Что означает cassa в итальянский?

Что означает слово cassa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cassa в итальянский.

Слово cassa в итальянский означает ящик, сундук, касса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cassa

ящик

noun (полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки)

Tom ha aiutato Mary ad aprire la cassa.

Том помог Мэри открыть ящик.

сундук

nounmasculine

Diciassette uomini sulla cassa del morto, yo-ho-ho! E una bottiglia di rum!

Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

касса

nounfeminine

Sono ormai vicino alla cassa. Si avvicina il mio turno.

Я сейчас возле кассы. Подходит моя очередь.

Посмотреть больше примеров

Se tiene la cassa, forse riusciamo a scoprire dove si nasconde.

Если он оставит его, мы сможем выяснить, где он скрывается.

E Boylan ha detto alla polizia che il cassiere ha estratto la pistola da una fondina nascosta sotto la cassa.

А Бойлан сказал полиции, что кассир достал пистолет из кобуры, которая была под прилавком.

Quando ogni pila era sufficientemente alta, la metteva in una cassa che portava fino alla porta nel muro.

Когда одна из стопок стала достаточно большой, он переместил ее в ящик и подтащил его к дверце в стене.

Temo la tua fiducia sia piu'mal riposta della carta d'identita'del tuo ragazzo, che, per tua informazione, ho visto incollata alla cassa del minimarket.

Боюсь, твое доверие пахнет фальшивее чем удостоверение личности твоего парня, которое, к твоему сведению, я видел на кассире в 7-11.

Alla cassa c'era una ragazza carina.

За кассой сидела хорошенькая девушка.

A sinistra: Il blocco di legno da cui si ricavano la tavola armonica e il fondo della cassa

Слева: Кусок дерева, из которого делаются две половины деки.

Apre la cassa di alluminio e vede che dentro non c’è molto oro o gioielli.

Он открыл алюминиевый ящик и не обнаружил там гор золота и драгоценностей.

Non mancano soldi dalla cassa

ИЗ кассы ничего не пропало

«Ma ho già avuto l’onore di dimostrarvi che mancano almeno un milione e centomila lire alla mia cassa.»

— воскликнул Ванель. — Но я уже имел честь докладывать, что у меня для этого не хватает миллиона ста тысяч ливров

E ho anche la conferma della consegna della cassa con i suoi OP allo stesso appartamento.

У меня есть также записи о вашем переезде и о доставке ящика с личными вещами по указанному адресу.

Non appena fu vicino alla cassa, Philip le chiese cosa volesse, ma Lisa voltò la testa, per nulla interessata al cibo.

Филипп спросил, что она будет есть, но Лиза отвернулась, совершенно не заинтересовавшись едой.

Facciamo una cassa di Dr Pepper e l'accesso al mio account Netflix?

Тогда как насчет упаковки Dr Pepper и доступа к моему аккаунту на Нетфликсе?

Ezra l'ha messa incinta, voleva fare la cosa giusta, e poi e'comparsa la mamma con il suo magico fondo cassa.

Эзра обрюхатил ее, хотел всё сделать как подобает, но затем появилась моя мама с волшебным кошельком.

Te ne manerò una cassa

Я пришлю тебе ящик

Tiffy mise il denaro in cassa e prese altri due dolci.

Тиффи бросила в кассу монетку и вытащила еще два пирога.

Solo quando restò da sola nella stanza aprì la cassa e sollevò la gabbia che si trovava all’interno.

Оставшись наконец в одиночестве, она открыла ящик и извлекла клетку.

Abbiamo già previsto cosa fare nel caso in cui la cassa risultasse già aperta.

Мы уже сговорились, что делать, когда ящик будет вскрыт.

Il documento termina dicendo che i monaci che maneggiarono la cassa caddero ben presto malati e morirono.»

Документ заканчивается сообщением о том, что монахи, которые запечатывали ящик, заболели и умерли.

— gridò il dottore, — la cassa dell’acqua!

– крикнул доктор. – Ящик с водой!

Perche ' non riesco ad aprire la cassa

Я не знаю, как кассу открыть

Lady Marchamont mi tolse dalle mani i documenti e li rimise nella cassa.

Леди Марчмонт взяла у меня бумаги и вернула их в гроб.

Il tavolo su cui mi ero svegliato, vedevo ora, era una grossa cassa di metallo.

Теперь я видел, что стол, на котором я проснулся, на самом деле был огромным металлическим ящиком.

C'e'un motivo se sono dappertutto, Craig. Loro battono cassa!

Есть причина, почему они везде стоят, они гребут бабло!

La cassa del metropolita Samuel, la cassa consegnata a Gerusalemme al converso domenicano!

Ящик митрополита Самуила, тот самый, что привез в Рим доминиканский монах!

Con la coda dell’occhio, osservava la lancetta dei secondi sul grande orologio appeso sopra la cassa.

Краем глаза он следил за движением секундной стрелки на больших часах, висевших над кассой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cassa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.