Чехия
Что означает dostatečně в Чехия?
Что означает слово dostatečně в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dostatečně в Чехия.
Слово dostatečně в Чехия означает достаточно, достаточный, удовлетворительно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dostatečně
достаточноnoun Tento pokoj je dostatečně velký. Эта комната достаточно велика. |
достаточныйadjective Tento pokoj je dostatečně velký. Эта комната достаточно велика. |
удовлетворительноadjective |
Посмотреть больше примеров
Ne dostatečně brzo. Не так скоро. |
Dostatečně jsem tě nepřipravil. Я не подготовил меня достаточно хорошо. |
Není to dostatečné vítězství? Этого недостаточно для победы? |
Oba přístupy se za normálního běhu okolností dostatečně dobře snášejí. Jestliže však jedno hledisko nadřadíme druhému, má to morální dopady. Оба подхода прекрасно сосуществуют в нормальной жизни. Но когда мы выделяем одну из перспектив над другой, возникают моральные последствия. |
Dostatečně chladný na rozbití oceli. Достаточно холодную, чтобы раскрошить сталь. |
Po uplynutí dostatečné doby studenty požádejte, aby si ze svého seznamu vybrali jeden bod a podělili se se svou skupinkou o to, jak ovlivňuje jejich život a vede je ke spasení. Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению. |
Není to pro tebe dostatečně žíznivý? Вот уж кого точно не мучает голод. |
Nevykazoval příznaky, dokud nebyl dostatečně velký. Она себя не проявляла, пока не достигла достаточного размера. |
Hlavolam globální reformy spočívá v tom, že návrhy, které míří dostatečně daleko, například zřízení světového orgánu finanční regulace, jsou hrubě nerealistické, zatímco realistické návrhy, třeba reforma MMF, ani zdaleka nepřinášejí, co je potřeba. В то время как существуют достаточно реалистичные, такие как реформа по Международному валютному фонду, которые не достигнут, в конечном счёте, желаемого эффекта. |
Pokud ano, pak už to je dostatečná odměna. Если это так, то это уже что-то дает. |
Byli však vyškoleni dostatečně způsobilí bratři, kteří neměli rodinné povinnosti, a tak se v lednu 1993 služba krajských dozorců prodloužila na dobu od úterý do neděle. Однако в январе 1993 года после того, как достаточное число свободных от семейных обязанностей братьев получили подготовку, они стали больше сотрудничать с собраниями, включая дни со вторника по воскресенье. |
Pevně doufám, že budeme všichni dostatečně silní a odoláme tomu, do čeho se nás tito agresoři pokoušejí vmanipulovat. Единственное, на что я надеюсь – это то, что у нас имеется достаточно сил ответить на действия этих преступников иным путем. |
Jakmile však půda dostatečně vychladla, čekající jezdci se na to místo prodírali a dupali v popelu. Но как только земля охладилась, ожидавшие этого всадники двинулись по ней, топча пепел. |
Motivy Aliance, ať zhoubné či ne, však nemohou být dostatečnou obhajobou jejich protizákonné činnosti. Но мотивы НАТО -- благие или нет -- не являются оправданием беззакония. |
Po uplynutí dostatečné doby se zeptejte: Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем спросите: |
Avšak třebaže dostatečné rozpočtové výdaje na obranu nelze obejít, mohli bychom už při současných výších výdajů získat víc, zejména prostřednictvím promyšlenějšího přístupu k obranným akvizicím. Однако пока нет замены установленным военным бюджетам, мы бы могли лучше использовать текущие расходы, особенно посредством более разумного подхода к приобретениям на военные нужды. |
Ke konci 80 let byly spotřebitelsky orientované počítače dostatečné výkonné na to, aby spouštěly různá média. С конца 1980-х и до 1990-х компьютеры, доступные потребителям, уже были способны отображать различные виды информации. |
Z práce, kterou jste nám převedl, jsem měl dojem že takovým elegantnějším přístupem by bylo dělat z aut Jaguar něco vzácného, protože přiznejme si, člověk, kupující si naše auto, na to musí mít dostatečné prostředky. Джон: Я был впечатлен материалами, которые вы нам показали они бы отражали более деликатный подход, который бы представил Ягуар как нечто редкое, потому что, давайте признаем это, джентльмен, который покупает нашу машину, должен что-то иметь за душой. |
Ne příliš mnoho na úrovni jednotlivců, ale dostatečně na to, abychom na úrovni populace snížili riziko nemocí srdce. На уровне отдельного индивида это снижение не столь уж велико, но это достаточно высокий показатель для целой популяции, чтобы привести к общему снижению уровня сердечных заболеваний среди населения. |
Pokud dostatečně lidi vzrušíte a dostatečně je stimulujete, bude jim ke smíchu stačit velmi málo. Если вы взволнуете людей достаточно, им надо совсем, совсем немного, чтобы рассмеяться. |
Každopádně voda, kterou jsem dovezl z ostrova Anglesey, kde se ten důl nacházel, obsahovala dostatečné množství mědi na to, abych mohl odlít kolíky pro mou zástrčku. Но тем не менее вода, которую я привез с острова Англси, где находится рудник - в ней было достаточно меди для штырьков моего электрического штепселя. |
Protože však nešel dostatečně daleko, zůstala po něm díra. Но поскольку оно так и не зашло достаточно далеко, пробел остался. |
A aby euro kleslo dostatečně nízko, muselo by být riziko platební neschopnosti v Řecku tak vysoké a nákaza úrokového rozpětí u suverénních dluhopisů PIIGS tak silná, že rozšíření tohoto rozpětí by v eurozóně vyvolalo recesi s dvojitým dnem dříve, než by znehodnocení měny stačilo přinést výsledky. А чтобы курс евро упал достаточно сильно, риск дефолта в Греции должен быть настолько сильным и его дурное влияние на спрэды по гособлигациям стран PIIGSдолжно быть таким серьезным, что расширение данных спрэдов приведёт к двукратному экономическому спаду в зоне евро, прежде чем обесценивание валюты даст какие-либо результаты. |
Nemůžu ti dostatečně poděkovat. Не знаю, как тебя и благодарить. |
Třeba se ti zdálo, že tě dostatečně nemiluje, a tak jsi chtěla upoutat jeho pozornost. Если ты не так близка к отцу как хотела бы Может это единственный путь заставить его обращать внимание. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении dostatečně в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.