Indoneziană
Ce înseamnă pukul în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pukul în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pukul în Indoneziană.
Cuvântul pukul din Indoneziană înseamnă bate, lovi, a bate, a lovi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului pukul
bateverb Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit. El a fost bătut atît de cumplit încît a trebuit să fie spitalizat. |
loviverb Bukan aku yang dipukul dan ditendang di wajah. Nu sunt cel lovit cu pumnii şi picioarele în faţă. |
a bateverb Aku harus menghajar pacarnya saat dia dipukul pacarnya. Eu va trebui să bată pe prietenul ei când a bate în sus. |
a loviverb Ambil lampu ini dan pukulkan di kepala istrimu. Ia această lampă și a lovit-o pe capul soției tale. |
Vezi mai multe exemple
Waktumu hingga pukul 5. Vă las până la ora 5. |
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat. Mergea în lucrare de la şapte dimineaţa până pe la şapte, opt seara, fără întrerupere. |
Pukul aku! M-ai lovit? |
Mereka diejek dan difitnah, dikejar-kejar massa, dan dipukuli. Ei au fost ridiculizaţi, calomniaţi, hăituiţi de gloate şi bătuţi. |
Bagaimana aku tak dipukul sekuat mungkin. Cum n-am cazut pe cat de tare ar fi trebuit. |
Temui aku di akademi polisi pukul 07.00. Ne vedem la Academie la 7:00. |
Pukulan menakjubkan, pak. Minunată lovitură, dle! |
Perbedaan hanya membuatku dipukul. Diferenţa mea face să iau bătaie. |
Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras. Subiectul a fost lovit în partea stângă a capului cu o bâtă, cu piciorul sau a primit un pumn puternic. |
Tamparan tidak sama dengan pukulan tinju. O palmă nu-i acelaşi lucru cu o lovitură cu pumnul. |
Cuaca hari itu berawan, namun ia pertama kali mengamati bayangan hitam kecil Venus (sekitar 60") melintasi matahari sekitar pukul 15.15 pm. Vremea era noroasă, dar mai întâi a observat mica umbră neagră a lui Venus traversând Soarele pe carton pe la 3:15 pm, și a observat-o timp de o jumătate de oră până la apus. |
Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit. El a fost bătut atît de cumplit încît a trebuit să fie spitalizat. |
Jika kita tidak kembali pukul 10:00 Biaya baby sister akan doouble Dacă nu ne întoarcem până la ora 10:00, babysitter-ul ne cere dublu. |
Dia tugas mengantar setiap hari Rabu dan Jumat tepat pada pukul 8:12. Ridică mălaiul miercurea şi vinerea, la 08:12 fix. |
Iring-iringan Presiden memasuki zona membunuh pukul 12:34... Caravana Preoedintelui intrã în zona periculoasã la 12:34... |
Pada pukul 5:30 sore ini, terjadi gempa ringan berkekuatan skala 2. 0 di Seoul. Astazi la ora 5:30 a avut loc un cutremur de intensitate medie cu o magnitutine de 2. 0 grade in Seoul. |
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. De obicei, acesta era făcut din metal şi era căptuşit cu pâslă sau cu piele. Coiful amortiza majoritatea loviturilor, protejând capul de vătămări grave. |
Siapa yang dia pukul? Pe cine a lovit? |
Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. În timp ce mergeam cu maşina spre magazin — în definitiv, mama tot avea nevoie de pâine —, eram şocat de vestea primită. |
Dimulai JUmat pukul 1 siang Elmer masuk ke ruang chat selama 12 jam penuh. Vineri la ora 1 p.m., Elmer a fost într-un chat timp de două ore. |
Pd waktu mengatur transpor ke dan dr perhimpunan atau pd waktu menyatakan pukul berapa mereka akan sampai di rumah, mereka dr rumah tangga yg terbagi sebaiknya memperhitungkan waktu yg mereka perlukan sebelum dan setelah perhimpunan untuk bergaul, mengambil lektur, dsb. Cînd se fac aranjamente pentru transportul spre şi de la întruniri sau cînd se fixează timpul de reîntoarcere spre casă, cei ce fac parte din familii dezbinate ar face bine să ia în considerare timpul de care au nevoie înainte şi după întruniri pentru discuţii, pentru a ridica literatura, şi aşa mai departe. |
9 Dewasa ini, Yehuwa juga melihat kepedihan hati dari banyak teman hidup yang tidak bersalah serta anak-anak yang merasa sangat terpukul akibat suami dan ayah atau bahkan istri dan ibu yang mementingkan diri serta amoral. 9 Şi în prezent, Iehova vede inimile zdrobite ale multor copii şi parteneri conjugali nevinovaţi care sunt victime ale unor taţi sau soţi, ori chiar ale unor mame sau soţii, egoişti şi imorali! |
Aku merasakan setiap pukulan, agar dia tidak merasakannya. Am încasat toate loviturile menite ei. |
Jadi mengapa tak berucap, sekali pukul olehmu berandal brutal... tak kan kau pukul balik juga? De ce statul, lovit cu atâta violenţă de derbedei ca tine, să nu riposteze pe măsură? |
Apakah menurutmu kau bisa mencuri FireBrand dengan beberapa orang tukang pukul? Chiar crezi că poţi să furi FireBrand cu doi paznici? |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pukul în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.