Ce înseamnă зашить în Rusă?
Care este sensul cuvântului зашить în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați зашить în Rusă.
Cuvântul зашить din Rusă înseamnă a coase, coase. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului зашить
a coase(to sew) |
coase
|
Vezi mai multe exemple
Меня, по сути, зашили, так что я буду в порядке. De fapt, am fost cusut, aşa că voi fi bine. |
Мы зашили рану, и ещё у неё небольшая контузия. Am cusut-o, altfel ar fi avut câteva răni. |
Извините меня, я тут подумал, может вы могли бы вытащить это и зашить меня, чтобы я мог уйти и выиграть мою гонку. Mă scuzaţi, mă întrebam dacă nu puteţi să-mi scoateţi astea şi să mă coaseţi, ca să pot să plec să câştig cursa. |
Я зашью. Pot să repar asta. |
Мы зашили артерию,Got her on dialysis for the kidneys Am reparat artera, si am supus- o la dializa pentru rinichi |
Я ищу иголку с ниткой зашить рубашку Джона. Căutam ac şi aţa pentru o bluză al lui John, |
Рану прочистить и зашить. Curăţă-i şi coase-i rana. |
— Да, да, будьте спокойны, он будет честь-честью зашит в самый новый мешок, какой только найдется. Da, da, fii liniştit, va fi îngropat cu decenţă în sacul cel mai nou pe care îl vom putea găsi; eşti mulţumit? |
Зашил крылья? Ai rezolvat cu aripile? |
15 июня Даттуса зашили в мешок с петухом, обезьяной и змеёй и бросили в море. Pe 15 iunie 1020, Dattus a fost legat într-un sac (alături de o maimuță.un cocoș și un șarpe) și aruncat în mare. |
Согласно записям Фрестона, он был зашит в подкладку сумки проститутки. Conform cu notiţele lui Freston, era cusută în căptuşeala genţii prostituatei. |
Нужно зашить. Ai nevoie de sutură. |
Эту рану я зашил во время стычки в Пуатье. Pe asta am făcut-o după o încăierare pe care am avut-o în Poitiers. |
Зашейте, пожалуйста. Close pentru mine, te rog. |
Жертва была мертва уже до того, как её там зашили. Victima decedase înainte să fie introdusă în pântec. |
Мы проверим её на другие травмы, а затем зашьем. Ne uităm după alte leziuni, apoi o închidem. |
В подкладку был зашит тюбик с ДНК. Era o fiolă cu o monstră ADN cusută în interiorul căptuşelii. |
Полевые медики использовали его, чтобы запечатывать раны когда не было времени, для того чтобы её зашить. Medicii de campanie îl folosesc pentru a închide o rană când nu au timp s-o coasă. |
Но мне нужно чем-то зашить рану. Am nevoie de încă ceva pentru a coase rana. |
Я выгреб свои яйца из песка, закатил вверх, потом запихнул обратно в мешочек и сам его зашил. Mi-am luat testiculele din noroi, le-am rulat, apoi le-am băgat înapoi în scrot şi l-am cusut cu mâna mea. |
Осталось зашить. Acum o cos. |
Если мы быстро его не зашьем, он истечёт кровью и умрёт. Dacă nu, va sângera şi va muri. |
Вытащим пулю, зашьём тебя и отправим домой. A lua glonțul, coase în sus și te întorci acasă. |
Я просто зашью до легкого, потом попробуем водой... Cos plămânul ăsta, apoi vom face un test de apă... |
Если я не зашью его в течение часа - он покойник. Dacă n-o cos la loc într-o oră... e mort. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui зашить în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.