Ce înseamnă soluzione în Italiană?

Care este sensul cuvântului soluzione în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați soluzione în Italiană.

Cuvântul soluzione din Italiană înseamnă soluție, soluție, soluție, soluție, remediu, mod de a progresa, în soluție, măsură provizorie, soluție salină, răspunsul la o problemă, soluție imediată, soluție, rezolvare, omogen, soluție salină, sumă forfetară, a găsi răspunsul, a rezolva, a soluționa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului soluzione

soluție

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Dobbiamo trovare una soluzione a questo problema prima di poter continuare con il progetto.

soluție

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Il chimico mischiò la soluzione.

soluție

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

L'azienda aveva urgente bisogno di trovare una soluzione ai suoi problemi finanziari. Le trattative tra i due paesi proseguono e la speranza è che si arrivi presto a una soluzione del conflitto.

soluție

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Le risoluzioni ai problemi di matematica si possono trovare sul libro di testo.

Răspunsurile la problemele de matematică pot fi găsite în manual.

remediu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Il governo sta cercando una soluzione ai suoi problemi di bilancio.

Guvernul caută o soluție la problemele generate de buget.

mod de a progresa

(figurato: ciò che segue)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

în soluție

(tecnico, chimica)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Alcuni trovano più semplice prendere l'aspirina in soluzione invece di deglutire pillole intere.

măsură provizorie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Il dentista fece un'otturazione al paziente come soluzione temporanea in attesa di applicare una capsula.

soluție salină

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Le lenti a contatto dovrebbero essere conservate nella soluzione salina.

răspunsul la o problemă

La soluzione al problema potrebbe essere piuttosto semplice.

soluție imediată

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

soluție, rezolvare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

omogen

locuzione aggettivale

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Simon iniziò il lavoro il giorno in cui se ne andò l'impiegato precedente, così ci fu un passaggio di consegne senza interruzioni.

soluție salină

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Il dentista mi ha consigliato di fare dei gargarismi con una soluzione salina dopo l'estrazione.

sumă forfetară

aggettivo (finanțe)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La sua famiglia riceverà un pagamento forfettario qualora lei muoia.

Familia va primi o sumă forfetară în cazul decesului dumneavoastră.

a găsi răspunsul

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Lavorando insieme, i programmatori risolsero il problema con il codice.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ai găsit răspunsul la ghicitoare?

a rezolva, a soluționa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Hanno molti problemi da risolvere nel loro matrimonio. // I rapporti tra la dirigenza e il sindacato sono molto tesi. Non si capisce come riusciranno a trovare una soluzione a questa controversia.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui soluzione în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu soluzione

Ce înseamnă chiave di volta în Italiană?

Ce înseamnă espediente în Italiană?

Ce înseamnă fatidico în Italiană?

Ce înseamnă fortuna în Italiană?

Ce înseamnă problema în Italiană?

Ce înseamnă ricetta în Italiană?

Ce înseamnă risoluzione în Italiană?

Ce înseamnă risolvere în Italiană?

Ce înseamnă risultato în Italiană?

Ce înseamnă sciogliere în Italiană?

Ce înseamnă sistemare în Italiană?

Ce înseamnă sistemazione în Italiană?

Ce înseamnă sollecitudine în Italiană?

Ce înseamnă solletico în Italiană?

Ce înseamnă sollevare în Italiană?

Ce înseamnă sollevatore în Italiană?