Indoneziană
Ce înseamnă pensiunan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pensiunan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pensiunan în Indoneziană.
Cuvântul pensiunan din Indoneziană înseamnă pensionar, pensionat, pensionară, pensionist. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului pensiunan
pensionar(retiree) |
pensionat
|
pensionară(retiree) |
pensionist
|
Vezi mai multe exemple
Ia pensiun pada tahun 1982. Se pensionează în 1982. |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Creşte în continuare vivace liliac o generaţie după uşa şi pragul de sus şi pervaz sunt plecat, desfasurarea acesteia dulce- parfumat flori în fiecare primăvară, care urmează să fie culese de Călător musing; plantate şi au tins o dată de mâinile unor copii, în faţa- curte parcele - acum pregatit wallsides in pensionari păşuni, şi locul dând nou- creşterea pădurilor; - ultima din care stirp, unic supravieţuitor al acelei familii. |
”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih. „Când ieşi la pensie, nu te gândi să încetineşti ritmul un an sau doi. |
Kau akan pensiun dua hari lagi Te pensionezi in doua zile |
Selama film kedua, Ace berusaha monastisisme setelah upaya penyelamatan gagal dari sebuah rakun, hanya untuk dipanggil keluar dari pensiun untuk menyelidiki hewan suci hilang. În cel de-al doilea film, Ace se retrage în monahism, după eșuarea unei încercări de salvare a unui raton; el este chemat pentru a investiga dispariția unui animal sacru. |
Sekarang, saya dan Junior tidak berpikir untuk pensiun. Eu şi Junior nu ne dorim în nici un caz să încetinim pasul. |
* Mereka mengandalkan uang hasil penjualan properti mereka sebagai bekal hidup selama masa pensiun dan juga untuk diberikan dengan murah hati kepada anak-anak mereka. * Ei s-au bazat pe banii obţinuţi din vânzarea proprietăţilor lor, gândindu-se că cu ajutorul lor îşi vor asigura pe plan financiar anii de pensie şi că, până la urmă, vor avea suficienţi bani ca să le dea un dar generos şi copiilor lor. |
Anda tahu dua tahun paling berbahaya di dalam hidup Anda adalah tahun saat Anda lahir, karena kematian bayi dan tahun saat Anda pensiun. Stiti, cei mai periculosi doi ani din viata d-voastra sunt anul in care v-ati nascut, din cauza mortalitatii infantile, si anul in care va pensionati. |
Brooklyn di luar dari pengobatannya lagi, Dan ayahnya masih di Pulau San Juan dalam masa pensiunnya. Tak ada ponsel atau pakaian menurut Brookyln, tetapi... Brooklyn nu şi-a luat medicamentele, iar tatii ei sunt încă pe insula San Juan, Ia staţiunea spirituală, fără telefoane celulare şi fără haine, conform spuselor lui Brooklyn, dar... |
Tanpa uang pensiunku, aku tak bisa bayar sewa bulan ini. Fara banii mei de pensie, nici nu ma pot plati chiria in aceasta luna. |
Saya pensiun. Mă retrag. |
Ketika Waxflatter pensiun, Dewan ingin dia pergi. Când Waxflatter a iesit la pensie, Consiliul voia ca el să plece. |
Dan sepotong kecil untuk aku pensiun. Restul îmi revine mie ca să am unde să trag la bătrâneţe. |
Pada 1983, saya pensiun dan pindah ke Prancis, tempat putri saya tinggal. În 1983 m-am pensionat şi ne-am mutat în Franţa, unde locuia fiica noastră. |
Aku menguras setengah uang pensiunku, $ 15.000. Mi-am golit jumătate din fondul de pensie, 15.000 $. |
Setelah pensiun, ia bergabung dengan organisasi tentara bayaran internasional saat ini dia termahal. După retragere, s-a înrolat într-o organizaţie mercenară internaţională, este cel mai scump mercenar, în momentul de faţă. |
Kita sudah pensiun begitu lama, tak seorang pun yang akan mengingat kita Ne-am retras din activitate de mult timp, nu-şi va aduce aminte de noi nimeni. |
Ayahku pensiun dari resimen tanpa menambahkan namanya di jam ini. Tatăl meu sa retras din regiment fără ca numele său să fie adăugat. |
Sebenarnya, aku tak tahu harus Berbuat apa setelah Pensiun. Sincer, nu ştiu ce-aş face. |
Dan tur terakhir ini adalah rencana pensiunku untukmu. Şi acest ultim turneu a fost planul meu de retragere pentru tine. |
Tolong, sebelum kau pensiun jangan buat masalah lagi Te rog, nu fa vreo tampenie inainte sa te pensionezi. |
Setelah terikat dengan rutinitas yang padat atau membosankan, banyak orang menanti-nantikan masa pensiun yang membuka kesempatan untuk tahun-tahun ketenangan dan kebebasan pribadi. După ce au fost prinşi într-o rutină plictisitoare sau frenetică, mulţi aşteaptă cu nerăbdare ca pensionarea să le deschidă o poartă spre ani de tihnă şi de libertate personală. |
Saya sudah pensiun. Sunt pensionat. |
Karena ia seorang guru yang sudah pensiun, ia tahu bagaimana melakukan riset. Dat fiind faptul că fusese profesor, ştia cum să procedeze. |
Masa pensiun kita hampir dekat. Mai avem puţin până la pensie. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pensiunan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.