Spaniolă
Ce înseamnă sistema în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului sistema în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sistema în Spaniolă.
Cuvântul sistema din Spaniolă înseamnă sistem, sistem, sistem nervos, sistem, organism, sistem, sistem politic, sistem, sistem, formațiune, sistem, ansamblu, administrarea sistemului informatic, sistem de canalizare, circuite, vene, platformă, sistem de tip vechi, sistem existent, sistem moștenit, NHS, organizare politică, student care revine la învățământul public, uncie, convertire la sistemul metric, sistem circulator, sistem de recrutare și de promovare pe bază de concurs, sistem de alarmă, difuzor bass reflex, putere legislativă bicamerală, sistem de canalizare, afecțiune circulatorie, sistem digestiv, sistem de scurgere, sistem juridic, sistem metric, imunitate înnăscută, sistem nervos, sistem neliniar, clasificarea zecimală Dewey, sistem respirator, sistem solar, sistem de credințe, sistem de valori, sistem de valori, alarmă, program de ajutor social, serviciu medical, sistem imunitar, sistem de operare, bună-credință, verificări, a transforma (or: a converti) în sistem metric, a converti în sistem metric, a fi convertit în sistem metric, legat de metoda de deplasare folosind o mașină în comun, componente electronice, ghidaj, redundanță, dorsală, rețea de sprijin, sistem de monitorizare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului sistema
sistemnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tenemos un sistema para arreglar este problema. Tienes que seguirlo paso a paso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Noi avem un sistem pentru a corecta această problemă. Trebuie să-l urmezi pas cu pas. |
sistemnombre masculino (metodă, sistem de organizare) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Hemos desarrollado un sistema para clasificar las especies animales. Noi am realizat un sistem pentru a clasifica speciile de animale. |
sistem nervosnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El doctor diagnosticó los problemas que su paciente estaba enfrentando en su sistema nervioso. Doctorul a diagnosticat problemele pe care pacientul le avea cu sistemul nervos. |
sistemnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El sistema funciona mediante un conjunto de ruedas entrelazadas. Sistemul funcționează prin intermediul unui angrenaj. |
organism(cuerpo) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mi sistema aún no se ha recuperado de la mala comida que ingerí hace dos días. Organismul meu încă nu și-a revenit după mâncarea stricată pe care am consumat-o acum două zile. |
sistemnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Si quieres aprobar el examen, debes entender cada fase del sistema binario. |
sistem politicnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El sistema capitalista le está fallando a muchas personas. Regimul capitalist i-a dezamăgit pe mulți. |
sistemnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mi sistema tiene unos cuatro años. Creo que es tiempo de comprarme una computadora nueva. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sistemul meu are aproape patru ani. Cred că e timpul să cumpăr un nou computer. |
sistemnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Hay doce planetas en este sistema. Acest sistem are douăsprezece planete. |
formațiune(geologie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Islandia tiene algunos sistemas de rocas realmente fascinantes. Islanda are niște formațiuni foarte interesante. |
sistem
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La compañía no tiene un sistema para manejar las quejas de sus empleados. |
ansamblu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El reloj funciona por medio de un mecanismo de engranajes y palancas. Ceasul e pus în mișcare de un angrenaj de rotițe și pârghii. |
administrarea sistemului informatic(sigla) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Contrataron a un técnico nuevo para que dirija el SIG. |
sistem de canalizare
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El comité del vecindario está preocupado acerca de la antigüedad del alcantarillado. |
circuite
|
vene(botánica) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
platformă(computere) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) ¿Este programa corre en una plataforma de Windows? |
sistem de tip vechi, sistem existent, sistem moștenitadjetivo (informática) (informatică) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El programa no admite sistemas heredados tales como Windows 98. |
NHSlocución nominal masculina |
organizare politică
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
student care revine la învățământul public
|
uncielocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
convertire la sistemul metric
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sistem circulatorlocución nominal masculina Hacer ejercicio de forma regular es bueno para el sistema circulatorio. |
sistem de recrutare și de promovare pe bază de concurslocución nominal masculina Aquí seguimos un sistema de mérito: los ascensos se dan en función de la capacidad y no de la antigüedad. |
sistem de alarmănombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Luego del robo, instalaron el sistema de alarmas. |
difuzor bass reflex(rezonanța cutiei acustice) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
putere legislativă bicamerală(AR, derecho) La división del poder legislativo en dos cámaras se llama sistema bicameral . |
sistem de canalizarelocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
afecțiune circulatorie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sistem digestivlocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sistem de scurgerelocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Están instalando un sistema de drenaje en el campo. |
sistem juridic
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nuestro sistema judicial parece valorar más la propiedad que la vida humana. |
sistem metriclocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Las señales de tránsito en el Reino Unido no usan el sistema métrico decimal. |
imunitate înnăscutănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El sistema inmunitario innato se encuentra presente en todo ser vivo. |
sistem nervoslocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No sabremos qué es la mente a menos que estudiemos el sistema nervioso. |
sistem neliniar
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Hoy aprendimos las propiedades de los sistemas no lineales. |
clasificarea zecimală Deweylocución nominal masculina (bibliotecología) (bibliotecă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nuestra biblioteca utiliza el sistema de clasificación decimal de Dewey. |
sistem respiratorlocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La tos puede ser resultado de una leve infección en el sistema respiratorio |
sistem solarlocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El sistema solar está formado por una única estrella llamada Sol. |
sistem de credințenombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sistem de valorilocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Cada religión intenta establecer un sistema de valores que permita a la gente llevar una existencia mejor y más significativa. |
sistem de valorilocución nominal masculina plural (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El sistema de valores de un grupo determina cuáles son los comportamientos aceptables para sus miembros. |
alarmă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los detectores de humo son un tipo de sistema de alarma. |
program de ajutor sociallocución nominal masculina (CL) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La seguridad social es un sistema de protección social del gobierno de EE.UU para la tercera edad. |
serviciu medicallocución nominal femenina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Algunos norteamericanos se niegan a tener un sistema de salud público como el británico. |
sistem imunitarlocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Durante la temporada de gripe es importante mantener el sistema inmunológico fuerte para evitar enfermarse. |
sistem de operarelocución nominal masculina (informática) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¿Qué sistema operativo estás usando en tu ordenador? |
bună-credințălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
verificări
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hay un sistema de controles y equilibrios que asegura un número mínimo de errores. |
a transforma (or: a converti) în sistem metric
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a converti în sistem metriclocución verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a fi convertit în sistem metriclocución verbal (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) |
legat de metoda de deplasare folosind o mașină în comun(persona) Esta autopista debería tener un carril para gente que comparte vehículo. |
componente electronice
(: Substantiv feminin, forma de plural) El sistema electrónico de mi teléfono móvil me resulta totalmente desconcertante. |
ghidajlocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El niño encontraba el sistema de teledirección del dron cada vez más fácil. |
redundanță
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dorsală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hay un sistema de presión en este área, así que la gente puede esperar buen clima. |
rețea de sprijin(personas) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sistem de monitorizare
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sistema în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu sistema
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.