Что означает agglomerato в итальянский?

Что означает слово agglomerato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию agglomerato в итальянский.

Слово agglomerato в итальянский означает конгломерат, скопление, агломерат, агломерация, Конгломерат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова agglomerato

конгломерат

(agglomeration)

скопление

(agglomeration)

агломерат

(agglomeration)

агломерация

(agglomeration)

Конгломерат

(conglomerate)

Посмотреть больше примеров

Come Las Vegas del Nevada è edificata in mezzo al deserto, così anche questi agglomerati sembrano spuntare dal nulla.

Он, как и Лас-Вегас в штате Невада, находится посреди пустыни; кажется, будто всё здесь появилось из ниоткуда.

"Nel vecchio diritto municipale di Strasburgo, il nuovo agglomerato si chiama ""urbs exterior""."

"107 В старом городском праве Страсбурга новое поселение называется „внешним городом "" (urbs exterior)."

Quasi un decimo degli abitanti dell’agglomerato urbano.

Почти каждый десятый житель городской агломерации.

Mentre spargevo il riso agglomerato, mi sforzavo di guardare il meno possibile le bocche di quel popolo.

Разбрасывая рисовые лепешки, я изо всех сил старалась не смотреть на рты этого народца.

La sede comunale è ubicata nell'agglomerato urbano di Capitolo.

Коммуна находится в центре городской агломерации.

Ma la cosa interessante è che anche l'agglomerato più denso delle prede dei delfini non sarà sufficiente per la loro sopravvivenza.

Интересно то, что даже самые плотные скопления их добычи недостаточны для дельфинов.

La magione signorile si elevava di solito in un agglomerato o nelle sue vicinanze.

Дом сеньора возвышался обычно в небольшом поселке или поблизости от такового.

New York, scura contro il sole del pomeriggio, era un agglomerato di alti cristalli, una Stonehenge di megaliti moderni.

Нью-Йорк, темный на фоне полуденного солнца, был гроздью высоких кристаллов, Стоунхеджем современного мегалита.

Quanto a Maria, gliel’ho detto, è qui da trent’anni, incistata, agglomerata nei muri della Vaticana.

А Мария, как я вам уже сказал, сидит здесь тридцать лет, она прикипела к этому месту, вросла в стены Ватиканки.

Chicago è diventata un leader riconosciuto, riducendo l'impatto ambientale dell'agglomerato urbano mediante l'apertura di centri di raffreddamento, proteggendo i quartieri più vulnerabili, piantando alberi, creando tetti bianchi o ricoperti di vegetazione.

Чикаго стал признанным лидером в снижении воздействия теплового купола на город: там были открыты центры охлаждения, внедрена программа поддержки для уязвимых районов, были посажены деревья, построены белые светоотражающие или зелёные растительные крыши.

Tutti considerarono i grandi agglomerati di popolazione civile come un legittimo bersaglio militare.

Все рассматривали скопления мирного населения как цели ударов.

— È nell’Agglomerato Albion, non è vero?

— Это в скоплении Альбион, не так ли?

Croton era un agglomerato urbano malridotto, pieno di costruzioni sghembe pervia dei terremoti.

Кротон был захудалым разросшимся городом, где полно зданий, покосившихся от землетрясений.

«Come ti dicevo prima, questo agglomerato di roccia basaltica suggerisce che la regione sia altamente instabile.

Как я уже сказал, наличие лавовых колонн свидетельствует о том, что этот район нестабилен.

Entro il 2030, avremo 50 agglomerati simili nel mondo.

К 2030 году у нас будет 50 подобных мегагородов по всему миру.

Vi orbitano anche comete (agglomerati di ghiaccio e polvere), asteroidi (pianetini o pianeti minori) e meteoroidi (in gran parte frammenti di asteroidi).

По своим орбитам движутся и кометы (сгустки льда и пыли), и астероиды (малые планеты), и метеорные тела (чаще всего фрагменты астероидов).

Abbiamo l'agglomerato urbano di Los Angeles, l'agglomerato di Città del Messico.

Это скопище Лос-Анджелеса, а это столпотворение Мехико.

Anche per questa via gli agglomerati umani conducono alla solitudine e all'indifferenza verso il prossimo.

Это ещё один путь, которым скопление людских масс ведёт к изоляции и безучастности к ближнему.

L’agglomerato è un’entità così vitale che i balinesi lo considerano come un unico essere vivente.

Семейный очаг имеет столь важное значение, что балинезийцы воспринимают его как живого человека.

La pianta era originaria delle regioni montuose e del bush australiani, dove cresceva in robusti agglomerati.

Этот представитель флоры был родом из австралийских бушей и горных районов, где образовывал плотные кустистые заросли.

«Signor Kipps, abbiamo trovato un possibile agglomerato metapsichico al centro della radura.

– Докладываю, мистер Киппс, мы обнаружили возможный центр экстрасенсорного притяжения в центре поляны.

Eppure, non c'era traccia nelle nostre immagini, e neppure in quelle di Huygens, di alcun ampio agglomerato di liquidi.

Но все же, не было никаких признаков на наших фотографиях, или даже на фотографиях Гюйгенса, какого либо большого, открытого пространства покрытого жидкостью.

Dicono che da fuori sembrano esattamente come noi, invece dentro sono agglomerati di nanotecnologia.

— Да рассказывают всякое... Говорят, они с виду совсем как мы, а внутри сплошная нанотехнология.

Allora, professore, lei crede che suo figlio Nico non sia altro che un agglomerato di atomi?

Итак, профессор, вы верите в том, что ваш сын Нико - это просто продукт реакции его атомов?

Un agglomerato urbano, in effetti, può sussistere solo con l'importazione di derrate alimentari, tratte dall'esterno.

Городская группа может жить только ввозом излишков продовольствия со стороны.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении agglomerato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.