Ce înseamnă pendejo în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului pendejo în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pendejo în Spaniolă.
Cuvântul pendejo din Spaniolă înseamnă terchea berchea, țânc, nesimțit, nepăsător, nemernic, idiot, imbecil, pifan, ticălos, ratat, labagiu, ticălos, gogoman, măgar, prost, fofoloancă, păsărică, cretin, mucos, puști, țânc, cretin, nesimțit, nemernic, ticălos, imatur, infantil, mucos, a face pe prostul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pendejo
terchea berchea(ofensivo) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
țânc(AR, coloquial) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
nesimțit, nepăsător, nemernic(vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El ex novio de Erin es un pendejo. Fostul prieten al lui Erin este un nemernic. |
idiot, imbecilnombre masculino, nombre femenino (PR) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
pifannombre masculino, nombre femenino (AR, coloquial) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
ticălos(coloquial) (persoane) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
ratat(ofensivo) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Mi hermano es un pendejo: ¡no hace nada bien! |
labagiu(ES, vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) No votaría por esa banda de gilipollas ni aunque me pagaran. N-aș vota pentru labagiii ăia nici dacă m-ar plăti. |
ticălos
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
gogoman
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
măgar(persoană) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Lisa piensa que su jefe es un imbécil. Lisa crede că șeful ei e un măgar. |
prost(ES, vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Este gilipollas conduce como un demente. Prostul ăsta din față habar nu are să conducă. |
fofoloancă, păsărică(ES, vulgar) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cretin(vulgar, ofensivo) (vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ¿Quién es el estúpido de mierda que atropelló mi camión? |
mucos(ofensivo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El malcriado estaba robándose los juguetes de los otros niños. |
puști, țânc
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ¿Has visto a ese mocoso que corría por el pasillo? L-ai văzut pe puștiul (or: țâncul) ăla mic care alerga pe hol? |
cretin
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Este bruto siempre está haciendo alguna tontería. |
nesimțit, nemernic, ticălos(ES, vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ese tipo es un soplapollas. Tipul ăla e un bou (or: bulangiu). |
imatur, infantil(peyorativo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Es una inmaduro. Debería tratar mejor a los demás. Se poartă ca un imatur (infantil). Ar trebui să fie mai bun cu ceilalți. |
mucos(peyorativo) (ofensator) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) "¡Niñato!", exclamó Angela cuando Nigel dijo que se iba. |
a face pe prostul
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Phil se hizo el tonto cuando su padre le preguntó quién había roto la ventana. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pendejo în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu pendejo
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.