Ce înseamnă самоубийство în Rusă?
Care este sensul cuvântului самоубийство în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați самоубийство în Rusă.
Cuvântul самоубийство din Rusă înseamnă sinucidere, suicid. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului самоубийство
sinuciderenounfeminine (намеренное лишение себя жизни) Вы познакомились с мисс Тейлор после её попытки самоубийства. Ati luat contact prima dată cu dra Taylor după o incercare de sinucidere. |
suicidnoun Они убьют тебя и заставят всех поверить в самоубийство. Te vor ucide şi vor face să pară că a fost suicid. |
Vezi mai multe exemple
Вы когда-нибудь помышляли о самоубийстве? Te-ai gândit vreodată la sinucidere? |
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умирать Iar când tatăl tău vitreg, în încercarea de a te proteja, a mărturisit crimele într- o sinucidere înregistrată, ai răpit un agent CSI pe care l- ai legat sub o maşină, şi l- ai lăsat să moară singur în deşert |
Вы познакомились с мисс Тейлор после её попытки самоубийства. Ati luat contact prima dată cu dra Taylor după o incercare de sinucidere. |
Ты ведь действительно не хочешь, чтобы это оказалось самоубийством? Chiar nu vrei ca asta să fie sinucidere, nu-i aşa? |
В документах сказано, что каждая жертва уже пыталась совершить самоубийство прежде. În dosar scrie că fiecare victimă a mai încercat să se sinucidă anterior. |
Подстраивать убийство-самоубийство, это идеальный способ убивать безо всякого риска. Ei bine... o falsă crimă cu sinucidere, este un mod perfect de a ucide fără riscuri. |
Это самоубийство. Este sinucidere. |
Значит, кто-то задушил его, и выставил всё, как самоубийство. Deci, cineva l-a strangulat şi a înscenat totul să pară a fi o sinucidere. |
В 1996 году количество самоубийств среди людей старше 65 лет возросло на 9 процентов — впервые за 40 лет. În 1996, rata sinuciderilor în rândul persoanelor de peste 65 de ani a crescut cu 9%, pentru prima oară în 40 de ani. |
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийству Dacă înţeleg corect, spui că oricine nu este prost ar trebui să fie sinucigaş |
В таком случае честь самурая не требует молчания или самоубийства. În condiţiile astea, onoarea nu cere să-ţi ţii gura sau să-ţi faci singur rău. |
За свою жизнь я перенял много вредных привычек, но никогда самоубийство не входило в их число. Am adunat o grămadă de obiceiuri proaste dar sinuciderea nu era printre ele. |
Люди, у которых есть хоть капля надежды, Гиббс, они не совершают самоубийств, они держатся за жизнь. Oamenii care au orice sperant, a ( la toate, Gibbs, ei nu iau propria lor viat, a (, ei se îmbra ( t, is, eaza (. |
Французский писатель Вольтер сказал: «Если бы человек, который в приступе меланхолии кончает жизнь самоубийством, подождал неделю, он снова захотел бы жить». Scriitorul francez Voltaire a scris: „Acela care astăzi, într-o criză de melancolie, s-ar sinucide, şi-ar dori mult să trăiască dacă ar mai aştepta o săptămână“. |
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство! Asta- i soluţia sa la remuşcări... sinuciderea |
Это тот уникальный пример, который дает вам понять, что самоубийства случаются в два раза чаще убийств и, на самом деле, являются гораздо более распространенной причиной смерти, чем, например, несчастные случаи на дороге. E ceva extraordinar când înțelegi că e de 2 ori mai răspândit decât omuciderea și o cauză de deces mai frecventă decât fatalitățile din accidente rutiere în această țară. |
Самоубийства в Южной Корее Sinuciderea în Coreea de Sud |
Это бы стало карьерным самоубийством Ar fi o sinucidere a carierei mele. |
За год в мире кончают жизнь самоубийством около миллиона человек. Pe Pământ, în fiecare an se sinucid aproape un milion de oameni. |
Попытка украсть его - форменное самоубийство. Orice încercare de a fura-o e sinucidere. |
Как говорит Газел, «по словам специалистов, заядлым игрокам, которые не ищут помощи, грозит в конечном счете тюрьма, самоубийство или сумасшествие». Gazel afirmă că ‘specialiştii sunt de părere că jucătorii înveteraţi care nu caută ajutor riscă să o sfârşească la închisoare, să se sinucidă sau să-şi piardă minţile’. |
Посмотрим, убийства это или самоубийства. Vom determina dacă este vorba despre omucideri sau sinucideri. |
Вы подумывали о самоубийстве, не так ли? La asta te-ai gândit atunci? |
И во-вторых, если это самоубийство, то почему мы не нашли пистолета? Şi-n al doilea rând, dacă a fost sinucidere, de ce nu am găsit un pistol? |
Но не в болезни и самоубийства. Nu pe bolnavi sau pe sinucigaşi. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui самоубийство în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.