Что означает coloscopie в французский?
Что означает слово coloscopie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coloscopie в французский.
Слово coloscopie в французский означает колоноскопия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова coloscopie
колоноскопияnounfeminine (Examen de l'intérieur du colon en utilisant un coloscope qui s'insère par le rectum.) Tout est normal: l'APS, les taches de sang et la coloscopie. Простатический специфический антиген в норме, мазок крови в норме, колоноскопия в норме. |
Посмотреть больше примеров
Eh bien maintenant, il s'agit essentiellement d'une coloscopie virtuelle. Сегодня существует виртуальная колоноскопия. |
A part une coloscopie de ton médecin, Je dirais que c'est à peu-près personnel. Сильнее этого может обидеть разве что палец проктолога в заднице. |
C'est l'heure de ta coloscopie numérique. Пришло время для колоноскопии. |
Je ne demanderai pas qui ici a passé une coloscopie, mais si vous avez plus de 50 ans, il est temps de faire votre coloscopie de dépistage. Не буду спрашивать, кому приходилось проходить колоноскопию, но после 50 лет, всем рекомендуется пройти эту процедуру. |
Bonne coloscopie, sale enfoiré de menteur. Наслаждайся своей колоноскопией, лживый мешок с дерьмом. |
Ma coloscopie a eu plus de téléspectateurs. Во время моей колоноскопии было больше зрителей, чем во время этого шоу. |
Vu ce qu'il s'est passé avec ton père, je suis pardonné pour ce mensonge sur la coloscopie, non? То, что произошло с твоим отцом, заставило нас забыть весь этот обман по поводу колоноскопии, правильно? |
Je peux comprendre le fait de ne pas vouloir d'une coloscopie, mais ce n'est pas la seule option. Я могу сказать, не дожидаясь колоноскопии, но это не единственный выход. |
Une autre coloscopie dura vingt-quatre minutes. Вторая колоноскопия длилась 24 минуты. |
Lorsque les polypes adénomateux sont retirés, une nouvelle coloscopie est habituellement effectuée tous les trois à cinq ans. После удаления аденоматозных полипов последующие повторные процедуры колоноскопии проводятся, как правило, через каждые 3-5 лет. |
Vous avez tous entendu parler de la coloscopie, un jour ou l'autre. Все вы знакомы с колоноскопией с одной или другой стороны. |
Si un polype adénomateux est repéré avec la sigmoïdoscopie ou si un polype est trouvé avec toutes autres modalités de diagnostic, le patient doit subir une coloscopie pour l'ablation du polype. В случае, если во время ректороманоскопии или во время какой-либо другой диагностической процедуры были обнаружены аденоматозные полипы, то пациенту придётся пройти и процедуру колоноскопии — для удаления полипов. |
En réponse aux questions sur le droit à la santé et le système de soins préventifs, la délégation a fourni des informations sur le programme de dépistage selon l’âge mis en place à l’intention des citoyens dans le cadre du programme national de santé publique, qui prévoyait entre autres des examens tels que la mammographie, des analyses cytologiques et la coloscopie. Отвечая на вопросы о праве на здоровье и профилактической системе здравоохранения, делегация отметила, что в рамках Национальной программы общественного здравоохранения осуществляется программа медицинского обследования граждан с учетом возраста, которая, в частности, включает маммографию, цитологические исследования и колоноскопию. |
Et s’il s’agissait d’un examen plus complexe – une coloscopie, par exemple ? Давайте предположим, что речь идет о более сложной процедуре, например о колоноскопии. |
En attendant, j'aimerais faire une coloscopie juste pour être sûr que ce n'est pas le signe d'un problème sérieux. А пока я хочу провести колоноскопию, чтобы убедиться, что это не признак большей проблемы. |
Il faut endormir un patient pour faire une coloscopie. Придётся дать ей успокоительное, чтобы сделать колоноскопию. |
Je vais lui dire que tu as subi une coloscopie et que tu as du mal à t'en remettre. Я просто скажу, что тебе назначили колоноскопию, и ты еще не пришел в норму. |
Médecine : à Emmanuel Ben-Soussan et Michel Antonietti, pour avoir expliqué aux médecins qui pratiquent des coloscopies comment minimiser le risque d'explosion de leurs patients. Эммануэль Бен-Суссан и Микель Антоньетти — за описание, как проводящему колоноскопию врачу избежать взрыва пациента. |
On va l'appeler Opération de coloscopie involontaire Назовем это Принудительная Колоноскопия. |
Une équipe de docteurs en Europe, a publié des articles sur la coloscopie. Команда докторов из Европы опубликовала серию исследований, посвящённых колоноскопии. |
Et un avocat pour nous faire à tous une coloscopie. И адвокат нам всем сделает колоноскопию. |
Faites une coloscopie. Сделайте колоноскопию. |
Maintenant tu est soit en train de te préparer pour une coloscopie, soit en train de te remettre de ta coloscopie. Да, а теперь ты всё время или готовишься к колоноскопии, или возвращаешься с колоноскопии. |
En tout cas, ce qui est cool, c'est que lui, contrairement à un autre, n'a pas à faire de coloscopie aux frais de l'entreprise. Да, но что действительно круто, он, в отличие от кое-кого, не должен делать колоноскопию за счёт компании. |
Au fait, bonne coloscopie le 16. Кстати, приятной вам колоноскопии в 4 часа. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении coloscopie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова coloscopie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.