Ce înseamnă lodged în Engleză?
Care este sensul cuvântului lodged în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lodged în Engleză.
Cuvântul lodged din Engleză înseamnă a se bloca, a se caza, a găzdui, a înfige, cabană, căsuță, gheretă, vizuină, sediu, cort, pavilion, membrii unei frății, a depune plângere, a culca la pământ, a depune o plângere, motel de lux. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului lodged
a se blocaintransitive verb (become stuck) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) A piece of paper lodged in the printer. S-a blocat o bucată de hârtie în imprimantă. |
a se cazaintransitive verb (reside temporarily) The backpackers lodged at the hostel for the night. Noaptea, excursioniștii s-au cazat la hostel. |
a găzduitransitive verb (accommodate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ben lodged his brother while he was in town. Ben l-a găzduit pe fratele său cât timp acesta s-a aflat în oraș. |
a înfigetransitive verb (stick in place) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) James lodged the hatchet in the stump. James a înfipt securea în butuc. |
cabanănoun (cabin) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The men have rented a lodge for the weekend to do some hunting. Bărbații au închiriat o cabană pentru week-end, pentru a merge la vânătoare. |
căsuțănoun (hotel, motel) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We spent the night at a comfortable lodge. |
gheretănoun (office of porter, concierge) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Kate went to the lodge to inquire about local restaurant options. Kate s-a dus la gheretă ca să întrebe care erau opțiunile de restaurante locale. |
vizuinănoun (beaver's lair) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The beaver disrupted the stream's flow with its lodge. Castorul a întrerupt cursul râului cu vizuina sa. |
sediunoun (fraternity meeting house) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The fraternity met at their lodge. |
cortnoun (American Indian dwelling) (amerindieni) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The reservation still had some authentic lodges for tourists. |
pavilionnoun (meeting place) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The club met at their lodge every weekend. |
membrii unei frățiinoun (local members of fraternity) (: Substantiv masculin, forma de plural) The lodge voted to hold a formal dance on New Year's Eve. |
a depune plângeretransitive verb (bring formal complaint) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a culca la pământtransitive verb (flatten) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The thunderstorms lodged the corn crops. |
a depune o plângere(complain formally about [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) My lawyer has been incompetent and I am going to lodge a complaint against him. |
motel de luxnoun (luxury motel) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lodged în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu lodged
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.