голландский
Что означает aangesloten в голландский?
Что означает слово aangesloten в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aangesloten в голландский.
Слово aangesloten в голландский означает подключенный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова aangesloten
подключенныйparticle Ik heb mijn koelkast aangesloten op een generator en wat biertjes koud gezet. Я подключила мой холодильник к небольшому генератору и охлаждаю пиво. |
Посмотреть больше примеров
Hij is niet aangesloten, vriend. Он не подключен, приятель. |
In een kleine zijkamer had Gus een hometrainer aangesloten op een handvol batterijladers. В небольшой комнате Гас присоединил проводами велотренажер к горстке аккумуляторов. |
Maar Groot-Brittannië heeft zich aangesloten bij de Europese Gemeenschap, en niet bij een of andere vrijhandelszone die Cameron nu blijkbaar voor ogen heeft. Но Великобритания вступила в Европейское сообщество, а не только в зону свободной торговли, чего Кэмерон сейчас, видимо, и хочет. |
We zijn hier niet aangesloten bij een vakbond. Договора с профсоюзами у нас нет. |
„Ik ben nu zelf hulppionier,” zegt Enos, „maar ik wou dat ik mij bij Mary had aangesloten toen zij pionierde. «Теперь я сам подсобный пионер, – говорит Инос, – но как я жалею, что я не присоединился к Мери, когда она была пионеркой. |
Ondertussen heeft Mkalavisjvili zich aangesloten bij de Griekse Oudkalendaristen onder aartsbisschop Cyprianus. Лишенный сана Мкалавишвили присоединился к Греческому Старостильному Синоду Митрополита Киприана. |
Er kan ook een USB-toetsenbord aangesloten worden. Также возможна установка с USB-накопителя. |
6. (a) Wie staan thans aan de spits van het predikingswerk, en wie hebben zich bij hen aangesloten? 6. (а) Кто продвигает сегодня дело проповедования, и кто примкнул к ним? |
'Mag ik je vragen, Hans: waarom staan die beeldschermen aan, als ze niet ergens op zijn aangesloten?' — Ханс, позволь спросить: почему мониторы работают, если они ни к чему не подключены? |
Hij had er een paar luidsprekers van verschillende merken op aangesloten en er kwam een goed geluid uit. Он выломал несколько колонок различных марок, и ему удалось добиться хорошего звука. |
En het lijkt me heel onwaarschijnlijk dat het casino ook is aangesloten op een Engelse databank.’ И я очень сомневаюсь, что казино подключено хоть к какой-нибудь английской базе данных. |
Je weet toch wel dat Annabeth zich bijna bij de Jageressen had aangesloten?’ Тебе ведь известно, что Аннабет едва не присоединилась к охотницам? |
Hektor en duizend Trojanen hebben zich bij de Hettieten aangesloten om ze op te wachten. Гектор с тысячью троянских всадников присоединились к хеттам, чтобы отразить их удар. |
De apostel Paulus kwam overal in Klein-Azië en Griekenland veel godvrezenden tegen, die zich bij de Joden hadden aangesloten. В Малой Азии и Греции апостол Павел встречал много таких богобоязненных людей, которые поддерживали отношения с евреями. |
Helaas werd de telefoon niet eerder aangesloten dan ‘ergens tussen twaalf en vier’. К сожалению, телефон не подключат до завтра – в компании обещали сделать это где-то с двенадцати до четырех. |
Hoe krijg je die aangesloten op een bedrijfscomputer? Как вы используете флешку в бизнесе? |
Op verzoek van de Prediker heb ik me bij hen aangesloten, Vrouwe. По заданию Проповедника я присоединился к ним, моя госпожа. |
Ik heb me niet bij jouw zaak aangesloten omdat ik niet wilde dat er nog meer Manderlys zouden sterven voor niets. Я не прислал людей на твой бой, чтоб Мандерли больше не умирали напрасно. |
En dat was dezelfde man die zijn tv-scherm in tien minuten had aangesloten? И это говорит человек, который за десять минут установил телевизор! |
Dat betekent dat iedereen binnen het bedrijf zijn microfoon op een opnameapparaat kan hebben aangesloten. Это означает, что любой человек из компании мог подключить микрофон к записывающему устройству. |
De Schreibmax werd boven op de Enigmamachine geplaatst en was aangesloten op het lampjespaneel. Печатное устройство устанавливалось поверх «Энигмы» и было соединено с панелью лампочек. |
De meeste arbeidershuisjes en sommige boerderijen waren niet op de waterleiding aangesloten en hadden geen elektra. В большинстве коттеджей и жилых домов на фермах не имели ни водопровода, ни электричества. |
Gabriel heeft net de digitale reactor aangesloten op het energienetwerk. Габриэль просто встроил виртуальный реактор в электрическую сеть. |
Of waarom ze zich had aangesloten bij de Onderkoning? Или почему она присоединилась к младшему королю? |
Maar hij bleek niemands vriend te zijn en niemand kon zich herinneren wanneer hij zich bij de groep had aangesloten. Но выяснилось, что он ничей не приятель, никто даже припомнить не мог, когда он присоединился к их компании. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aangesloten в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.