Что означает combustione в итальянский?

Что означает слово combustione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию combustione в итальянский.

Слово combustione в итальянский означает горение, сгорание, окисление (сгорание). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова combustione

горение

noun (окис.-восст. реак-я с большими тепл. эф-м реак-и и эн. активации, приводящая к сильной завис-ти скор. реак. от темп.; сложн. физ.-хим. процесс превращ-я исход. вещ-в в прод. сгор. в ходе экзотерм. реакций, сопровождающийся интенсив. выдел. тепла)

L'ossigeno è necessario per la combustione.

Кислород необходим для горения.

сгорание

noun

E questo e'il mio progetto per il motore a combustione alimentato a patate.

И мой двигатель внутреннего сгорания, работающий на картошке.

окисление (сгорание)

noun

Посмотреть больше примеров

Per fare un solo esempio, un recente rapporto delle Nazioni Unite affermava: “In 11 metropoli cinesi ogni anno il fumo e il particolato derivanti dalla combustione del carbone stroncano più di 50.000 vite e provocano 400.000 nuovi casi di bronchite cronica”. — Global Environment Outlook.

В одном из недавних докладов ООН «Глобальное экологическое обозрение» сообщается: «В 11 крупных городах Китая дым и мельчайшие частицы, выделяющиеся при сгорании угля, служат причиной более 50 000 преждевременных смертей и 400 000 новых случаев заболевания хроническим бронхитом».

Si consuma l'uranio mentre la combustione procede.

Так что, не волноваться за их судьбу надо, а просто перерабатывать их.

Deve eliminare gradualmente il motore a combustione interna per quasi tutte le autovetture entro il 2030, passando a veicoli alimentati dall’elettricità.

Он должен постепенно сокращать использование двигателя внутреннего сгорания в почти всех новых пассажирских автомобилей примерно до 2030, перейдя на автомобили, работающие на электроэнергии.

«Rimane quasi costante durante la fase di combustione.»

— Остается почти постоянной на протяжении всего горения

Metallo e metallo si incontrano, e polvere nera si accende, il petrolio è in combustione e la carne scoppia e brucia.

Металл врезается в металл, воспламеняется черный порох, вспыхивает нефть, горит и разрывается плоть.

Densità dell'aria e combustione.

Плотность воздуха, расход топлива.

Si poteva sviluppare abbastanza calore da imitare la combustione del carbone o del petrolio, e produrre elettricità.

При этом вырабатывалось достаточно тепла, чтобы заменить сжигание угля или нефти для выработки электричества.

Per sbaglio, ho parlato a Estrella della combustione.

Я случайно проболталась Эстрелле про возгорание.

Sei anni e mezzo più tardi, 180 ricercatori hanno creato in laboratorio delle cose straordinarie, e oggi ve ne mostrerò tre che potrebbero far cessare la combustione di carburanti fossili per generare tutta l'energia di cui abbiamo bisogno proprio qui dove ci troviamo, in modo pulito, sicuro e a buon mercato.

Шесть с половиной лет спустя, сто восемьдесят исследователей, сделавших кое-какие удивительные разработки в лаборатории, и сегодня я покажу три из них, которые позволят нам прекратить сжигание нашей планеты, а вместо этого позволят генерировать всю необходимую нам энергию, прямо на месте, чисто, безопасно и дешёво.

I risultati delle indagini del 1979 rivelarono che tutti gli interni della cappella, ma soprattutto le volte, erano coperti da uno strato di sporco costituito dai grassi animali derivanti dalla combustione di candele in sego, cera e fuliggine (carbonio amorfo).

Исследование 1979 года показало, что весь интерьер капеллы, а в особенности потолок, были покрыты свечной копотью, содержавшей воск и сажу (аморфный углерод).

Tutti i casi di episodi di combustione umana spontanea avevano a che fare con una fonte esterna di ignizione che era stata ignorata.

Каждый случай самовозгорания имеет упущенный кем-то внешний источник.

E per quanto riguarda il motore a combustione interna, inventato nel 1879?

Вспомним так же о двигателе внутреннего сгорания, который был изобретён в 1879-м году.

Vorrebbero addirittura introdurre i motori a combustione interna.

Они даже хотят создать экономику, основанную на двигателях внутреннего сгорания.

Il motore a combustione interna non è sostenibile.

Двигатель внутреннего сгорания не является самоподдерживающимся.

In altre parole, la velocità di combustione era imprevedibile.

Иными словами, скорость горения непредсказуема.

Negli anni venti divenne uno dei più autorevoli specialisti del Paese nel campo della progettazione di motori aerei, dando un significativo contributo allo studio del motore a combustione interna a pistoni.

В 1920-х годах Стечкин стал одним из наиболее авторитетных специалистов в стране в области авиамоторостроения, вносившим заметный вклад в теорию поршневых двигателей внутреннего сгорания.

In Cina, secondo le stime, 250.000 persone muoiono prematuramente a causa della combustione di carbone.

В Китае, по оценкам, 250,000 человек умирают преждевременно из-за сжигания угля.

– Gli insegnanti si guardarono imbarazzati: la teoria della combustione eccedeva la loro competenza.

Учителя переглянулись в замешательстве: теории горения они не знали.

Analizziamo per prima la combustione di combustibili fossili, carbone o gas naturale che sia.

Давайте сначала посмотрим на сгорание ископаемого топлива, либо угля, либо газа.

Il bianco (Dio) può essere bianco per la forza, per la purezza della combustione?

Белый (Бог) может быть силой бел, чистотой сгорания?

Quella tua sigaretta è una perfetta miccia a combustione lenta, no?»

Эта твоя сигарета — первоклассный медленно горящий фитиль, разве не так?

Il bagliore della lenta combustione del carbone viene usato per indicare una progenie vivente.

Под искрой подразумевается живущее потомство.

E tutta la combustione di petrolio, carbone e gas tutti i carburanti fossili hanno alterato l'atmosfera in maniera evidente.

Сжигание нефти, угля и газа и всех ископаемых видов топлива, значительно изменило атмосферу.

Le macchine a combustione interna servivano per i trasporti su strada e nel deserto.

Двигатели внутреннего сгорания применялись в автомобилях и движущихся средствах, предназначенных для пустыни.

E questo e'il mio progetto per il motore a combustione alimentato a patate.

И мой двигатель внутреннего сгорания, работающий на картошке.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении combustione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.