Что означает cantina в итальянский?
Что означает слово cantina в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cantina в итальянский.
Слово cantina в итальянский означает погреб, хранилище, погребок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cantina
погребnounmasculine Tom ha una cantina di vini nel suo seminterrato. У Тома в подвале есть винный погреб. |
хранилищеnounmasculine Tuttavia, negli scorsi 50 anni le fresche cantine sotterranee sono state il luogo ideale per conservare alcuni dei migliori vini d’Europa. Но за последние 50 лет сырые лабиринты древнего подземелья превратились в уникальное хранилище лучших европейских вин. |
погребокnoun |
Посмотреть больше примеров
A chi verrebbe mai in mente di pulire la cantina in pieno inverno? Кто, интересно, чистит подвал посреди зимы? |
Perche ' la vittima di un rapimento che vive in una cantina come una prigioniera di guerra dovrebbe rifarsi la faccia? Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо? |
Dalla botola della cantina mi raggiunge l’eco della voce di papà che sta canticchiando «Ferry ’Cross The Mersey». Из глубины подвала гулким эхом доносится голос отца, монотонно напевающий: «Ferry ‘cross the Mersey»[3]. |
Tu non hai una tua cantina, vero? Я так понимаю у тебя есть свой винный погреб. |
Non c’era né soffitta né cantina e la porta principale era d’acciaio. Ни погреба, ни чердака не было, а входная дверь оказалась стальной. |
E'il soffitto di una cantina. Это свод потолка. |
Cosa stai facendo quaggiu', in cantina... al buio? Что ты делаешь здесь внизу... в темноте? |
C'e'una cantina? Здесь есть подвал? |
Quando il grido di Tracy risuonò per la casa, Kim stava risalendo dalla cantina con le braccia cariche di legna. Когда Трейси завопила на весь дом, Ким как раз поднимался из подвала с поленьями в руках. |
Per me bambina, la sauna in cantina era il posto nel quale gente del genere attirava le sue vittime, per poi abusarne. В моем детском представлении сауна в подвале была местом, куда заманивают жертв, чтобы там изнасиловать. |
Uno dei miei uomini ha controllato in cantina e lo ha visto riflesso in uno specchio. Один из моих людей заглянул в подпол и увидел отражение в зеркале. |
Beh, facciamo un po'di tutto, dalle conversioni in loft, allo scavo di cantine, dai rinnovamenti dei negozi al montaggio di mensole per donne anziane. Мы делаем всё, от перестройки цехов в квартиры, и углубления фундаментов до перекраски магазинов и прибивания полочек старушкам. |
QUANDO l'assessore se ne fu andato, Knight scese in cantina per parlare con Alberto. Когда чиновник скрылся из виду, Найт пошел в подвал, чтобы поговорить с Альбертом |
Poter stare in cantina, con tuo padre? В подвале, рядом с твоим отцом? |
C'è un soldato ubriaco che si comporta come un bruto nella nostra cantina». К нам забрался пьяный солдат и теперь буянит у нас в погребе». |
Il poliziotto che sorvegliava la porta della cantina sentì il grido di Waters. Другой полицейский, который как раз в этот момент находился у входа в подвал, услышал истошный крик Уотерса. |
Una donna russa è stata rinchiusa in una cantina e violentata a turno da sei soldati». Вот русскую закрыли в подвале и насиловали вшестером по очереди». — «В чем, по-вашему, причина?» |
Mia moglie credeva di sentire qualcosa provenire dalla cantina. Моя жена убеждена, что слышала звуки, исходящие из подвала. |
In cantina. Они в подвале. |
La mia cantina e'vuota, e sinceramente... hai bisogno di una doccia. Мой винный погреб пуст а тебе бы не помешало принять душ |
Spesso le cantine delle case vuote erano state saccheggiate e non restava che qualche bottiglia di acqua di Vichy. В погребах заброшенных домов не оставалось ничего, кроме бутылок с минеральной водой. |
Oh, come la Cantina. Ого, как бар из Звездных Войн. |
Vorrei che chiedesse a questo Lee di mostrarmi i locali del club, dal tetto alla cantina. Хорошо бы мистер Ли показал мне все помещение клуба от чердака до подвала. |
Fa' tutto per benino, e metti le tre bottiglie sulla botte vuota che è all'entrata della cantina. Сделай все это половчей и поставь все три бутылки на пустой бочонок у входа в погреб. |
Stomma lasciava la cantina e dopo un tempo adeguato ridiscendeva le scale con patate arrosto e uovo strapazzato. Штомма вылезает из подвала и через некоторое время возвращается с жареной картошкой и яичницей. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cantina в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cantina
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.