar og heilags anda.“ У них, иудеев и прозелитов, уже были основные знания Писания. |
Hvernig getur það þá gerst að eldmóð vanti hjá ræðumanni sem elskar Jehóva og trúir því sem hann er að segja? Но почему же тогда бывает так, что люди, которые любят Иегову и убеждены в истинности своих слов, говорят безо всякого воодушевления? |
□ Hvers vegna ættum við alltaf að leita hygginda hjá Jehóva? □ Почему всегда следует просить разума у Иеговы? |
Ég dvaldi einsömul í kofanum dögum saman og hafði ekkert hjá mér annað en útvarp við rúmið. Целыми днями я, как отшельница, сидела в хогане. Моим единственным компаньоном было радио. |
Hún er hálf inni í stofunni hjá honum og hálf úti. Половина труб пересекала гостиную. |
Tveir tötralega klæddir menn komu á samkomu hjá vottum Jehóva í Eþíópíu. В Эфиопии на собрание Свидетелей Иеговы пришли два человека, похожие на бродяг. |
Finndu hjá þér löngun til að þjóna Guði Важно желание служить Богу |
Ūeir náđust ūegar ūeir reyndu ađ komast fram hjá C-fylkinu í gærkvöldi. Этих засранцев захватили, когда они наткнулись на роту Чарли. |
2 Kostgæfni Votta Jehóva nútímans er hliðstæð því sem var hjá kristnum mönnum á fyrstu öld. 2 Сегодня Свидетели Иеговы проявляют такое же рвение, что и христиане первого столетия. |
Því sestu ekki hjá mér? Давай присядем вот сюда? |
Við þurfum að leita verndar hjá Guði. За помощью нам нужно обращаться к Богу. |
Vandamálin hrannast kannski upp hjá þér meðan trúsystkini þín virðast vera áhyggjulaus, hamingjusöm og njóta lífsins. Возможно, у тебя возникает одна проблема за другой, в то время как соверующие, на первый взгляд, живут беззаботно и счастливо. |
11:28) Vegna trúar sinnar á Guð og kærleika til safnaðarins finna kristnir karlmenn hjá sér löngun til að sækjast eftir þessu göfuga hlutverki og þeir hugsa ekki sem svo að það sé of krefjandi. Вера в Бога и любовь к собранию побудит христианина стремиться к доброму делу, не считая его непосильной ношей и не думая, что оно требует слишком больших жертв. |
Tæpast fer þó hjá því að hrollur fari um menn þegar þeir standa við fórnarsteininn fyrir framan bænasal Huitzilopochtli. Вид жертвенного камня перед святилищем Гуйцилопочтли вызывает озноб. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hjá в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.