Ce înseamnă rimboccarsi le maniche în Italiană?

Care este sensul cuvântului rimboccarsi le maniche în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați rimboccarsi le maniche în Italiană.

Cuvântul rimboccarsi le maniche din Italiană înseamnă a-și ridica mânecile, a se pune pe treabă, a se pune pe treabă, a se apuca de lucru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului rimboccarsi le maniche

a-și ridica mânecile

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (letterale)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Mi sono rimboccato le maniche per non macchiarle con la vernice.

a se pune pe treabă

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

È ora di rimboccarmi le maniche e mettermi a fare la dichiarazione dei redditi.

a se pune pe treabă, a se apuca de lucru

(figurat, familiar)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Dovresti iniziare a darti da fare all'università, altrimenti non ti laureerai mai.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui rimboccarsi le maniche în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.