Что означает gamall в исландский?
Что означает слово gamall в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gamall в исландский.
Слово gamall в исландский означает старый, пожилой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gamall
старыйnoun Herra Brown er ekki eins gamall og hann lítur út fyrir að vera. Мистер Браун не настолько стар, насколько он выглядит. |
пожилойadjective Dag einn bankaði Fred Hardaker upp á hjá okkur en hann var gamall læknir og vottur Jehóva. Однажды в нашу дверь постучал Фред Хардейкер, пожилой врач, который был Свидетелем Иеговы. |
Посмотреть больше примеров
Angelo Scarpulla hóf nám sitt í guðfræði í heimalandi sínu, Ítalíu, þegar hann var 10 ára gamall. Анджело Скарпулла начал теологические изыскания в родной Италии в возрасте десяти лет. |
Já, ūađ er fáránlegt og hann er gamall. Знаю, он нелепый и старый. |
Eftir að Guð hafði lengt ævi Jobs um 140 ár „dó [Job] gamall og saddur lífdaga.“ — Jobsbók 42: 10-17. В конечном итоге «умер Иов в старости, насыщенный днями», после того как прожил еще 140 лет (Иов 42:10–17). |
Max vinur minn skírðist þegar hann var átta ára gamall. Мой друг Макс крестился, когда ему было восемь лет. |
Og dó gamall og saddur lífdaga. Она стареет и близка к смерти. |
Nú gamall maður með Spade um öxl hans gekk í gegnum hurðina leiðandi frá öðrum garði. Настоящий старик с лопатой на плече шел через дверь, ведущую со второго сада. |
Reyndar gamall félagi. Он мой старый напарник. |
Þótt gamall sé er ég ungur garðyrkjumaður.“ И несмотря на то что я уже в летах, я еще молодой садовник». |
Ég sat við hlið ungs manns, sem gæti hafa verið um 35 ára gamall. Я сел рядом с мужчиной, которому на вид было лет 35. |
Hann skírðist 21 árs gamall, fyrsti kirkjuþegninn í fjölskyldu sinni. Он принял крещение в возрасте 21 года и был первым членом Церкви в своей семье. |
Þessi nótt Ég bið gamall accustom'd veislu, Whereto ég hef boðið mörg gestur, В эту ночь я придерживаюсь старых accustom'd пир, Куда я пригласил много гостей, |
Árið 1951, þá fjögurra ára gamall, var hann sendur í útlegð til Síberíu ásamt foreldrum sínum (á árunum 1949 og 1951 ofsóttu yfirvöld um það bil 5000 fjölskyldur fyrir að vera vottar Jehóva). В возрасте четырех лет, в 1951 году, вместе с родителями был сослан в Сибирь (в 1949 и 1951 годах всех известных властям Свидетелей Иеговы, около 5 тыс. семей, репрессировали). |
Yfirgef mig eigi, Guð, þó að ég verði gamall og grár fyrir hærum, að ég megi kunngjöra styrkleik þinn komandi kynslóð og mátt þinn öllum óbornum.“ — Sálm. Не оставляй меня и тогда, когда я состарюсь и поседею, о Боже, чтобы я мог рассказать о твоей сильной руке грядущему поколению, всем, кто еще придет,— о твоем могуществе» (Пс. |
Hann dó svo þegar hann var 12 ára gamall. Он умер, когда ей было 12 лет. |
Ólafur skilur smátt og smátt hvernig það er að vera gamall og eiga erfitt með að lesa Biblíuna og ganga milli húsa. Постепенно он начинает понимать, как трудно такому брату читать Библию или участвовать в служении по домам. |
„TILLFINNINGALEGA er ég eins og barn,“ segir Mike sem er 24 ára gamall. «ЭМОЦИОНАЛЬНО я — ребенок», — говорит Майк, 24-летний молодой человек. |
Gamall brautryðjandi segir svo frá: „Þetta hefur endurnært huga minn, líkama og anda, . . . og ég er enn að vaxa.“ Пожилой пионер отмечает: «Это укрепляет умственно, физически и духовно... И я продолжаю расти». |
Ég hafđi misst báđa foreldra mína 17 ára gamall. Ég var aleinn eftir. Не секрет, что когда мне было 17 лет мои родители погибли и я остался один. |
Já, hann er orđinn gamall og farinn ađ skíta um allt hús aftur. Да, я слишком стар, чтобы начинать обычную жизнь. |
Hann er 97 ára gamall. Тристан, ему 97 лет. |
Hvernig varo ég svo fljķtt svo gamall? Как это я так быстро постарел? |
48 aEnok var tuttugu og fimm ára gamall þegar hann var vígður af hendi Adams, og hann var sextíu og fimm og Adam blessaði hann. 48 аЕноху было двадцать пять лет, когда он был посвящён под рукой Адама; и было ему шестьдесят пять лет, когда Адам благословил его. |
12 Og Nói var fjögur hundruð og fimmtíu ára gamall og gat aJafet. Og fjörutíu og tveimur árum síðar gat hann bSem með henni, sem var móðir Jafets, og þegar hann var fimm hundruð ára gamall gat hann cKam. 12 Ною было четыреста пятьдесят лет, и ародил он Иафета; и спустя сорок два года он родил бСима от той, которая была матерью Иафета, и когда ему было пятьсот лет, он родил вХама. |
Bara af því að ég var góður, gamall karl og hún vorkenndi mér. Это потому что я был милым стариком, и ей было жалко меня. |
Nú er ég gamall og sterkur, sterkur, sterkur. — Þjófur á Nóttu! Теперь я стар и силен, силен, силен! |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gamall в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.