Чехия
Что означает dohromady в Чехия?
Что означает слово dohromady в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dohromady в Чехия.
Слово dohromady в Чехия означает вместе, совместно, сообща. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dohromady
вместеadverb Těsně předtím, nežs mi zavolala, že to chceš dát zase dohromady. Прямо перед тем, как ты позвонила и сказала, что хочешь снова быть вместе. |
совместноadverb V posledních desetiletích ji postihly zlé časy a až teď se pod novým vedením začíná opět dávat dohromady. В последние десятилетия для нее наступили тяжелые времена, и она только начинает проводить совместную работу с новым руководством. |
сообщаadverb Kyber zločiny a lidi z oddělení únosů dávají dohromady tým v Rolandově domě. Подраздения по компьютерным преступлениям и по расследованию похищений работают сообща и создали командный центр в имении Роланда. |
Посмотреть больше примеров
Nutíme je, aby jedli dohromady. Мы стараемся, чтобы они собирались вместе в столовой. |
Každopádně, nikdo se o hodinky nezajímal, dokud jednoho dne nepřišel někdo na to, že když dá dohromady hodinky a nůž, získá schopnost telepatie. Короче, всем было наплевать на Часы, пока однажды кто-то не выяснил, что, если совместить Часы и Нож, получаешь что-то вроде телепатии. |
Dash a já jsme se dali dohromady, abychom pomohli mámě s jejími nízkými zisky s naším novým, ne tak úžasného kouzelnického vystoupení. Мы с Дэшем объединились, чтобы помочь маме грошами с нашего нового не особенно, впрочем, зрелищного трюка. |
Roku 1764 měl 7200 mužských nevolníků, což bylo více než měly všechny ostatní kláštery Kazaňské eparchie dohromady. В землях монастыря накануне реформы 1764 года числилось 7200 мужских крестьянских душ — столько же, сколько во всех остальных монастырях Казанской епархии, вместе взятых. |
Jo, a už zase vytahuješ to svoje " Dal jsem se s ní dohromady na obchodní škole ". Ты особо не мешкал сбрасывая бомбу " У меня были отношения в бизнес школе ". |
Jedinou situací, kdy bilingvismus získává na významu, je používání pidžinu, což je jazyk, který míchá dohromady francouzštinu, angličtinu, portugalštinu a španělštinu. Единственный раз когда билингвизм был в центре внимания – это во время использования языка пиджин, который представляет собой смесь французского, английского, португальского и испанского языков. |
Mistr je na stroji vysoustružil ze dřeva a každé zvlášť přidělil svou vlastnost: sílu, obratnost, vytrvalost a inteligenci; dohromady tvoří jeden tým a navzájem se doplňují. Мастер выточил их из дерева на станке и дал каждой своё качество: силу, ловкость, целеустремлённость и интеллект; они — команда, и дополняют друг друга. |
V duchu si říkal: Tohle bych neudělal ani pro krále celého Illianu a radu devíti dohromady. Я бы такого не сделал и для Короля Иллиана и Совета Девяти вместе взятых! |
Hlavy dohromady. Так, подъем. |
" Bertie má víc koule, než všichni jeho bratři dohromady. " " У Берти храбрости побольше, чем у остальных его братьев, вместе взятых. " |
Znovu se dáte dohromady. Заново возродишься. |
Chceš to dát dohromady? Давай как-нибудь потусуемся вместе? |
S Julií jsme se nedali dohromady. О, Джулия и я не совсем пара. |
Nedovedla jsem si jeho odpověď dát dohromady s Pánovou modlitbou, kterou jsem se naučila ve škole. Мне трудно было увязать его слова с молитвой Господней, которую я выучила в школе. |
Jen se snažíme dát dohromady, kde agent Hickman dnes ráno byl. Мы просто пытаемся нарисовать более четкую картину о действиях агента Хикмана этим утром. |
Autority a Yokonomo se spojily dohromady, aby na trh přivedly umělou náhražku lidské krve. Власти и корпорация Йокономо объединили свои усилия в разработке и поставке на рынок синтетического заменителя человеческой крови. |
Vždyť jen samotná řeka Mississippi ve Spojených státech odvede ročně do moře téměř o 60 procent víc vody než všechny řeky a potoky v Austrálii dohromady. В Соединенных Штатах одна только река Миссисипи несет к морю почти на 60 процентов больше воды, чем все реки и ручьи Австралии, вместе взятые. |
Jste pro, dát dohromady pátrací tým? Готовы собрать свою поисковую команду? |
Někdy se stávalo, že i když celá skupina pracovala dohromady, nebyla schopna za celý den vykopat ani jeden obrovský pařez. Но иногда целая бригада братьев за день не могла выкорчевать даже один пень огромного старого дуба. |
Mají dohromady tak 8 fanoušků. У них где-то всего 8 фанатов. |
Jak to dáme dohromady? Как это исправить? |
Ale v tu samou dobu dali Buck a Wayne dohromady nápad Dennyho Z., novou tajnou stránku. Бак и Уэйн наконец-то сообразили, что задумал делать Дэнни Зи на их секретном сайте. |
Takže je dávám dohromady, a bingo... problém vyřešen. Я свожу их вместе, и вот оно, проблемо решена. |
Každý kuřák průměrně „utratí za cigarety více než dvojnásobek toho, kolik průměrný obyvatel vydá na oblečení, bydlení, zdravotní péči a vzdělání dohromady“. В среднем каждый курящий «тратит на сигареты в два раза больше денег, чем на душу населения расходуется на одежду, жилье, медицинское обслуживание и образование вместе взятые». |
Jo, kapela se vážně dává dohromady. Ну да, действительно сплоченная группа. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении dohromady в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.