Что означает cavatappi в итальянский?

Что означает слово cavatappi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cavatappi в итальянский.

Слово cavatappi в итальянский означает штопор, открывашка, спиральный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cavatappi

штопор

nounmasculine (винт)

Qualcuno qui ha un cavatappi?

У кого-нибудь здесь есть штопор?

открывашка

nounfeminine

Ti prendo il cavatappi, Sam?

Тебе не нужна открывашка, Сэм.

спиральный

noun

Посмотреть больше примеров

Qualcuno qui ha un cavatappi?

У кого-нибудь здесь есть штопор?

“Le persone che non hanno un cavatappi, di solito spingono il tappo dentro la bottiglia.

- Люди, не имеющие штопора, обычно проталкивают пробки в бутылку.

Rubava specchietti retrovisori, viti e bulloni, cavatappi, lampadine, catarifrangenti, clacson, batterie.

Он потихонечку тырил с работы зеркала заднего вида, болты и шурупы, отвертки, лампочки, отражатели, гудки, батарейки.

Luisa credeva che suo padre avesse ucciso il facchino perche'il cavatappi era sparito dalla sua stanza.

Луиза думала, что ее отец убил посыльного, потому что штопор пропал из его комнаты.

I cavatappi ad aria compressa non facevano per lui, li definiva «pompe di bicicletta per signorine».

Он не пользовался открывалками, накачивающими воздух, и называл их цыплячьими насосами для велосипедов.

Mi faceva male anche quando piegavo alla cavatappi.

Я испытываю боль, проходя Штопор.

Dov'e'il mio cavatappi?

– Где же мой штопор?

Ci sarà tempo di affrontare la verità, più avanti, ma per ora...» Cerca un cavatappi nel cassetto.

Для правды еще будет время, а сейчас... Она роется в ящике под мойкой и достает штопор

Guy andò a prendere i bicchieri e il cavatappi e, insieme con Roman, s’indaffarò ad aprire la bottiglia di vino.

Ги принес стаканы и штопор, и они с Романом занялись откупориванием бутылки.

Cavatappi?

У вас есть штопор?

Quindi ora il cavatappi e'vicino alle bacchette.

Так что теперь штопор рядом с палочками для еды.

Cavatappi, elettrici e non elettrici

Штопоры

Il precettore trasse di tasca un cavatappi d'acciaio, e, incurante delle mie proteste, sturò la bottiglia.

Гувернер достал из кармана стальной пробочник и, не обращая внимания на мои протесты, откупорил бутылку.

Campbell sale da sottocoperta, dove è andato in cerca di un cavatappi, e regge due bicchieri di vino rosso.

Кемпбелл рылся внизу в поисках штопора, а потом поднялся с двумя бокалами красного вина.

Quando il cavatappi diventò incandescente, il corpo del demone cominciò a fumare.

Когда металлический штопор раскалился докрасна, тело Смерти Пробкам начало дымиться.

Non che sia particolarmente affezionata al mio cavatappi o che sia un cavatappi di valore.

Не то чтобы я питаю какую-то особенную привязанность к своему штопору или это какой-нибудь ценный штопор.

Proprio come un cavatappi applicato a una bottiglia di vino converte il moto a spirale in moto in avanti, queste minuscole creature ruotano le loro code elicoidali per spingersi in avanti in un mondo in cui l'acqua è densa come sughero.

Как штопор, открывающий бутылку вина, превращает вращательное движение в поступательное, так и эти крошечные создания закручивают свои спиралевидные хвостики, чтобы продвинуться вперёд в мире, где вода для них такая плотная, как для нас бутылочная пробка.

Prima tirò fuori il vino e il cavatappi.

Сначала она достала вино и штопор.

Indispensabil (Insieme di coltellino tascabile a due lame con cavatappi, limetta per unghie e scovolino per pipa).

Многодел (складной перочинный ножик с двумя лезвиями, штопором, пилкой для ногтей и стержнем для прочистки трубки).

Dimmi che hai un cavatappi,

Умоляю, скажи, что у тебя есть штопор.

Papà non c’era e zia Millie ha detto che purtroppo non avevamo il cavatappi.

Папы не было дома, а тетя Милли сказала, что у нас, к сожалению, нет штопора.

Hai un cavatappi o...

Есть открывашка или...

Forse Kate può insegnarti a usare un cavatappi.»

Возможно, Кейт могла бы показать тебе, как пользоваться штопором.

Preside Cavatappi.

Директриса Каватаппи.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cavatappi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.