Ce înseamnă wing în Engleză?
Care este sensul cuvântului wing în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wing în Engleză.
Cuvântul wing din Engleză înseamnă aripă, aripă, aripă, extremă, aripă, aripă, culise, a arunca, a răni în aripă, de stânga, aripă stângă, dreapta, dreapta, a-și lua zborul, sub aripa, locotenent colonel, a improviza, piuliță-fluture, piuliță-fluture, aripioare, vârfurile aripii, vârf de aripă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului wing
aripănoun (of bird) (pasăre) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The bird flapped its wings and rose into the sky. |
aripănoun (of airplane) (avion) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mark looked out of the window and saw the plane's wing. |
aripănoun (of building) (clădire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The north wing of the building gets cold in the winter. |
extremănoun (sports: place) (sport) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The player came in from the wing and performed a successful tackle. |
aripănoun (sports: player) (jucător) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The midfielder passed the ball to the wing. |
aripănoun (as food) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Linda was carving the chicken and asked Oliver if he'd prefer a leg or a wing. |
culiseplural noun (area just off stage) (la teatru) (: Substantiv feminin, forma de plural) The actors gathered in the wings before the start of the first act. |
a aruncatransitive verb (slang (throw) (argou) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a răni în aripătransitive verb (injure in arm or wing) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The bullet winged the bird, but didn't kill it. |
de stângaadjective (socialist) (politică) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The prime minister's left wing policies were confusing. |
aripă stângănoun (members of socialist or leftist political parties) (s.f.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The left wing always makes that argument. |
dreaptaadjective (politics: Conservative, Republican) (orientare politică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Right-wing parties are invariably opposed to abortion. |
dreaptanoun (politics: conservative faction) (orientare politică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The right wing of the party was less inclined to compromise than the rest of the party. |
a-și lua zborulverbal expression (start to fly) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The eagle took wing and flew out of sight. |
sub aripapreposition (being guided or protected by) The young student made rapid progress after he was taken under the wing of the master chef. |
locotenent colonelnoun (air force: mid-rank officer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He's just been promoted to the rank of wing commander. |
a improvizaverbal expression (informal (improvise, muddle through) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ian didn't have a speech prepared, so he had to wing it. |
piuliță-fluturenoun (threaded nut with extensions for turning) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) To make the clamp easier to remove without tools, I installed wing nuts. |
piuliță-fluturenoun ([sb] deranged, obsessed) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He is a bit of a wing nut, isn't he? |
aripioareplural noun (parts of a shoe) (pantofi) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
vârfurile aripiiplural noun (pointed ends of aircraft wings) (avion) The plane had military decals on the wing tips. |
vârf de aripănoun (extremity of plane wing) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wing în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu wing
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.