Что означает cancellato в итальянский?
Что означает слово cancellato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cancellato в итальянский.
Слово cancellato в итальянский означает гашеный, погашенный, аннулировать, аннули́рованный, отменять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cancellato
гашеный(cancelled) |
погашенный(cancelled) |
аннулировать
|
аннули́рованный(cancelled) |
отменять
|
Посмотреть больше примеров
Il mio profilo di Facebook e'stato cancellato, papa'. Мой профиль в фейсбуке вышел из под контроля |
Sostiene che hai cancellato tutte le sue tracce Она говорит, что ты удалила все его следы |
Tutte le foto cancellate. Все фотографии удалены. |
"Abbiamo cancellato dal nostro vocabolario la parola ""fallimento"", e l'espressione ""crimine"" non è permessa." Термин «неудача» не входит в наш лексикон, а произносить слово «преступление» запрещено. |
Harrison ha detto che le avrebbe cancellate. Харрисон сказал, что всё удалил. |
A meno che non li abbia cancellati perche'nascondeva qualcosa. Да, если только она что-то не скрывала и попросту удалила их. |
L’oscurità inghiotte la cancellata del parco, come se non fosse mai esistita. Мрак поглощает парковую решетку, словно ее никогда и не было. |
I piani di realizzazione di un altro progetto, Zorin OS Educational, vengono cancellati. Планировавшийся другой вариант Zorin OS, предназначенный для образовательных целей, был отменён. |
Perche'hai cancellato il mio nome dalla lavagna? Почему ты стерла мое имя с доски? |
Ma mentre pensava al fuoco che aveva cancellato la sua casa, ricordò una cosa che sua madre le aveva detto. Однако, подумав о пламени, уничтожившем их дом, Солнышко вспомнила и о том, что как-то раз сказала ей мама. |
È stato tutto semplicemente cancellato dalle stelle. Все было просто стерто со звездами. |
Sarà stata cancellata persino la pioggia sotto la quale un giorno tutti i morti si innamorarono. И даже дождь, под которым все мертвые однажды влюбились, даже он исчезнет из памяти. |
Una volta eravamo noi a regnare sulla regione, finché gli umani non hanno cancellato la nostra gloriosa storia. Некогда мы правили этими землями, пока люди не стерли наши гордые воспоминания. |
Alla voce EDEN n. 1 è menzionata la possibilità che il diluvio universale abbia cancellato qualsiasi traccia che potesse permettere di identificare con certezza il Pison e il Ghihon oggi. В статье ЭДЕМ, 1 говорится, что Фисон и Гихон невозможно ни с чем отождествить, вероятно, потому, что Всемирный потоп изменил рельеф земли. |
E se per un qualunque motivo non aveva cancellato il suo messaggio a Parigi? А если Камилла по какой-то причине не стерла его сообщение в Париже? |
Ma... se la signora Shayne lascia cadere le accuse tutte le prove verranno cancellate. Но, если мисс Шейн откажется от суда, вся эта папка просто исчезнет. |
Ogni figura può disegnata, cancellata,mossa, colorata, ecc.. Каждая форма может быть нарисована, стерта, перемещена, окрашена и т.д. |
E lasciare che i clan dicano che l'ho cancellato per paura? И позволите кланам говорить, не боясь? |
A quanto pareva, la malattia gli aveva cancellato una parte di ricordi. Болезнь Мэта словно стерла часть его памяти. |
Missione cancellata. Миссия отменена. |
«Per la stessa ragione per cui l’ha cancellata Garth Brooks. — По той же причине, что и Гарт Брукс. |
La Germania non sarà cancellata dalla carta geografica, con buona pace di Herr Morgenthau. Германию с карты все равно не сотрут, нравится это господину Моргентау или нет. |
Lo riportiamo per intero, mantenendo anche i punti da lui cancellati. Мы приводим ее от начала до конца, сохраняя и те позиции, которые он зачеркнул. |
Avevo cancellato la paura anche da me stesso, e il mio animo era sereno come non lo era mai stato in precedenza. Но и свой страх я тоже прогнал, и моя душа обрела покой, как никогда в жизни. |
Cancellato! Не будет! |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cancellato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cancellato
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.