Что означает cima в итальянский?

Что означает слово cima в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cima в итальянский.

Слово cima в итальянский означает вершина, верхушка, верх. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cima

вершина

nounfeminine (верхняя часть)

Sempre, quando mi trovo in cima di una montagna, mi sento grato.

Всегда, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.

верхушка

noun

Tom ha messo una stella in cima all'albero di Natale.

Том водрузил на верхушку ёлки звезду.

верх

nounmasculine

Perché non sei in cima alla lista?

Почему ты в самом верху списка?

Посмотреть больше примеров

Mi era stato detto di «andare in cima al terzo cono».

Во время инструктажа мне было дано указание отправиться на «вершину третьего конуса».

Camminò sulle dune, andò a Boston, pulì il cottage da cima a fondo.

Гуляла по дюнам, ездила в Бостон, убрала коттедж сверху донизу.

Sorrideva da una fessura in una protuberanza poco luminosa, in cima al letto.

Она улыбалась из трещины в слабо светящемся возвышении, на вершине кровати.

Il marmo era scivoloso e appuntito; Sloane si girò a lanciare un’occhiata al custode e poi si affrettò in cima.

Мрамор был скользок; Слоан оглянулся на сторожа и ускорил шаг.

Arrivata in cima alla coda comprò la sua razione di patate e si affrettò a tornare a casa.

Она добралась до начала очереди и купила свою норму картошки, после чего поспешила домой.

Mi pareva di essere seduto sulla cima di un'alta collina, sotto un albero fronzuto.

Казалось, я сижу на верхушке высокого холма под величественным деревом.

Ci vogliono meno di tre ore per raggiungere la cima.

Меньше трех часов до вершины.

Il sacerdote indicò il Monte Cinque, la cui cima era sempre coperta di nuvole.

Жрец указал на Пятую Гору, вершина которой вечно утопала в облаках

Martin disse: «Forse potresti sceglierne uno di quelli in cima alla pila.

Мартин предложил: — Может, выберете из верхнего ряда?

L’obiettivo è restare in cima alla montagna il più a lungo possibile.

Ваша цель состоит в том, чтобы оставаться на вершине как можно дольше.

chiese Pumpkin che aspettava seduto in cima alle scale.

— спросил Пампкин, который ждал подругу, сидя на вершине лестницы

La donna in cima alla collina stava riponendo le sue cose e parlando al cellulare.

Полицейская на холме собирала вещи, разговаривая по телефону.

C'e'una scia insanguinata in cima alla collina, dal capanno di servizio.

Мы нашли следы крови на вершине холма у ремонтного цеха.

In cima alle priorità della Banca aveva inserito la lotta alla corruzione, ma si dimise a metà mandato, travolto dall’accusa di favoritismo.

Поставив на первое место повестки дня борьбу с коррупцией, он подал в отставку в середине своего срока, после обвинения в фаворитизме.

A un tratto fui folgorato da un’idea davvero geniale: bisognava arrampicarsi su un albero, in alto, proprio in cima.

Вдруг меня молнией озарила подлинно гениальная мысль: нужно залезть на дерево, высоко, на самую верхушку.

Mi ero permesso di lasciare la pena della mia perdita e il dolore in cima al Mont Papineau della Svizzera».

Мне было дозволено оставить боль от собственной утраты и боли на вершине Мон-Папино Швейцарии

E sapete, in cima alla lista, chiaramente, c'erano Jenny, e mio figlio Zeb, i miei genitori -- non volevo ferirli.

А вы знаете, в начале списка, конечно, была Дженн, мой сын Зеб, мои родители — я не хотел причинить им боль.

Continuo a pensare che, con due buchi in cima, si poteva trasformare in un cappellino per gatti.

Я продолжаю думать о прорезании двух отверстий в верхушке и превращении ее в шляпу для кота.

I superpredatori, le specie in cima alla catena alimentare, sono poco numerosi e si muovono in branchi ristrettissimi.

Хищников высшего порядка... видов верхушки цепи питания меньшее количество и перемещаются они мельчайшими стаями.

La cima della montagna di Pell.

Драгоценная горная вершина Пелла.

Per questo, le specie di pesci più longeve e in cima alla catena alimentare come es. marlin, tonni, squali, pesce spada, sgombro reale, tilefish e luccio contengono concentrazioni più elevate di mercurio rispetto ad altre.

Долгоживущие и находящиеся наверху пищевой цепочки виды рыб, такие как марлин, тунец, акула, рыба-меч, королевская макрель, кафельник, обитающий в Мексиканском заливе, и щука обыкновенная (северная) содержат ртуть в более высоких концентрациях, чем остальные виды.

Ma nessuno arrivava piú in alto del pino tutto contorto in cima alla roccia.

Но ни одна из них не была выше скрученной сосны на вершине скалы.

Leigh rimase in silenzio in cima alle scale, a osservare Ben che giocava con la bambina.

Ли тихонько стояла наверху, глядя, как Бен играет с девочкой.

E se metteste una trivella in cima alla montagna... per andare giù da lì?

Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.

La tendenza era evidente: a ogni test la cima montana diventava più alta e più aguzza.

Тенденция была очевидна: с каждым тестом горб становился выше и круче.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cima в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.