Чехия
Что означает fasáda в Чехия?
Что означает слово fasáda в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fasáda в Чехия.
Слово fasáda в Чехия означает фасад, Фасад. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fasáda
фасадnounmasculine (vnější stěna budovy) Bylo by třeba hodně pasty, modelovací hlíny a horkého lepidla, aby se tahle fasáda napravila. Для того, чтобы обносить этот фасад потребуется масса шпаклевки, клея и жидкие гвозди. |
Фасадnoun Bylo by třeba hodně pasty, modelovací hlíny a horkého lepidla, aby se tahle fasáda napravila. Для того, чтобы обносить этот фасад потребуется масса шпаклевки, клея и жидкие гвозди. |
Посмотреть больше примеров
O několik kroků dál upoutá pohled prosklená fasáda dalšího z klubů, který je jednou ze zárodečných buněk jedinečné vídeňské elektronické hudby – "Das rhiz". Skleněné fasády patří ke standardnímu vybavení i v dalších podnicích na Gürtlu – Loop, B 72 nebo Q (kju:) či Halbestadt. В Вене появилось новое место для клаббинга „Palffy Club“ – в старинном дворце. |
Severní fasáda, obrácená kdysi do dvora, je skromnější. Северный фасад (выходивший на двор палат) оформлен скромнее. |
Když projíždíte městem, uvědomíte si, jak úžasné je Chicago. ale za vnější fasádou je svět kterému nelze uniknout Проезжая по городу, легко увидеть всё величие Чикаго, но за всем этим скрывается история, от которой нам никогда не избавиться |
Kapitán Jon Karlsen pustil tlačítko zvonku, odložil si na chodník těžké igelitky a podíval se vzhůru po fasádě. Капитан Юн Карлсен отпустил кнопку звонка, поставил на тротуар тяжелые пластиковые пакеты, глянул вверх, на фасад. |
Pocuchej mu fasádu Преидзвикува оштетување на мозокот |
Slavný obchodní dům GUM v nové fasádě Новый облик знаменитого ГУМа. |
• Údržbářské práce: instalace montovaných fasád, úprava skříněk, dveří, verand; malování, oplocování, pokrývačské práce • Подручные работы: обшивка зданий; устройство шкафов, дверей, крылец; покраска; сооружение ограждений; настил крыш. |
Fasáda byla víc posprejovaná než při jeho odjezdu, avšak modrá barva pod graffiti byla tatáž. Граффити на фасаде стало больше, чем когда он уезжал, но дом все еще синего цвета. |
Měl jsem sto chutí mu rozbít fasádu. Я чуть было не ударил его. |
Začátkem týdne jsme je poslali po fasádě BBC zjistit jak daleko dojedou. – анее на неделе, мы решили испытать их, посмотрев как высоко они заберутьс € по зданию ЅЅ —. |
Oh, Same, neviděl jsem tě za tou fasádou. А, Сэм, как это я твою сущность раньше не разглядел. |
Přímý zásah od Němců by jí nepochybně srovnal fasádu. Может, прямое попадание немецкой бомбы слегка его приукрасит. |
Budově, která stojí v okrese Schelpwijk, dali bratři novou fasádu a mnoho let se tam konaly krajské a oblastní sjezdy. В этом расположенном в области Схельпвейк здании сделали косметический ремонт, и много лет районные и областные конгрессы проводились там. |
Za politickou fasádou jsou ale mezi Velkou Británií a jejími sousedy na kontinentu další podstatné střety. Однако помимо политики есть и другие существенные конфликты между Великобританией и ее континентальными соседями. |
Je dost smutné vidět realitu, ukrytou za Sampsonovou uhlazenou fasádou. Грустно видеть правду, скрывающуюся за безупречным видом мистера Сэмпсона. |
Fontána je zasazena do fasády paláce a jejím námětem je moře. Этот фонтан, возведенный перед одним из палаццо, посвящен морю. |
„Druhé patro,“ informovala ho policistka na sedadle řidiče a ukázala do okna svítícího v šedé fasádě. — Третий этаж, — сказала полицейская за рулем и показала на освещенное окно на сером фасаде. |
Fasáda zůstala nezměněna. СУО осталась неизменной. |
Řekni mi, cos tu dělal, jinak ti spravím fasádu. Сейчас ты мне скажешь, что здесь делал, или я причиндалы тебе до подбородка натяну. |
Takže to znamená, že by se celá fasáda zachovala? Так ты говоришь, что фасад можно оставить? |
Jen hezká fasáda? Вернее обаяние? |
Přitom urychlili reformní politické hnutí, jehož výsledkem byl vznik DPJ, první důvěryhodné opoziční strany, která byla – na rozdíl od socialistů představujících pouhou ritualistickou opozici – připravena vyhrát volby a skutečně vládnout, místo aby pouze udržovala fasádu vlády, jak se pod LDP stalo normou. Сделав это, они стали катализаторами реформистского политического движения, приведшего к созданию ДПЯ, первой убедительной оппозиционной партии, которая в отличие от Социалистов, являвшихся некой ритуальной оппозицией, была готова победить на выборах и действительно править, а не просто быть фасадом правительства, что стало нормой при ЛДП. |
Roku 1994 byla obnovena fasáda kostela. В 1994 году Харлампиевая церковь была отреставрирована. |
Toto však nenastane, pokud se budeme skrývat za osobními, dogmatickými nebo organizačními fasádami. Но исцеления не произойдет, если мы будем скрываться за личными, догматическими или организационными фасадами. |
A tahal za ně vskutku razantně: nejprve udělal z Berezovského mezinárodního padoucha, vyštval do exilu někdejšího mediálního magnáta Vladimira Gusinského, uvěznil ropného magnáta Michaila Chodorkovského a za fasádou Jelcinových demokratických institucí nakonec zavedl nový autoritativní režim. И он за них действительно тянул, превратив Березовского в международного преступника, сослав бывшего магната СМИ Владимира Гусинского, посадив в тюрьму нефтяного магната Михаила Ходорковского и в конечном счете установив новый авторитарный режим под видимостью демократических институтов Ельцина. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении fasáda в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.