Что означает bariery wejścia в Польский?
Что означает слово bariery wejścia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bariery wejścia в Польский.
Слово bariery wejścia в Польский означает Барьеры входа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bariery wejścia
Барьеры входа
|
Посмотреть больше примеров
Rozróżniamy także różne rodzaje danych, ponieważ niektóre są bardzo cenne i tworzą barierę wejścia na rynek. Ещё мы стараемся различать разные виды данных, потому у некоторых данных стоимость крайне высока, что создаёт своего рода барьер для выхода на рынок. |
Po co, według ciebie, podwyższają barierę wejścia tych aukcji? Зачем, по-твоему, задирать входной барьер на участие в аукционах? |
Kiedy cena dowolnej technologii tak raptownie spada, obniża się również bariera wejścia; każdy może uczestniczyć w grze. Когда цена какой бы то ни было технологии уменьшается так значительно, понижается порог доступа; любой может включиться в игру. |
Ruszyłam do przodu, przestąpiłam przez barierę i weszłam na most. Я шагнула вперед, переступила через барьер и оказалась на мосту. |
Z jego pomocą ustawiłem bariery przy wejściu do jaskini i wewnątrz, dookoła siebie. Им я воспользовался, чтобы расставить стражу у входа в пещеру и возле себя, внутри. |
(115) Surferzy, nieszczęśliwi z powodu bariery wybudowanej u wejścia do zatoki, przekonują się, że chroni ona przed rekinami. (115) Серферы, недовольные барьером, протянутым через устье австралийского залива, узнают, что барьер защищает их от акул. |
Staruszek uśmiechając się boleśnie wszedł za barierę i osunął się na krzesło. Старик, скорбно улыбаясь, прошел за барьер и опустился на стул. |
Najprostsze są bariery fizyczne, które zapobiegają wejściu do ciała takim patogenom, jak bakterie czy wirusy. Самая простая линия защиты представляет собой физические барьеры, которые предотвращают попадание возбудителей инфекции — бактерий и вирусов — в организм. |
Marcin Guerre i dwaj inni zbrojni weszli za barierę z italskimi sztandarami i złożyli je u stóp króla Мартен-Герр и двое солдат внесли на арену итальянские знамена и сложили их к ногам короля |
Na prawo, przy wejściu, za barierą była przestrzeń dla publiczności stojącej. Направо, у входа, за сплошным барьером, были стоячие места для публики. |
Marcin Guerre i dwaj inni zbrojni weszli za barierę z italskimi sztandarami i złożyli je u stóp króla Мартин Герр и двое солдат внесли на арену итальянские знамена и сложили их к ногам короля |
Gdyby po prostu prze łamał bariery, dowiedzieliby się, że wszedł w ich głowy, czytał myśli i oglądał wspomnienia. Если он просто с силой прорвется через барьер, то они поймут, он там, читает их мысли, вбирает их воспоминания. |
- Myślisz, że jesteśmy... - Weszliśmy do Wielkiej Bariery - odpowiedziałem, zanim skończyła pytanie. — Как ты думаешь, мы... — Мы перешли Великий барьер, — не дал ей договорить я. |
Wejście zagradzała niska bariera, nad którą mogłam z łatwością przestąpić, i nie było tu nikogo oprócz mnie i Seivarden. Низкий барьер преграждал вход, я легко его перешагну, и здесь больше никого нет, кроме меня и Сеиварден. |
W odpowiedzi, inni kontrargumentują że większość osobistych funduszy inwestycyjnych jest zarządzanych przez fundusze emerytalne, więc działanie tych domniemanych barier strzegących dostępu do wejścia byłoby minimalne. В ответ последователи поведенческих финансов заявляют, что большая часть личных инвестиций управляется через пенсионные фонды, сводя к минимуму влияние этих мнимых барьеров входа. |
Sięgając umysłem, odnalazł Blódhgarma i gdy elf opuścił nieco bariery, rzekł: Spotkajmy się przy północnym wejściu. Мысленно он приказал Блёдхгарму, который немного ослабил свои защитные барьеры: «Встретимся у северного входа!» |
- Wejdź na górę - powiedział do Galeniego - i spróbuj znaleźć wejście z drugiej strony bariery. – Поднимайтесь наверх, – приказал он Галени, – и попробуйте найти вход с той стороны стены. |
Obejrzał się w samą porę, by ujrzeć jak świetlista bariera wraca na swoje miejsce w wejściu do tunelu. Он повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть светящийся барьер, вновь закрывающий выход из туннеля. |
Obie dziewczynki czuły, że nie tylko bariera językowa utrudniająca start broni im wejścia do grupy. Обе девочки чувствовали, что присоединиться к остальным ребятам им мешал не только языковой барьер. |
David wszedł do fortecy, a bariera z cierni zamknęła się za nim. Дэвид вошел в крепость, и терновый барьер сомкнулся за ним. |
Nie potrafiło wejść po drabinach, a huczący wentylator stanowił barierę nie do przebycia. Оно не могло воспользоваться лестницами, а ревущий вентилятор образовал непреодолимый барьер. |
- Jak to jest, że weszła do obozu i przeszła przez wszystkie zaklęcia i bariery, które ochraniają nas podczas dnia? """Как она смогла пройти в лагерь мимо наших охранников и барьеров, которые защищают нас в течении дня?""" |
Mam wejść na trzeci pomost i strzelać z kuszy do dzikich, jeśli spróbują przejść przez barierę. Я должен стать на третьей площадке и стрелять из арбалета в одичалых, если они полезут через завал. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bariery wejścia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».