Ce înseamnă orribile în Italiană?

Care este sensul cuvântului orribile în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați orribile în Italiană.

Cuvântul orribile din Italiană înseamnă îngrozitor, groaznic, groaznic, oribil, odios, detestabil, îngrozitor, abominabil, incalificabil, groaznic, îngrozitor, hidos, tragic, oribil, foarte rău, oribil, jalnic, îngrozitor, dezagreabil, nu e bine, lucru de proastă calitate, jalnic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului orribile

îngrozitor

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La collana era orribile ma Jenny l'ha comunque accettata ringraziando la suocera.

Colierul era îngrozitor, însă Jenny i-a mulțumit soacrei ei și l-a acceptat.

groaznic

(persona)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jane è una persona orribile: bullizza le altre ragazze.

groaznic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'orribile attacco è stato ripreso da una telecamera di sicurezza.

Groaznicul atac a fost înregistrat de camerele de luat vederi.

oribil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il nuovo ristorante è pessimo.

odios, detestabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il criminale è stato condannato all'ergastolo per il suoi orribili delitti.

îngrozitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Quell'incidente raccapricciante ha coinvolto 20 veicoli e ci sono state cinque vittime.

abominabil

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella.

incalificabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La tortura di quel prigioniero è stata un atto di una crudeltà inenarrabile.

groaznic, îngrozitor

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La notte in cui Michelle è arrivata in città c'è stato uno spaventoso temporale.

În noaptea în care Michelle a ajuns în oraș a fost o furtună îngrozitoare.

hidos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jerry aveva un aspetto terribile, tutto coperto di vesciche per le bruciature solari.

Jerry arăta hidos, plin de bășici de la arsura provocată de soare.

tragic

aggettivo (figurato: grave)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Peter ha avuto un terribile incidente ed è dovuto andare in ospedale.

Peter a suferit un accident tragic și a trebuit să meargă la spital.

oribil

aggettivo (scena)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Abbiamo distolto lo sguardo dalla scena repellente.

foarte rău

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

oribil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

jalnic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il contadino viveva in una miserabile capanna.

Fermierul trăia într-o cocioabă jalnică.

îngrozitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Nota lui Christopher la ultimul examen de matematică a fost îngrozitoare.

dezagreabil

aggettivo (persona)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La personalità orribile di David spaventò il nuovo dipendente.

nu e bine

(cosa o evento spiacevole)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Sei rimasto chiuso fuori di casa nudo e hai dovuto chiedere aiuto ai vicini? Che brutta cosa!

lucru de proastă calitate

aggettivo (figurato: scadente)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

jalnic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ne ho avuto abbastanza di questo tempo orribile. Vorrei che smettesse di piovere!

M-am săturat de vremea asta jalnică, ce-aș vrea să nu mai plouă!

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui orribile în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.