Ce înseamnă pie în Engleză?

Care este sensul cuvântului pie în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pie în Engleză.

Cuvântul pie din Engleză înseamnă plăcintă, plăcintă, plăcintă cu mere, valori tradiționale americane, plăcintă de cireșe, balegă, tartă cu umplutură de lapte și ouă, tartă cu cremă, drăguț, scump, persoană dulce, simplu ca bună ziua, a-și pune cenușă în cap, plăcintă cu carne din măruntaie, plăcintă cu carne, tartă, tort de ciocolată, prăjitură din nisip, grafic circular, aluat pentru ornat, aluat pentru plăcintă, umplutură pentru plăcintă, castele de nisip, pizza, plăcintă de dovleac, tocană ciobănească. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pie

plăcintă

noun (food: savory pastry)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I would like pie, mashed potatoes, and vegetables.
Aș vrea plăcintă, piure și legume.

plăcintă

noun (food: sweet-filled pastry)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Would you like ice cream with your apple pie?
Vrei niște înghețată alături de plăcintă?

plăcintă cu mere

noun (savoury pastry made with apples)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We went home and made our own apple pie.

valori tradiționale americane

adjective (US, figurative (traditional American values)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

plăcintă de cireșe

noun (sweet pastry containing cherries)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My mother prefers to use morello cherries in her cherry pies.

balegă

noun (informal (bovine feces)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
When Beverly walked across the cow pasture, she stepped in a huge cow pie!

tartă cu umplutură de lapte și ouă

noun (food: sweet pastry)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tartă cu cremă

noun (comedy prop)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Most custard pies used for comic effect are actually filled with shaving foam.

drăguț, scump

noun (informal (affectionate term)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

persoană dulce

noun (informal (sweet or adorable creature) (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You are such a cutie pie, I could eat you all up.

simplu ca bună ziua

adjective (informal (very easy)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
When you've done it a few times, it's easy as pie.

a-și pune cenușă în cap

verbal expression (UK, figurative, informal (be forced to admit error)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Well I was wrong, so I guess I'll just have to eat humble pie. The team are making their detractors eat humble pie with a series of impressive wins.

plăcintă cu carne din măruntaie

noun (savoury pastry containing kidney)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

plăcintă cu carne

noun (pastry containing meat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I will use the leftovers from the meal to make a meat pie.

tartă

noun (spiced fruit pastry) (umplutură de fructe)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mince pies are traditionally eaten around Christmas.

tort de ciocolată

noun (US (Mississippi mud pie: chocolate dessert)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My daughter likes eating mud pie.

prăjitură din nisip

noun (informal, literal (mud that is played with by a child)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Nina decorated her mud pie with lilac flowers and rose petals.

grafic circular

noun (circular graph divided into segments)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Pie charts are an easy way to visualize expenses. Pie graphs help you present your data effectively.

aluat pentru ornat

noun (pastry topping)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

aluat pentru plăcintă

noun (US (pastry lining)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I have trouble making pie crust from scratch, so I usually buy ready-made pastry.

umplutură pentru plăcintă

noun ([sth] cooked inside a pie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This pie filling's a bit wet, Joan – did you forget to drain the fruit?

castele de nisip

noun (figurative (wishful thinking, idealism)

She thinks her book will be a best-seller, but that's just pie in the sky.

pizza

noun (US (pizza)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

plăcintă de dovleac

noun (sweet pastry)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We will have pumpkin pie for dessert for our traditional Thanksgiving dinner.

tocană ciobănească

noun (minced lamb topped with potato)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The shepherd's pie was served in a warm bowl.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pie în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu pie

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.