Ce înseamnă мастерство în Rusă?
Care este sensul cuvântului мастерство în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați мастерство în Rusă.
Cuvântul мастерство din Rusă înseamnă talent, abilitate, pricepere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului мастерство
talentnoun Ты и перед детьми уже успел похвастаться своим мастерством? Iar te laudai in fata copiilor cu talentul tau de tragator? |
abilitatenoun Он дает работу Британцам и повышает уровень их мастерства, это реклама нашего производства. Se păstrează poporul britanic angajat, promovează abilitate britanic, o reclamă manopera. |
priceperenoun Возможно, твои рассказы о моём сексуальном мастерстве вернули ей веру в любовь. Probabil că discuţia ta despre priceperea mea sexuală i-a reînnoit încrederea în dragoste. |
Vezi mai multe exemple
Я заплатил за твое совершенное мастерство Te plătesc pentru că eşti cel mai bun din branşă |
Став взрослой, Хелен Келлер приобрела широкую известность за свою любовь к языку, мастерство в письменной речи и красноречие при публичных выступлениях. Pe măsură ce a crescut, Helen Keller a devenit cunoscută pentru dragostea sa faţă de cuvinte, capacitatea sa de a scrie şi elocvenţa cu care vorbea în public. |
Хороший художник — это мастер, который усердно трудится над тем, чтобы улучшать свое мастерство. Un bun pictor este un artizan care învaţă să lucreze din greu la îmbunătăţirea aptitudinilor sale. |
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шиноби Este aşa o tehnică bună încât este de pus într- o carte cu shinobi |
В 1657 году половина Tarsova достичь мастерства ЦПИМП монастыря. În 1657 jumătate din Tarsova ajunge în stăpânirea mănăstirii Cașin. |
Он восхищён моим мастерством. Mi-a admirat măiestria. |
Тогда мне открылся другой мир: представления и танцевальное мастерство. O altă lumea se deschidea cam în acest timp: interpretarea şi dansul. |
Ведь если бы люди считали, что правила их любимых спортивных игр всего лишь произвольны, а не задуманы с целью развития и проявления тех элементов доблести и мастерства, которые считаются достойными восхищения, то результаты игр не вызывали бы такого интереса. Daca am crede ca regulile sporturilor la care tinem sunt pur si simplu arbitrare, in loc sa fie concepute pentru a evidentia virtutile si excelenta pe care le credem demne de admirat, nu ne- ar mai pasa de rezultatul jocului. |
Это еще ничего, вот сейчас ты почувствуешь мое непревзойденное мастерство! Încă nu ai văzut nimic, acum vei simţi lovitura mea de maestru! |
Другими словами, стремление к мастерству практически всегда в процессе. Scopul măiestriei este deci să continui. |
Дети пели очень проникновенно, и органист, понимая, что мастерство исполнителя не должно привлекать к себе внимания, не стал играть соло во время их пения. În timp ce copiii cântau liniştiţi, pianistul, care a înţeles că excelenţa nu atrage atenţia asupra ei, nu a cântat un solo în timp ce ei interpretau cântecul. |
Твоему отцу понадобилось четыре года, чтобы хоть немного приблизиться к мастерству его способностей. Tatălui tău i-a luat 4 ani pentru a putea să se apropie de controlarea abilităţilor. |
Это будет средний уровень сложности задачи и применяемого мастерства, у всех людей он будет сугубо индивидуальным. Acesta ar fi nivelul tău mediu de provocări şi de priceperi, care va fi diferit de cel al altora. |
Мы можем предложить им непрерывный поток мастерства и личностных инвестиций. Putem să dăm oamenilor continuitatea experienței și investiției personale. |
У меня были все книги по актёрскому мастерству, которые я смог найти, включая одну, изданную в XIX веке, которую я взял в библиотеке. Și am luat fiecare carte pe care am putut-o găsi despre actorie, inclusiv una din secolul XIX pe care am găsit-o la bibliotecă. |
Я провел последние 9 лет, оттачивая свое мастерство, пока ты прятался в лесу потому что боялся. Am petrecut 9 ani perfectionându-mi abilitatea în timp ce tu te ascundeai în pădure pentru că îti era frică. |
Возможно, это был кофеин, но ты действительно поднял свое мастерство на качественно новый уровень. Poate o fi de la cofeină, dar chiar ţi-ai " jucat " calumea cartea. |
От тебя потребуется твое мастерство в систематизации. De aceea trebuie să rămâi concentrată. |
Я изучаю актерское мастерство и учусь петь и когда- нибудь я стану прямо как вы Studiez actoria şi muzica şi într- o zi voi fi ca tine |
И никакие усилия и мастерство не изменят этого. Şi tot efortul şi candoarea n-or să schimbe asta. |
Спустя шесть месяцев моя школа и ученики получили первую в истории высшей школы награду за выдающееся мастерство в создании здоровой окружающей среды в школе. Şase luni mai târziu, şcoala mea şi copiii mei au fost primii să li se acorde premiul liceal de excelență pentru crearea unui mediu școlar sănătos. |
В 2001 году Питерс вместе с семьей переехал в Гранд Блан, Мичиган, где он обучался актёрскому мастерству. În anul 2001, Peters s-a mutat cu familia sa în Grand Blanc, Michigan, și a urmat cursuri de actorie. |
Удасться ли мне взглянуть на его мастерство? Îi voi privi măiestria? |
«Мы не хотим сказать, что не нужно прославлять совершенство или аплодировать подвигам человеческого мастерства и стойкости»,— говорит Грег Фут из австралийского агентства «Уорлдвижн». „Nu vrem să spunem prin aceasta că nu trebuie să apreciem talentul sau să aplaudăm realizările minunate ale îndemânării şi perseverenţei omului“, susţine Greg Foot, de la agenţia australiană „World Vision“. |
Однако, чтобы объяснять разные вопросы ясно и просто, необходимо совершенствовать свое учительское мастерство. Totuşi, este necesar să ne însuşim şi anumite metode de predare ca să putem explica lucrurile în mod simplu şi clar. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui мастерство în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.