исландский
Что означает formaður в исландский?
Что означает слово formaður в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию formaður в исландский.
Слово formaður в исландский означает председатель, председатель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова formaður
председательnoun Fyrir hann var þetta stór ákvörðun því að hann hafði verið formaður sóknarnefndarinnar í sveitinni. Ему трудно далось это решение, так как он был председателем приходского совета. |
председательnoun Fyrir hann var þetta stór ákvörðun því að hann hafði verið formaður sóknarnefndarinnar í sveitinni. Ему трудно далось это решение, так как он был председателем приходского совета. |
Посмотреть больше примеров
Formaður sjálfur, sem sinna sem vinnuveitanda heimilt að láta sinn dóm gera frjálslegur mistök á kostnað af starfsmanns. Председатель себя, который в своем качестве Работодатель может позволить его мнению делают случайные ошибки за счет работника. |
1990 var ný stjórnarskrá tekin upp og Sam Nujoma, formaður SWAPO, varð fyrsti forseti Namibíu. Я поддерживал Манделу и Сэма Нуйому, который стал президентом Намибии. |
Hann gaf frá sér þannig tilkynningu: „Ég ber því sem formaður flokksins á þeim tíma einn alla ábyrgð á þessu máli. Как он сказал сам по этому поводу: «Я понимаю, что правительству нужно поймать кого-то за эти преступления. |
Sum ykkar ery nógu gömul til að muna: hann var formaður Hús Fulltrúanna og hann sagði af sér með ósóma þegar þessi ungi repúblíkani sem heitir Newt Gingrich uppgvötaði skuggalega bóka útgáfusamning sem hann hafði gert. Те из вас, кто постарше, могут его припомнить — он был председателем палаты представителей и ушел в оставку с позором, когда молодой республиканец Ньют Гингрич раскопал детали аферы с " книжным финансированием ". |
Formaður þess er Bjarki Þór Sveinsson. Вероятно, остался помощником Шнайзеля. |
Í stjórn Hallveigar eiga sæti formaður og allt að 7 meðstjórnendur. Босс ждёт в конце каждого чётного уровня, всего уровней семь. |
Hér er formaður foreldrafélagsins, Sheila Broslovski. Сегодня с нами глава комитета, Шейла Брофлофски. Добрый вечер. |
Nú er hann bæði orðinn heilagur maður og formaður í þjófafélagi fyrir Snorreddu í New York. Теперь это святой человек, председатель жульнического акционерного общества «Снорри-Эдда» в Нью-Йорке. |
4 Umsjónarmaður í forsæti er formaður starfsnefndar safnaðarins og samhæfir störf hennar. 4 Председательствующий надзиратель следит за работой служебного комитета собрания, так как является его председателем. |
Formaður fræðsluráðsins í Seúl sagði: „Fordæmi í orði og verki er besta uppeldið sem börn geta fengið.“ Председатель Совета просвещения Сеула заметил: «Слово в сочетании с делом — наилучший способ научить ребенка». |
24. júní - Julia Gillard varð sjálfkjörin formaður ástralska verkamannaflokksins og varð forsætisráðherra Ástralíu eftir afsögn Kevin Rudd. 24 июня Новым лидером правящей в Австралии Лейбористской партии и, соответственно, премьер-министром страны, стала Джулия Гиллард. |
Engin stjórn var eða formaður. Общей студии и ведущего не было. |
Gaum systir hans verður að hafa sést nokkrum sinnum að formaður stóð með glugga, þá eftir að þrífa upp herbergi, hvert sinn sem hún ýtt stólnum aftur hægri gegn um gluggann og héðan í frá að hún fór jafnvel innri Casement opinn. Его внимательные сестры должны наблюдали пару раз, что стул стоял окна, а затем, после уборки комнаты, каждый раз она оттолкнула стул право к окну и с этого времени она даже левой внутренней створки открыты. |
Faðirinn groped leið sína tottering að formaður hans og láta sig falla í það. Отец ощупью шатаясь на стуле и позволил себе попасть в него. |
Robert Swan Mueller III (f. 7. ágúst 1944) er bandarískur málafærslumaður sem var sjötti formaður bandarísku alríkislögreglunnar frá 2001 til 2013. Роберт Свэн Мюллер III (англ. Robert Swan Mueller III; род. 7 августа 1944) — руководитель Федерального бюро расследований США с 4 сентября 2001 года по 4 сентября 2013 года. |
Hún er jafnframt verndari og formaður ýmsra góðgerðarsamtaka. Является помощницей и протеже Чудо-женщины. |
Formaður nefndar amerískra biskupa til verndar lífi, Bernardin kardináli, staðhæfir að fóstureyðingar séu siðferðilega rangar og að opinber stefna kirkjunnar sé bindandi fyrir alla rómversk-kaþólska. Кардинал Бернардин, председатель состоящего из американских епископов Комитета кампании за жизнь, утверждает, что аборт является моральным злом и что официальная позиция церкви обязательна для всех католиков. |
Jack Valenti, sem var formaður samtaka bandarískra kvikmyndaframleiðenda í tæpa fjóra áratugi, segir að markmiðið með aldurstakmörkunum hafi verið „að aðvara foreldra svo að þeir gætu sjálfir ákveðið hvaða myndir börnin þeirra mættu sjá og hverjar ekki“. Джек Валенти, возглавлявший Ассоциацию кинематографистов США почти четыре десятилетия, сказал, что цель этой системы состояла в том, чтобы «заранее предупредить родителей о содержании картины и предоставить им возможность решить, что их детям смотреть, а что нет». |
Horace Krever dómari, formaður nefndarinnar. Судья Хорас Кривер, председатель Комиссии. |
Formaður kvenfélagsins, manstu? Председатель, помнишь её? |
Aðrir sem komu til greina voru Sir Arthur Keith, ákafur þróunarsinni og fyrrverandi formaður Royal College of Surgeons, breski rithöfundurinn Sir Arthur Conan Doyle og franskur prestur sem hét Pierre Teilhard de Chardin. В числе других «подозреваемых» были Артур Кит, ярый эволюционист, в прошлом ректор Королевской медико-хирургической коллегии, Артур Конан Дойл, английский писатель, и француз Пьер Тейяр де Шарден, священник. |
Og formaður áhrifamikilla samtaka komst að svipaðri niðurstöðu: „Meginvandi þjóðfélagsins er sá að því er orðið óstjórnandi.“ А глава одной влиятельной организации тоже пришел к заключению: «Главная проблема, с которой встречается общество,– им стало невозможно править». |
Þórður B. Sigurðsson, formaður Hagsmunasamtaka Heimilanna. Тархов Б. Наливайко В. Они сражались за Родину. |
Hún öskraði og sneri sér við, og þá formaður fætur kom varlega en ákveðið gegn henni aftur og impelled hennar og Hall út úr herberginu. Она вскрикнула и повернулась, а затем ножки стула пришел мягко, но решительно против нее назад и побудило ее и зал из комнаты. |
Árið 2006 var Beckenbauer formaður knattspyrnunefndarinnar sem sótti um HM í Þýskalandi 2006. 2006: был основным вратарём сборной Бразилии на ЧМ в Германии. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении formaður в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.