Ce înseamnă сборы în Rusă?
Care este sensul cuvântului сборы în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați сборы în Rusă.
Cuvântul сборы din Rusă înseamnă revistă, cheltuieli, adunare, taxe, răci. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului сборы
revistă
|
cheltuieli
|
adunare(muster) |
taxe(charges) |
răci
|
Vezi mai multe exemple
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума. Aceasta poate include adunarea darului de post, grija pentru cei săraci și nevoiași, îngrijirea casei de întruniri și a terenului înconjurător, slujirea în calitate de mesager al episcopului la adunările Bisericii și îndeplinirea altor sarcini desemnate de președintele cvorumului; |
Сомневаешься - созывай сбор. Dacă eşti la îndoială, cheamă muştarul! |
На сборе средств до полодиннадцатого вечера, как она сказала. La strângerea de fonduri până la ora 22:30, aşa cum a spus. |
( пэйтон ) Отлично, банда в сборе. Bine, gasca e tot aici. |
Служба по сбору информации об эпидемия этим занимается. EIS se ocupă de asta. |
Израильтяне отмечали праздники сбора урожая, привязанные к времени года, в установленные дни, из чего видно, что уже на раннем этапе истории строго лунный календарь периодически согласовывали с длиной солнечного года. Calendarul lunar a început să fie modificat periodic în funcţie de anul solar încă din timpuri străvechi, lucru dovedit de faptul că israeliţii celebrau sărbătorile periodice ale recoltei la date fixe. |
Завтра утром у тебя сбор улик, обличающих жестокого убийцу, с которым ты планируешь покончить. Mâine dimineaţă vei strânge dovezi despre un criminal periculos pe care plănuieşti să-l omori. |
Имеешь в виду сбор данных. Adică colectarea datelor în masă. |
А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. La întoarcerea în Chişinău, lăsăm în urmă nesfârşitele podgorii atent îngrijite, cu viţele plecate sub povara strugurilor copţi, gata de cules. |
БЛ: Одна из самых больших проблем для биологов, работающих в таких местах — это трудности сбора материала. BL: Una dintre marile probleme este că pentru biologii care lucrează aici, este foarte greu să colecteze aceste animale. |
Говорят, даже в некоторых сенешальствах он поручил сбор налогов людям наших компаний... Ba, se pare că a încredinţat chiar ridicarea birurilor în unele provincii unor oameni din întreprinderile noastre... |
Ожидаемый приток денег от этого нового типа сборов (около 68 миллионов евро [мак]) в некоторой степени поможет финансирование истощённых затрат [анг] на здравоохранение и пенсии. Influxul de bani provenit din acest nou tip de taxe (aproximativ 68 millioane de euro) va ajuta într-un fel fondurile pentru sănătate si pensii care au fost practic epuizate. |
Я имею ввиду, я думал, что мы говорили о сборе средств. Am crezut că vrei să vorbeşti despre o strângere de fonduri. |
Когда евреи приходили в Иерусалим платить храмовый сбор, менялы в храме принимали плату только специальной, имевшей тогда хождение монетой - половиной шекеля. Când evreii au venit în Ierusalim să plătească taxa lor de templu, ei puteau să plătească doar cu o monedă specială jumătatea de shekel a sanctuarului. |
Если вы не будете в полном сборе, я улечу без вас. Dacă nu-ţi faci bagajele şi nu eşti gata, plec fără tine. |
Таким образом, он начал сбор данных. Și a început să adune date. |
Как может расследование длиться всего 2 дня, когда только сбор информации занял месяцы? Cum poate dura ancheta doar două zile când a durat luni doar să strângeţi informaţii? |
Сборами чего? Colectare a ce, mai exact? |
Какое же это приносит удовлетворение преданному христианину, когда он таким образом сотрудничает с Иеговой, который ускоряет сбор людей (Ис. Ce satisfacţie are un creştin dedicat atunci când contribuie în felul acesta la lucrarea de strângere accelerată de Iehova! — Is. |
Опросы Делают возможным эффективный сбор данных о большом числе людей. Face posibila culegerea eficienta de date despre multimi mari de indivizi. |
Они называют это " сбор яблок ". Ei o numesc " culesul merelor ". |
Далее, вы проследуете к точке сбора и займете позиции в соответствии с этой диаграммой. O să vă deplasaţi direct la punctul de întâlnire şi vă veţi ocupa poziţia, aşa cum este arătat în această diagramă. |
Дайте пару недель на сборы. Dă-mi câteva săptămâni ca să organizez totul. |
Один из сотрудников благотворительной организации встречал его на собрании по сбору средств, которое ваша организация проводила в прошлом году. Un membru al staffului tău l-a cunoscut la o strângere de fonduri organizată de organizaţia ta, cam acum un an. |
Да сегодня полный сбор! Adunare de rahat în seara asta. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui сборы în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.