Что означает comodino в итальянский?

Что означает слово comodino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию comodino в итальянский.

Слово comodino в итальянский означает тумбочка, Тумбочка, ночной столик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова comodino

тумбочка

noun (Piccolo tavolo da tenere accanto al letto.)

Comunque... ci sono un letto, un comodino e una segreteria telefonica.

Итак, кровать, тумбочка и автоответчик.

Тумбочка

noun (mobile)

Un comodino in oro e avorio del XIX se...

Тумбочка из золота и слоновой кости, 19-й век.

ночной столик

noun

C'e'una confezione di guanti da lettura usa e getta sul comodino.

Здесь на ночном столике коробка с одноразовыми перчатками для чтения.

Посмотреть больше примеров

Accanto a ogni letto c'è un piccolo comodino e un piccolo cassettone.

Возле каждой кровати – тумбочка и маленький комод.

La foto del a nostra casa ce l’ho nel comodino, in modo da non toccarla tutto il giorno.

А фотографию нашего дома я положила в столик у кровати, чтобы днем на глаза мне не попадалась.

Allora l’ho tolta e l’ho poggiata sul comodino per poterla vedere subito al risveglio.

Я положила ее на столик у изголовья, чтобы увидеть сразу, как только проснусь.

Ricordo solo di aver visto qualche libro di Scritture in più sul suo comodino.

Я только помню какие-то дополнительные Священные Писания на ее тумбочке.

Rovisto nel cassetto del comodino e trovo un piccolo spazzolino con un cappuccio rosa a forma di dinosauro.

Пошарив в прикроватной тумбочке, я отыскиваю ее маленькую зубную щетку с розовой крышечкой в виде динозавра.

Dale depose un astuccio con della polverina sul comodino, accanto alla caraffa colma d’acqua e al bicchiere.

Дейл положил порошок на туалетный столик рядом с графином для воды и стаканом.

Un'unica lampada da comodino illuminava le mie guance gonfie di lacrime e i tuoi occhi neri e spalancati.

Одинокий ночник освещал мои распухшие от слез щеки и твои огромные темные глаза.

Aiutò Grand-Em a sedersi sul letto e guardò il telefono sul comodino, chiedendosi dove fosse Joy.

Она помогла Большой Эм сесть на кровать и, посмотрев на телефон, стоявший на консоли, подумала, куда подевалась Джой.

Mi tirai a sedere sul letto, mi avvolsi nella vestaglia e cercai di accendere la candela sul comodino.

Я села на кровати, поплотнее завернувшись в ночную рубашку, и попыталась зажечь свечу на прикроватном столике.

Lascerai dei soldi sul comodino ogni volta che ti trovi in città?

Оставишь немного денег у кровати, когда будешь проездом в городе?

Guardò l'orologio sul comodino: le undici.

Он посмотрел на часы, стоявшие на прикроватном столике: 11 часов.

Comodino sul lato opposto: due libri, occhiali da lettura.

Дальняя – две книги, очки для чтения.

Prese il cellulare dal comodino, accese lo schermo e vide che erano le 2.04.

Взял мобильник с прикроватной тумбочки, включил подсветку: на часах 2.04.

Quando percepii che il suo turbamento era passato, mi allungai verso il comodino tra i nostri letti e accesi la lampada.

Почувствовав, что она успокоилась, я потянулась к ночному столику и включила лампу.

Sul comodino, c’è una scheggia di shrapnel che mi hanno tolto dalla gamba.

На ночном столике часть шрапнели, которую они удалили из моей ноги.

Senza dubbio li avrebbe tenuti in un cassetto del suo comodino, vicino alla Bibbia.

Она же будет хранить их в ящике комода возле кровати, там же, где хранит свою библию.

Aprì i cassetti del comò e del comodino, cercò sotto il letto e nei vestiti appesi all'attaccapanni.

Выдвинул ящики комодов и ночного столика, поискал под кроватью и среди одежды в шкафу.

Si', quello che ho nel comodino.

Ага, того, что в моей тумбочке.

E'un biscotto del comodino della mamma?

Не это ли мамино печенье из спальной тумбочки?

Cos'hai sul comodino adesso?

Что сейчас на твоей тумбочке?

Jenny prende il bicchiere d’acqua dal comodino e la aiuta a bere.

Дженни берет с тумбочки стакан с водой и помогает ей отпить

Gli odori della camera, i suoi vestiti sulla sedia, il mio comodino sgombro e questo disegno di felicità...

Запахи комнаты, ее одежда на стуле, мой пустой ночной столик и этот рисунок, изображающий счастье...

Proprio in quel momento guardai il bicchiere d’acqua sul comodino accanto al letto della signora De Bilde.

Как раз в это время я посмотрел на стакан воды, стоявший на ночном столике госпожи Де Билде.

Non comprendendo quali intenzioni avesse, prendo due pistole tascabili che avevo sul mio comodino.

Не понимая, что он хочет этим сказать, я взял свои два карманных пистолета, которые лежали у меня на ночном столике.

Il libro che Emily stava leggendo per letteratura inglese era aperto a faccia in giù sul comodino.

Книга, которую Эмили читала на урок английского, лежала открытой, обложкой вверх, на ночном столике.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении comodino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.